zwxecr5bv67mn8


1海外の反応を翻訳しました

アル中とシングルファーザーという二種類のホームレスを演じてどっちの方がお金がたくさんもらえるのか実験してみた!





2海外の反応を翻訳しました

この結果には結構ショックだったな。




3海外の反応を翻訳しました

マジで!?信じられないwww




オススメまとめ記事

4海外の反応を翻訳しました

アル中のホームレスを演じた時は、たくさんの人がお金を入れてくれた。








けどシングルファーザーを演じた時はたった二名だけがお金を入れ、それ以外は見て見ぬふり。









5海外の反応を翻訳しました

いやぁ、これはちょっと泣けてくるね。いろんな意味で。




6海外の反応を翻訳しました

中毒者を支援するなんて…世の中が信じられなくなるわ。




7海外の反応を翻訳しました

よくこんな実験をしようと思ったな。素晴らしかったよ。




8海外の反応を翻訳しました

「人生を楽しみな」って言いながらお金を渡した男を見てゾッとしたわ。




9海外の反応を翻訳しました

>>8
あなたは間違いなく正常な人だ。




10海外の反応を翻訳しました

最後の女性が「あなたのために祈ってもいいですか?」って聞いた所は本当にグッときたわ。





11海外の反応を翻訳しました

シングルファーザーを演じてた時はお金を返してたけど、中毒者の時も返したのかな?




12海外の反応を翻訳しました

>>11
そんな奴らに返す必要はないと思うよ。




13海外の反応を翻訳しました

家族を助けずに中毒者の方を助けるだって!?こんなの馬鹿げてるな。




14海外の反応を翻訳しました

最後に本気で心配した女性には良いことが起こって欲しいなぁ。




15海外の反応を翻訳しました

まぁ、こっちの方がアメリカらしいと思ったけどねw




16海外の反応を翻訳しました

この世界はどうなってしまったんだ!人々に失望したよ、ちくしょー。




17海外の反応を翻訳しました

>>16
まぁ「類は友を呼ぶ」と言うし。お金を渡してた人たちも正常ではなさそうだったよな。




18海外の反応を翻訳しました

新しい発見だと思うし、もの凄く分かりやすくて勉強になった。




19海外の反応を翻訳しました

アメリカ人は嫌煙家が多いと聞いてたんだけどなぁ。




20海外の反応を翻訳しました

というか「シングルファーザー」という肩書きが不自然だろ?道端でお金を集めるよりももっと助けてくれる場所があるだろう?w




21海外の反応を翻訳しました

まぁ、悪いことが好きな人が多い国だってことが分かったw




引用元:Homeless Drug Addict VS Homeless Father(Social Experiment)


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月21日 22:17

      女子供を連れて金をくれと言うのは汚いことだよ
      同じように乞食をやるにしても妻や子供を連れてやるのは良くないことだ
      俺もアル中の方に金をやっても子供連れで乞食をやる奴にはやらない

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月21日 22:22

      子供を金儲けに使う奴に金を恵みたくない。本当に子供を助けたいなら、支援団体に駆け込めばいいだけ。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月21日 22:26

      たしかにアル中はもうどうしようもないやつだけど、父親だったら子供のために自分で行動しろ!って思うわ。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月21日 22:34

      子供の教育に悪いからな

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月21日 22:39

      アル中は病気です。
      シングルファザーは病気じゃないです。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月21日 22:47

      まあ子連れだと働けよって思うし
      仕事ないにしても生活保護受けろとしか思わんよな
      アル中はどうしようもないからアレでいいが

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月21日 22:59

      男の子だったら結果が違ったような気がするの

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月21日 23:33

      そこそこ男前だし、それも相まって変なの惹き付けてる気がするぜ(アル中)
      最初の金髪黒タンクトップとか

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月21日 23:36

      最後の女性はいい人過ぎた

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 00:09

      シングルファーザーはさすがに騙されなかったのかもねぇ
      子供いるのに何してんだコイツ#と反感買ったか

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 00:12

      アル中はいかにも生活力無さそうで「仕方ないなあ」と思うが
      パパの方は「なんで娘のために頑張らないんだよ」と感じてしまう

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 00:23

      東南アジアに行くと子供使って物乞いさせるクズ親が沢山いる。そういう時は子供にお菓子あげてお金は渡さない。物乞いするならせめて自分でやれよと思うから。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 01:06

      おい

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 01:43

      物乞いに金を渡したがる人なんて「上から目線で恵んであげる」っていう優越感に浸りたいわけだから
      ただただシンプルに愚かでダメな奴ほどいいんじゃないの

      子供がいるとか下手に責任ある立場だと批判もしたくなるだろうし、ずる賢い怠け者かもしれんって思うと素直に見下せないんでしょ

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 01:53

      どっちが同情できるかの問題じゃないか?
      あの二択で一番無責任で情をかけられないのがどっちかなのかは
      誰でもみればわかるでしょww

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 05:27

      日本のオッサンは若い女ばかりを助けて、低所得者の若い男は一切助けない。
      日本の人間は失恋したリア充には親身になって励ましたりするが、
      恋愛経験がない人や童貞の人には冷たく接して、終いにキモイとか暴言も吐く。
      日本の女はイケメンには愛想を振りまくが、イケメン以下の男には冷めた態度になる。
      日本ほど薄情の国はない。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 05:30

      アル中・薬中なら、前科もありそうだから、まともに雇ってくれるところもないだろうし、路上で物乞いしてたら同情するけど、単にシングルファザーというだけなら、物乞いなんてせずとも、いくらでも他で働けるだろ
      まして、自分の子どもにも物乞いさせて、周囲の同情を引こうとか、親以前に人間としても失格

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 06:23

      想像したらやっぱ自分も子供連れの方が心理的に近づきにくいと思ったな。
      なぜホームレスになったかっていう理由がアル中の方はわかるけど、シングルファーザーの方はわからないから。人間って理解できないものには近づかないと思う。子供と目があったときどうしようか考えちゃう。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 07:09

      子供の栄養状態が良かったからだろw
      何とか食わせて行けてるんだなと皆思ったんだと思う。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 07:18

      公的支援の手厚さを比較するのかと思ったら、乞食の貰いの話だった

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 07:40

      ※5や※11と同じ感想だな
      アル中はもうどうしようもないけど
      シングルファーザーは自分病気じゃないんだから、子供の為に頑張れよって思う

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 08:22

      底辺になるほど、弱者が負担になるんだな。社会の縮図だよ。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 12:09

      「人生を楽しみな」でゾッとして
      「あたたのために祈ってもいいですか」でグッとくる

      っていう反応がほんと浅ましい。逆だろうが。
      よーく考えてみろって。それを言う側の心理の奥の奥を。
      そいつがホームレスを本質的にどういう存在と見なし、
      それによってどういう自己像を描いているのかってことを。

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 12:14

      シングルファーザーのホームレスなんて普通に考えておかしいから(子供の親権を取られる。とくにアメリカじゃ厳しい)
      そういう商売だってバレたんだろ。

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 13:13

      シングルファーザーなんて支援してくれるとこいくらでもあるだろ。アメリカならなおさら
      ってみんな思ったんだろうな

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 18:35

      世界中で物乞い見てきたけど結局あげなかったわ。
      乳飲み子抱えた若い女とか足のない車椅子の人間とか、ペットの犬つかうやつもあるし、トルコではシリアから逃げてきた子供たちに追っかけられた。
      ホームレスやって金儲けてる奴、障がい者立たせて裏で操ってる組織があったりであげない。
      却ってポーランドや東欧の景気悪そうな国の年配の男性が路上に座ってた方が悲愴感がリアルだったけどそれに比べると他の物乞いは皆底辺のどん底感を感じなかったわ。

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月22日 23:05

      子連れは通報アル中は無視

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 09:32

      どっちも支援団体あるだろ

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月23日 22:01

      あんな噓くさいボード持ってたら絶対避ける

    • 0