daisy-14346_640


1海外の反応を翻訳しました

福島原発付近に咲いてる形が崩れたヒナギク。





2海外の反応を翻訳しました

こういうのを「帯化」って言うんだぜ。



帯化は、植物で見られる奇形である。
綴化(てっか)、石化(せっか、いしか)などともいう。
帯化はエンドウ、タバコ、ジャガイモ、イチゴ、アスパラガス、トウモロコシなど、農作物で多くの事例が報告されている。
また、多肉植物でもよく見られる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/帯化




3海外の反応を翻訳しました

これほど違和感を感じさせる形って他にないと思う。




オススメまとめ記事

4海外の反応を翻訳しました

なんだろう…この形…すごいぎこちなくて変な気持ちになるな。




5海外の反応を翻訳しました

普通の花と違う形してるだけでこんな怖い気持ちになるとは…。




6海外の反応を翻訳しました

こんな事は誰も予想してなかったと思うよ。




7海外の反応を翻訳しました

この花を人間に置き換えて考えてしまった…そしたらますます怖くなった。




8海外の反応を翻訳しました

好奇心旺盛な俺からしたら興味がありすぎてたまらない!




9海外の反応を翻訳しました

「何も心配する必要はない。このヒナギクを取り除けば大丈夫。」

いやいや、心配だわ。




10海外の反応を翻訳しました

>>1の写真の花、左に行けば行くほど徐々に形がオカシイことになっていってる。




11海外の反応を翻訳しました

ノルウェーでこういう花はたくさん見ることができるよ、放射能もないしね。




12海外の反応を翻訳しました

この形のヒナギクに名前を付けるとするならば…「ケツワレ・ヒナギク」かな?




13海外の反応を翻訳しました

歪んだ花はかっこいいと思うけど、花からしたら痛みを抱えてるだろう。




14海外の反応を翻訳しました

俺の家はカナダにあるんだけど、裏庭にこういう花が咲いてるわ…。




15海外の反応を翻訳しました

右上の正常なヒナギクは必死に逃げてる模様。




16海外の反応を翻訳しました

「ディフォームド・ディーゼズ(崩れたヒナギクたち)」ってバンド名いそうだよね。




17海外の反応を翻訳しました

>>16
女パンクバンドっぽいw




18海外の反応を翻訳しました

なぜだか分からないけど、俺の心がかき乱されるわ!




19海外の反応を翻訳しました

>>18
あら良かった!てっきり俺だけが狂ってるのかと思ってたけど、仲間がいて良かった




20海外の反応を翻訳しました

>>19
本当だよな…怖くて見てられないわ。




21海外の反応を翻訳しました

一方、私の家の前でもこういう花が咲いてるんだけど、放射能の影響がないということを信じたい。




22海外の反応を翻訳しました

この花を撮影した人…無事でいることを祈ってるわ。




引用元:Deformed daisies from the Fukushima Nuclear Plant in Japan.


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「盛り過ぎだw」築地のウニ丼の豪華さに興味津々 値段にも驚き→海外「こんなの見たことがない!」 海外の反応

  • 外国人「良い傾向だ!」若い日本人男性の酒離れが進行、賛否両論→海外「それでよし!」「勿体無い!」 海外の反応

  • 外国人「完璧だ!」日本の空港に設置された「全自動ビールサーバー」に感動→海外「成田で見たことがある!」 海外の反応

  • 外国人「さすがだ!」日本の新幹線清掃「7分間の奇跡」が巧みな仕事ぶりは世界からも注目を集める→海外「早すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「どう変わるか?」日本の「プレミアムフライデー」について様々な反応→海外「上手く行くといいけどね!」 海外の反応

  • 外国人「気持ち悪い…」ニューヨークで1枚約23万円の超高級ピザが話題に→海外「見た目がアウト」 海外の反応

  • 外国人「エライ!」日本の電気自動車充電スタンドはガソリンスタンドより多い→海外「どんどん増えて欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本では『本屋で突然便意になる』になることを『青木まりこ現象』と呼ぶらしい!」→海外「初めて知った!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本どうしたんだ?」大晦日「RIZIN」で堀田祐美子 VS ギャビ・ガルシアの試合に疑問の声が→海外「体格が違うのに」 海外の反応

  • 外国人「やってみたい!」日本の棒倒は危険すぎると話題に→海外「訴訟沙汰にならないの?」海外の反応

  • 外国人「よだれが…」コペンハーゲンにある寿司屋の船盛に感激→海外「見た目も豪華で美味しそう!」海外の反応

  • 外国人「日本料理の中で一番!」那覇で刺し身と生牡蠣の舟盛りを堪能する外国人→海外「食いてぇ!」 海外の反応

  • 外国人「でかっwww」日本とひと味違違ったアメリカの舟盛り寿司を食べた→海外「カッコイイ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛すぎる!」北海道のアザラシが「だるまさんが転んだ」ゲームを楽しむ→海外「来年良いことが起こりそう」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」日本のネットスラング「www = 草」に興味津々→海外「これは勉強になった」 海外の反応

  • 外国人「よく思いついたなw」陽性反応が出た妊娠検査薬を売りさばいて稼ぐ女性→海外「どうかしてるよ」 海外の反応

  • 外国人「見事だw」日本人モデルのプロ意識の高さにびっくり→海外「ズボンが下がってもお構いなしポーズw」 海外の反応

  • 外国人「日本風だ!」桜の木をアイロンビーズで表現 完成するまで13時間半→海外「自分も作ってみよう!」 海外の反応

  • 外国人「日本らしいサービス!」成田空港でスマホ専用トイレットペーパーが設置され話題に→海外「素晴らしい!」 海外の反応

  • 外国人「パニックになりそう」日本の朝の通勤電車が満員で苦しそうだと話題に→海外「俺だったら屋根に座るわ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「完璧だ!」日本の空港に設置された「全自動ビールサーバー」に感動→海外「成田で見たことがある!」 海外の反応

  • 外国人「盛り過ぎだw」築地のウニ丼の豪華さに興味津々 値段にも驚き→海外「こんなの見たことがない!」 海外の反応

  • 外国人「さすがだ!」日本の新幹線清掃「7分間の奇跡」が巧みな仕事ぶりは世界からも注目を集める→海外「早すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「気持ち悪い…」ニューヨークで1枚約23万円の超高級ピザが話題に→海外「見た目がアウト」 海外の反応

  • 外国人「エライ!」日本の電気自動車充電スタンドはガソリンスタンドより多い→海外「どんどん増えて欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本では『本屋で突然便意になる』になることを『青木まりこ現象』と呼ぶらしい!」→海外「初めて知った!」 海外の反応

  • 外国人「ひどい!」韓国の仁川空港で檻から飛び出した乗客の愛犬に発砲 非難轟々→海外「許せない!」「理解不能」 海外の反応

  • 外国人「日本どうしたんだ?」大晦日「RIZIN」で堀田祐美子 VS ギャビ・ガルシアの試合に疑問の声が→海外「体格が違うのに」 海外の反応

  •   
  • 外国人「やってみたい!」日本の棒倒は危険すぎると話題に→海外「訴訟沙汰にならないの?」海外の反応

  • 外国人「よだれが…」コペンハーゲンにある寿司屋の船盛に感激→海外「見た目も豪華で美味しそう!」海外の反応

  • 外国人「日本料理の中で一番!」那覇で刺し身と生牡蠣の舟盛りを堪能する外国人→海外「食いてぇ!」 海外の反応

  • 外国人「でかっwww」日本とひと味違違ったアメリカの舟盛り寿司を食べた→海外「カッコイイ!」 海外の反応

  • 外国人「もっと最悪だ」ナイジェリアの「プラスチック米」、実は許容限度を超えた「汚染米」だったと判明→海外「何を信じればいいんだ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛すぎる!」北海道のアザラシが「だるまさんが転んだ」ゲームを楽しむ→海外「来年良いことが起こりそう」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」日本のネットスラング「www = 草」に興味津々→海外「これは勉強になった」 海外の反応

  • 外国人「見事だw」日本人モデルのプロ意識の高さにびっくり→海外「ズボンが下がってもお構いなしポーズw」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 12:17

      他のサイトの翻訳だと、ヒナギクはこういうのよくなるのが普通で
      放射能関係ないって書いてたなぁ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 12:23

      帯化だよ帯化

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 12:26

      何人かはわかってて書き込んでるよな。
      本気のバカも混じってるけどw

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 12:28

      帯化って最初の奴が言ってんのに皆無視だなw

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 12:29

      那須塩原市が原発付近とかいうガバガバ地理

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 12:31

      これは関係ないにしても
      原発付近が危険なのは変わりないけどな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 12:31

      帯化だね。

      あ、植物の痛み?ベジタリアンに言ってみて?
      動物は良くて植物はダメらしいから。収穫・切断・調理・咀嚼で痛みを、感じてるかもね。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 12:33

      世界遺産を受けてVANKが反日活動強めてるらしいね

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 12:47

      外国人ってこんなにアホだったっけ?
      改めてアホだなと思ったw

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 12:53

      皮膚のイボイボとかを見てるのと同じで、生理的な不快を催すな。自然が生み出す不自然・異常の類は生理的に来る。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 12:55

      ぶっちゃけアホの外人がこなくなるおまじないと思えばいいわ

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 12:59

      その内日本で障害児が生まれただけで騒がれる日が来るかもな。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:01

      そんデマ信じてるヒマあるなら、
      中国の核実験で奇形児がたくさん生まれてるウイグルを見ろよ。

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:01

      >この花を撮影した人…無事でいることを祈ってるわ。

      あなたの放射脳がはやく良くなるよう祈ってるわ

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:12

      よくはならんだろ。こんなのリアルで見たこと無い。
      植物は人間と比べると遺伝子も単純だから、これをすぐに人間に当てはめるのは間違いだろうけど、受精直後の段階で遺伝子が傷つけば、人間だって無事ではないはず。

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:16

      チェルノブイリで放射能由来の植物の奇形って殆ど報告されてないんじゃない?
      自然界に元々ある現象を、通常と少し違うから気持ち悪い=>放射能の所為 っていうのは無知がなせる技なんだよ。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:19

      こんなの震災前からあるんだが

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:23

      帯化なんて珍しくもない。
      種から育ててみろ、一定の割合で必ず出現するから。
      特に無農薬で育てると多く出る。
      栽培農家も、商品価値が下がる帯化を防止する為の農薬コストで悩んでるほど。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:24

      扇動すんなと

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:26

      阿保の集まり

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:26

      日本みたいにみんなある程度教育受けてるとは限らないんだよ
      最近はアフリカの奥地でもネットできるしね

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:44

      那須塩原市ってw
      「ワシントンD.Cはスリーマイル島の近隣」って言ってるようなもの。
      那須塩原と双葉町の距離は、ワシントンD.Cとスリーマイル島間と同じくらい。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:46

      こういうのを放射能と絡めて原因とする根性が気持ち悪いわ

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:47

      アホを見るとホッとするわ
      ずっとアホでいてくれ

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:48

      「福島の変形したクローバーを見てると不安に押しつぶされそうだ!」
      「万歳、四葉のクローバー発見。」

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:50

      コメ欄読んでると、なんか勘違いしてる馬鹿がいるな。

      「帯化」ってのは植物の奇形のことで、
      「帯化」=「放射能の影響ではない」ってことではないぞ?

      帯化の原因は様々で、肥料のやりすぎで帯化することもあれば、
      放射能の影響で帯化することもあるんだよ。

      まずは用語の意味よく理解してから使えよ。

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:51

      ※5
      チェルノブイリを考えれば、関東は既に圏内に入ってる
      被害の大きかったベラルーシは関東どころか九州以上の距離だし(涙)

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:53

      野菜も騒いでたよな
      普段育てもしないから分からないんだろうな

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 13:57

      なんでもかんでも放射能放射能って馬鹿じゃないのか。

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 14:00

      まあ昆虫も奇形率がかなり高いって結果もあるし、さもありなんな感じだな。
      ハナから否定するのも不自然だよね。

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 14:03

      ※26
      そんなのわかってるだろ
      放射能云々が騒がれる前からある珍しくない事象なのに
      いかにも福一由来みたいな騒ぎ方してるバカがいるからだよ

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 14:05

      知ったか知識で得意げにバカ晒す※欄

    • 0
    • 33.数が増えたわけではないさん 2015年07月24日 14:09

      生物界では奇形はかならず出る植物動物を問わない、出現率が何年も上がり続けるなら心配する必要がある。

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 14:12

      放射能じゃなくて、放射脳の影響だよなー
      宇宙からの電波から頭を守る為にアルミホイルでもトイレットペーパーでも巻いてろよ
      一目で近ずいちゃ駄目な馬鹿が分かるからさ

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 14:13

      ※26
      いや、帯化=放射能の影響って断定するようなのがいるから、必ずしもそうじゃないだろってまず突っ込んでるんでしょ……

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 14:41

      ???

      これ、放射能と関係なく比較的よく出現する植物の変形だけどw
      そこらへんの花壇でも探せばあるよ
      ついでに言えば、若いつぼみに傷をつけたり糸で縛ったりで、人工的に発生させることも容易にできるんだが

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 14:45

      お・・・帯化だよ

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 15:00

      放射線の影響なら不妊が先にくるよ
      ジャガイモの芽がでなくなるみたいにね
      帯化は最近の無農薬栽培してるような家庭菜園とかで
      寄生虫にやられてるのが多いんじゃないかな

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 15:27

      本当にあるのかと「ヒナギク」でググっても
      アニメ絵ばかりひっかかる件について

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 15:35

      育つ前に踏まれたとかそんなんだろう

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 16:24

      韓国人系が日本を国際社会から失墜させ、日本人を地球上から殲滅するのが目的だと言っていた。

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 16:41

      これってコラだよね、、

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 16:49

      これは危ないな

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 17:10

      植物の奇形なんてよくあるだろ
      都会の人間は知らんのか?

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 17:16

      ※31
      >そんなのわかってるだろ

      いや、※2とか※4とか、
      「帯化」の意味を理解していないとしか思えない返しだが。
      明らかに「放射能以外の原因による奇形」という意味で帯化という単語を使っているよな。

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 17:25

      俺のオナラが最近特に臭いのも原発のせいに違いない

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 17:44

      薔薇なんか育ててるとしょっちゅう物凄い奇形になるけどな
      それで思い出したけど福島原発事故の後は薔薇の奇形を
      さも放射能由来みたいに取り上げてたよなあ
      元々菊や薔薇やカーネーションは激しい品種改良の鬼子と言うべき
      奇形が出ることは全然珍しくないのに
      まあくちさがないことといったら

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 17:48

      タンポポの奇形種は粒子加速装置とか放射線施設の側によく出来るよ。

    • 0
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 18:10

      あれフォトショだよ

    • 0
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 18:27

      放射脳が過ぎると円形脱毛症になるから気を付けないとな

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 18:29

      那須塩原市でこれなら
      原発周辺のヒナギクは全滅なんだろう

    • 0
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 18:30

      ヒナギクの帯化を見て、放射能のせいだと喜ぶ放射脳ばかwww あわれwww

    • 0
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 18:34

      キク科の植物には、放射能とは関係なく よく見られる現象だよ。
      何でもかんでも放射能のせいにするなよ。

    • 0
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 19:54

      ※44
      自分が小学校時代育てた花はそんなのばっかりだったw
      ヒヤシンスがカリフラワーみたいになったりとか

    • 0
    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 20:42

      放射脳ってまじ怖すぎ。
      レイコップで布団掃除するぐらいに怖い。

    • 0
    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 21:09

      いろんな品種で起こってるのなら怖いが、単一品種なら何が原因かわからんわい

    • 0
    • 57.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 21:20

      植物がこんなのばっかりになるくらい影響が出てるなら
      人間とか動物はとっくに奇形しか居なくなってるレベルなんですが・・・

    • 0
    • 58.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 21:32

      ※39
      ヒナギクでぐぐっても桂ヒナギク絵しか出てこないことの方が日本やべーんじゃ

    • 0
    • 59.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 21:33

      こんなもんドコででも見られる。本当に自然を知らないヤツが多いな

    • 0
    • 60.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月25日 00:36

      おっかないねえヒナギクの花は〜♪

    • 0
    • 61.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月25日 09:14

      23
      放射能の影響を必死に否定する方がおかしいわ。
      あれだけばらまいていれば、奇形ができやすくなっても不思議はない。

    • 0
    • 62.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月25日 12:22

      放射能の影響なんてあるわけないだろ
      放射線の影響ならあるかもな
      区別できない馬鹿が偉そうに語るなよ

    • 0
    • 63.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月25日 13:47

      ふだん花なんかろくに観察してない奴ほど
      「こんなのは見た事がない。異常だ!」って言うんだよね。

    • 0
    • 64.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月25日 15:08

      63
      収束したのならともかく、これだけばらまいといて、必死に否定する方が不自然だぜ。

    • 0
    • 65.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月25日 19:54

      塩原のヒナギクが100%こうなってるって話ならアレだが
      アホかと思う。
      去年もあったよな確か
      トマトや花変形の写真(311前のも含めて)ばかり集めて
      これが福島の現実とか煽ってた奴。
      福島県民は迂闊に鼻血も出せないしな。
      放射脳と左翼の馬鹿さ加減には呆れるばかり。

    • 0
    • 66.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月26日 01:28

      奇形に嫌悪感をもつのはしゃーない
      でも無知は罪だな

    • 0
    • 67.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月23日 20:56

      蕾に傷つけたんだろ
      KY系

    • 0