1：海外の反応を翻訳しました
「フレッシュマック」発売記念 7月27日(月)、 “一夜限りの特別レストラン”が六本木にオープン
日本マクドナルド株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役社長兼CEO：サラ・エル・カサノバ）は、夏の新メニュー「フレッシュマック」の発売を記念し、マクドナルドの食材や「フレッシュマック」の野菜の味わいを斬新なコース料理形式でご体験いただけるイベント“Restaurant M”(レストラン・エム)を、7月27日(月)19時より、「マクドナルド 六本木ヒルズ店」(東京都港区六本木6-3-1)にて実施いたします。
また、同イベントへの参加者10組20名様を、7月16日(木)より、特設サイトにおいて募集いたします。
この夏、マクドナルドでは、フレッシュな野菜を人気定番バーガーにプラスした新商品「フレッシュマック」を7月14日(火)より期間限定で販売いたします。
これを記念して、マクドナルドの食材そのもののおいしさ・こだわりを改めて感じていただける機会として、“Restaurant M”にご招待いたします。
“Restaurant M”では、テーブルコーディネートされた店内で、マクドナルドの食材や夏の新メニューを、コース料理形式にアレンジした、この日だけの特別なメニューをお楽しみいただけます。
特別メニューや料理の盛り付けなどは、料理研究家の脇 雅世さんに監修いただき、いつものマクドナルドとは雰囲気の異なる“一夜限りのレストラン”となっております。
普段、バーガーとしてお楽しみいただいている食材を、新たな仕立てで味わっていただくことで、食材本来の風味や味覚を再発見していただければ幸いです。
CNET Japan
http://japan.cnet.com/release/30109036/
2：海外の反応を翻訳しました
3：海外の反応を翻訳しました
5：海外の反応を翻訳しました
そもそもこういうスタイルを好む人はマクドナルドには来ないだろ。
6：海外の反応を翻訳しました
7：海外の反応を翻訳しました
8：海外の反応を翻訳しました
9：海外の反応を翻訳しました
10：海外の反応を翻訳しました
11：海外の反応を翻訳しました
12：海外の反応を翻訳しました
13：海外の反応を翻訳しました
こういうのを作っちゃう日本が好きだなぁｗ
14：海外の反応を翻訳しました
15：海外の反応を翻訳しました
16：海外の反応を翻訳しました
17：海外の反応を翻訳しました
18：海外の反応を翻訳しました
19：海外の反応を翻訳しました
ん？まだオープンしてないけど…写真しか見てないで言ってるでしょ？ｗ
20：海外の反応を翻訳しました
引用元：facebook – JAPAN TODAY
引用元：McDonald’s to open fancy pop-up restaurant in Tokyo for one night only
引用元：facebook – Kotaku
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「ドイツが少しずつ日本化してる？」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ！」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応
- 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応
- 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応
- 海外「素晴らしい対応に涙が出た！」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応
- 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応
- 海外「テロの可能性が濃厚だ」 アリアナ・グランデ、英コンサート会場で爆発事件が発生 海外の反応
- 海外「やっぱり犯人お前らか…」 アリアナ・グランデの英コンサート会場の爆発事件、ISが犯行声明 海外の反応
- 海外「楽しみで期待してしまう！」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応
- 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応
- 海外「変わった焼肉だな！」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々
- 海外「また日本に戻りたくなる！」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応
- 海外「こんな和牛は初めて見た！」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「自国よりも歴史が長い！」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応
海外まとめネット関連記事
コメント
-
米国の本社の人間は何も言わねえのかよｗｗｗ
-
迷走してるだけなのか、ヤケになってるのか、もうふざけてるのかわからんなｗ
-
これやっぱりあの女社長がいけないと思うよ
ことごとくはずしてるもの -
異物も高級になっております。
プラチナ片やバカラのガラス屑・金歯などなどの
サプライズをお楽しみくださいませ。 -
エクセルサーガでこんなのあった
-
いやまあ、宣伝方法としては悪くないんじゃないの
良くも悪くもネタになってるしな問題はこの話題性のためのイベントじゃなくて、下手な健康志向だと思うんだけどな
ここ数年の謎の高級路線もだけど、今回の場合はこれジョークみたいな部分あるだろうし -
家族客取り込むために時代に合わせようとしたのが最大の失敗
他にもっと良いものを売る店があるんだから受けるわけがない。言い方は悪いが底辺層の取り込みに熱心でいればよかったんだまあ日本の飲食業界はもはや安かろう悪かろうで戦うのは難しいけど、今の迷走マナルよりはいい
-
海外にまで馬鹿にされてんじゃんwww
日本のマクドより海外のやつのが俺は美味しくて好きだな
-
やるだけやったらいいじゃないか。
こうやって話題にされているのだから、企画した奴らも気も済んだろ。 -
これじゃない感が半端ないｗ
-
で、ジャンクフードのコースでいくらぼったくるつもりなんだｗｗｗ
-
「発展途上国のマックは高級レストランと同扱い」とかいう話を思い出した
-
マックのサラとザハって雰囲気似てるな
どっちも胡散臭い -
二日酔いが酷い
ハッシュポテト＆コーヒー（季節によってアイスＭ）
二日酔いだけど腹減った
ソーセージマフィンコンボコーヒー（季節によってアイスＭ）
二日酔いではなく腹減った
エグマフィン＆コーヒー
時間と金が有り腹が減りまくり
マックブレックファーストの全部入りのやつ -
工作員沸いてるwwwwwwwwwwwwwwwwwww
高級なの食いたければ適当に有名なホテルにでも行くわwwwwwwwww
マックに求めてるのは安くて腹いっぱいになれることとか長く店に居座れることなんだけどな -
1
