amagi-wasabi_003


1海外の反応を翻訳しました

地元の日本食スーパーマーケットに本物のわさびが売ってるんだぜ!





2海外の反応を翻訳しました

まじかよ!初めて見たwww




3海外の反応を翻訳しました

よし、俺もわさびの水耕栽培をするぞ!




オススメまとめ記事

4海外の反応を翻訳しました

1回やってみたいことがあるんだけど、それを思い切り囓ってみたい!




5海外の反応を翻訳しました

シアトルが恋しくなってきたなぁ。




6海外の反応を翻訳しました

>>5
Uwajimayaがあるのはシアトルだけじゃなくて良かったと思ってる。




7海外の反応を翻訳しました

Uwajimayaの宣伝みたいで見てて恥ずかしいなぁ。




8海外の反応を翻訳しました

わさびは本当に面白い食べ物だよね。日本は他にも和牛とか酒とかウィスキーとか良い物を作るけど生産がめちゃめちゃ大変。




9海外の反応を翻訳しました

>>8
どうして日本の良い物は生産が面倒なんだろうな。




10海外の反応を翻訳しました

>>8
「アメリカ産」って書いてあるけどな。




11海外の反応を翻訳しました

俺は本物のわさびを食べた経験は手で片手で数えられる程度しかないけど、パウダータイプのわさびより断然に美味しい。とても高価なのが残念だわ。




12海外の反応を翻訳しました

てか本物のわさびってこんなにも高かったのか!?知らなかった…。




13海外の反応を翻訳しました

ハワイで安くて、こんな感じのわさびを見たことがあるよ。10ドル以下だったよ。




14海外の反応を翻訳しました

このわさびの値段はそんなに悪くないと思ったんだけど。




15海外の反応を翻訳しました

Uwajimayaは子供の時よく行ってたわ!ポケモンカードを買いにね。とても最高な場所だった。




16海外の反応を翻訳しました

一度本物のわさびを食べたんだけど、とんでもない威力だった!普段みんなが食べてるわさびは偽物なんだよって言っても誰も信じてくれないんだ。




17海外の反応を翻訳しました

>>1
買って食べちゃいなよ!




18海外の反応を翻訳しました

ちょっと気になったから聞くんだけど、>>1ってどこに住んでるのかな?北アメリカでわさびが栽培されてる場所はたった4箇所しかないんだ。




19海外の反応を翻訳しました

>>18
俺はワシントン州に住んでて、このわさびはオレゴン州で栽培されてたよ。




20海外の反応を翻訳しました

オレゴン州のここか。この動画昨日見たばかりだったんだ。





21海外の反応を翻訳しました

よし、じゃあわさびの次は鮫皮おろしを探してくるんだ。




引用元:My local Japanese supermarket is selling REAL wasabi.


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 22:20

      >よし、じゃあわさびの次は鮫皮おろしを探してくるんだ。

      最近、日本通が多すぎww

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 22:22

      アメリカでもわさびの栽培が増えてきたと聞く

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 22:24

      俺なんかより圧倒的に海外勢のほうがよっぽど日本に詳しいわ
      俺は日本に住んでるだけ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 22:28

      栽培に成功したら良い商売だと思う
      どんな料理にも合うしすぐトレンドになりそう

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 22:32

      たっけー!

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 22:33

      それにしてもアメリカ人わさび好き過ぎ。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 22:33

      日本でも本わさび食べたことのあるほうが少ないしな

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 22:36

      よくあんな面倒な栽培をオレゴンの人がやってのけたな。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 22:54

      450gとか使い切れねぇよ!

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 22:55

      ブルーバケツに入れてるところで安心した
      ワサビの本場は日本のままで済みそうだ

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 22:58

      ここでも1本$100と勘違いして高いと思う人が続出しそう。
      じつはそれほどは高くない。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 23:08

      大きさ的nに水耕栽培だね。
      そうか、海外でもできる時代になったのか

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 23:16

      アメリカのワサビ農家儲かりそうだなぁ。全然競合相手居ないだろうし。需要もそこそこありそうだし。

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 23:33

      うちの近所でもやっているよ…
      つーか、オレの家が持っている沢にも自生している。引っこ抜いて、小さい根をかじったことはある。
      寒い地方だからか、でっかく育てるにはハウス栽培しなきゃならないのかな?

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 23:41

      >よし、じゃあわさびの次は鮫皮おろしを探してくるんだ。

      ちょっと前にNHKのアニメで「英国家族、日本を食べる」で似たような話やってたな。
      ワサビに感動して鮫皮下ろしを買うんだが、イギリスに帰ったら使い道ないだろってオチでwww

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 00:17

      まあ通常栽培に1年以上かかるしな
      普通は高くて当たり前

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 00:31

      わさび茶漬け食べたくなってきた

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 00:36

      アメリカは清流多いしなぁ

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 00:47

      あの鮫皮おろし、意外と高いんだよな。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 01:11

      アメリカは清流多いけど、そういう所って気温が5℃以下まで冷えちゃうから生育が止まっちまうんだよな。北海道でも生産している農家があるようだけど、道南以外は無理なんだそうで。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 01:24

      10倍かよw

      ほんものは香りがいいよね

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 01:37

      「なみだ寿司」
      一度は味わいたい。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 01:54

      面倒だから良いものなんだよ

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 02:10

      こういうニュースを聞くたびまた商機逃してるなぁとおもって落ち込むw
      日本食ブームでもなるべく自国で作った日本の食材使うし、それかコスト重視の東南アジアとか中国産ばっか・・・
      日本食ブームでの日本への利益とか無視だし何これ、意味あんの?
      TPPのことも考えるとなんか身の回りの食べ物全てが外国産になりそうで怖い
      今でもで食品自給率4割なのに…

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 02:11

      本物のわさびを久しぶりに食べたくなってきた
      でも普通のスーパーだとおいてないんだよなー

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 02:11

      こういうニュースを聞くたびまた商機逃してるなぁとおもって落ち込むw
      日本食ブームでもなるべく自国で作った日本の食材使うし、それかコスト重視の東南アジアとか中国産ばっか・・・
      TPPとかのことも考えると日本でもなんか身の回りの食べ物全てが外国産になりそうで怖い
      今でもで食品自給率4割なのに…

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 02:17

      動画にあるのは畑ワサビだね
      水わさびに比べて手間がかからない

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 02:31

      1ポンド100ドルの量り売りみたいな?

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 03:15

      アメリカで、わさびのチューブを安いなって思って買ったんだけど、
      緑色のマスタードでした。

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 03:49

      1本何gくらい?

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 04:55

      鮫皮おろしまでばれてしまっているのか・・・

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 05:26

      >1回やってみたいことがあるんだけど、それを思い切り囓ってみたい!

      (´・ω・`)勇者よ

    • 1
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 08:26

      ※27
      最近ではアメリカでも、似て非なる日本食材って減ってきたね。

      キッコーマンそっくりのビンに入ってる、コンソメで作った醤油とか。

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 09:50

      アメリカのほうがワサビ栽培にマッチする土地が多くありそうな気がする
      オレゴンもそうだけど、アイダホとかアメリカの北部は野菜や果物がおいしそうなイメージがある

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 10:17

      本わさびは、伊豆で蕎麦食べた時が初めてだったかなぁ。
      市販のナンチャッテワサビみたいに強烈な刺激じゃなくて
      とても美味しかった。

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 10:52

      鳥取の山葵畑綺麗だよ
      綺麗な水じゃないと美味しい山葵できないって聞いた
      栽培難しそうだけどな

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 10:52

      宇和島屋とか懐かしい
      ポートランド滞在中にお世話になったなあ

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 10:59

      左側でポップアップするハンゲームの広告がじゃまで記事がヨメネーヨ!

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 11:08

      シアトルなら鮫皮の方が簡単に手に入りそうだな

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 11:20

      鮫皮とかw
      なんで知ってるんだよ

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 11:43

      アニメの英国一家、日本を食べる。
      そのまんまw
      鮫皮のおろしをかっても、そのあとの使い道ないぞ。

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 12:28

      ワサビってすごくね?

      100年前は日本人くらいしか知らなかったのに、
      今は欧米アジアでは常識。
      南米、サモアやアフリカの人もだいたい知ってんだぜ?
      てか、アフリカのほとんどの国にスシレストランがあるんだぜ?

      すごい、商売チャンスだと思うんだが。

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 12:36

      まあ日本国内だってホースラディッシュの方が多いけどな。

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 13:09

      山の渓流に行け、天然ワサビがある。
      葉っぱで見分けるが、素人はふきと間違えそう。
      小ぶりだがかなり旨い。

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 14:06

      広告邪魔でもうよみにこねーよ!考えろバカ

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 15:21

      ワサビって水耕栽培できるの?
      ワサビの栽培は難しいって、テレビで見た覚えがあるけど。

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 16:28

      山葵は綺麗な水がわいている山・川などにある。日本産のワサビは4~5千円位の価格(それも小ぶりだが・・)旬もあるから中々スーパーには出回らない。

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 19:46

      アメリカのワサビ栽培農家、実に誠実にやってるw

    • 0
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 22:28

      何で鮫皮おろしなんて知ってるんだよwwww
      わさびは水の綺麗な沢があれば割りとどこでも栽培できるんじゃないかな
      収穫まで2年ぐらいかかるから多少手間がかかるけど大規模に栽培するなら一年中収穫可能
      ただし冬は手が死ぬ模様。水温的な意味で

    • 0
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 22:41

      >1回やってみたいことがあるんだけど、それを思い切り囓ってみたい!

      おろさないとあの鮮烈な辛味は出ないぞ。

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 01:32

      >1回やってみたいことがあるんだけど、それを思い切り囓ってみたい!

      甘いんだぜ?摩り下ろして酸化すると辛くなるけど

    • 0
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月25日 13:03

      鮫皮おろしw

      よく知ってるなあw

    • 0
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月26日 20:43

      日本固有種で学名はワサビアジャポニカだけど
      何故か韓国が起源らしい
      ・・・やれやれ

    • 0
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月26日 20:50

      興味ある奴が詳しいのは当たり前

    • 0