1：海外の反応を翻訳しました
みんな鹿肉のカレーは食べたことがあるかな？
滋賀名物！？「シカ肉カレー」、ＣｏＣｏ壱番屋がレトルト商品化印刷用画面を開く
レトルトパックが開発されたシカ肉のカレー（大津市・県庁）
レトルトパックが開発されたシカ肉のカレー（大津市・県庁）
滋賀県内でカレー店「ＣｏＣｏ壱番屋」を１２店経営するアドバンス（長浜市）が、獣害対策の一環として提供を続けてきたシカ肉カレーのレトルトパックを開発し、各店舗で販売を始めた。
同社は２０１０年、県内で深刻化するシカの獣害解決の一助になればと、シカ肉を使ったカレーを開発。
日野町などの猟友会から購入し、年間計約１万８千食を売り上げるメニューに定着させた。
レトルトパックは容量２２０グラム。
煮込んで柔らかくしたシカ肉が５切れほど入っている。
同社総務課の川森慶子課長は「おいしく仕上がった。土産などに利用してほしい」と話している。
税込み６００円。
京都新聞
http://kyoto-np.jp/economy/article/20150705000076
2：海外の反応を翻訳しました
鹿は食べたことあるけど、カレーと一緒にはないなぁ！
3：海外の反応を翻訳しました
鹿は美味いよな。でもよく奈良公園の鹿は襲われないよな。
オススメまとめ記事
4：海外の反応を翻訳しました
鹿の肉はとても美味しいと聞いたことがある。でも食べる機会がないからずっと気になってるんだよね。
5：海外の反応を翻訳しました
私が住んでた国では鹿を食べて育った環境だったからもちろんある。でもカレーにして食べるという発想はなかった。美味しそうだね。
6：海外の反応を翻訳しました
みんな美味いっていうけど俺だけ食べたことないんだよなぁ！食ってみたい！
7：海外の反応を翻訳しました
鹿肉のカレーは食べたことがないけどベジタリアンになる前は鹿のジャーキーを食ってたよ。
8：海外の反応を翻訳しました
このカレーのパッケージを奈良公園の鹿に見せたら落ち着きがなくなるだろうなｗ
9：海外の反応を翻訳しました
アメリカで鹿肉のカレーを作ったことがあるんだけどメチャメチャ美味かったのを覚えてるよ。
10：海外の反応を翻訳しました
ロングアイランド(ニューヨーク州)ではどの人も鹿肉を食ってると思うよ。
11：海外の反応を翻訳しました
私は絶対に…絶対に食べない！
12：海外の反応を翻訳しました
俺はマンハッタンの5つ星レストランで鹿肉を食べたけど、すごく美味しかった！
13：海外の反応を翻訳しました
鹿肉を食べてる時、バンビを食ってるみたいで切ない気持ちになったことがある。
14：海外の反応を翻訳しました
いやぁ…ちょっと躊躇してしまう。鹿は可愛い動物だから…やっぱり食えないわ。
15：海外の反応を翻訳しました
鹿肉、馬肉、クジラ肉は美味い。結果、肉は全部美味い。
16：海外の反応を翻訳しました
鹿肉は怖くて食べられないんだけど、どんな味がするんだろうか？
17：海外の反応を翻訳しました
>>16
肉の美味さをどう表現したら良いか分からないけど、とにかく美味いから信じて。
肉の美味さをどう表現したら良いか分からないけど、とにかく美味いから信じて。
18：海外の反応を翻訳しました
カレーで使う肉を鹿肉に変えてみようかな。そんなに美味しいんだったら試してみる！
19：海外の反応を翻訳しました
鹿肉のチリだったら食べたことがあるけどカレーはないなぁ！美味そう！
20：海外の反応を翻訳しました
鹿肉を食ったことがないからどんな味か分からないけど鶏みたいな味なのかな？
でもこういう鹿肉の商品を販売することによって奈良の町おこしのきっかけになるかもね！
でもこういう鹿肉の商品を販売することによって奈良の町おこしのきっかけになるかもね！
21：海外の反応を翻訳しました
私からしたら鹿は食用とみれないから無理だわ。
22：海外の反応を翻訳しました
えっ？私、滋賀県出身だけど鹿は見たことがないよ？ええ？ｗ
引用元：facebook – JAPAN TODAY
引用元：JAPAN TODAY – Deer overpopulation in Shiga brings special-edition venison curry to restaurant chain
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「日本人は幸せだね」 天皇皇后両陛下に絶大な愛情を寄せるタイの人々
- 海外「日本と戦うなんて勇敢だな」日本とモンテネグロが最近まで戦争を続けていた事実が話題に
- 2017年にテロの犠牲になったヨーロッパ人とアフリカ人の数を比較してみた…【海外の反応】
- 外国人「日本は当時の子供達をほぼ牛耳ってる」世界で流行った過去30年のキッズ文化
- 海外「すごすぎる！」日本の駅弁を走破する外国人に海外がびっくり仰天
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
