1海外の反応を翻訳しました

これが究極のメロンデザートだ!





2海外の反応を翻訳しました

これは贅沢だ!最高すぎるだろ!




3海外の反応を翻訳しました

この動画の中のメロンはとんでもなく高いんだろうなぁ。




オススメまとめ記事

4海外の反応を翻訳しました

日本のフルーツは本当に高いからこれを作る機会あるかな?w




5海外の反応を翻訳しました

>>4
それは間違いないだろうな。きっと安くても$40くらいはするだろう。




6海外の反応を翻訳しました

>>5
日本のフルーツはバナナしか買えないわw




7海外の反応を翻訳しました

これを食べれば一気にリフレッシュできるだろうな!私が住んでるフロリダはめちゃめちゃ暑いからさ!




8海外の反応を翻訳しました

このデザートはベトナムで新しいトレンドとして注目されてるんだよ。かなり人気がある!




9海外の反応を翻訳しました

凍らしたメロンソーダーをカキ氷にして食べたい!




10海外の反応を翻訳しました

あのカキ氷機はきっとamazonで手に入るだろう!




11海外の反応を翻訳しました

日本でこんなの作ったらいくらくらいかかるんだろうね!?本当に贅沢だ!




12海外の反応を翻訳しました

きっと日本円で1万円くらい払えばこれが食べられるだろう。




13海外の反応を翻訳しました

こんな凄いデザート、一生食えないだろうなw




14海外の反応を翻訳しました

本当に美味そうでたまらないな!




15海外の反応を翻訳しました

素晴らしいドリンクも作れるなんて最高だな!




16海外の反応を翻訳しました

とても美味しそうだから作りたいんだけど、カキ氷機がないから包丁で削るしかないか。




17海外の反応を翻訳しました

日本で食べたマスクメロンが恋しいわ。オーストラリアでは絶対に食べることが出来ない味だわ。




18海外の反応を翻訳しました

私はメロンアレルギーだから違うものを使わなきゃ。




19海外の反応を翻訳しました

メロン味のカキ氷めちゃめちゃ食べたいけど…いつかねw




20海外の反応を翻訳しました

※セレブ専用!




引用元:The Ultimate Melon Kakigori (Shaved Ice Recipe) 究極のメロンかき氷


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 14:06

      あれ?これ確か台湾のだったよな?

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 14:14

      最近知ったけど、市販のカキ氷シロップが味付けは全部同じで
      着色と香料変える事で、脳が見た目と香りで錯覚をおこして
      違う味に感じてるだけってのに衝撃うけた

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 16:13

      ↑いや、「味」においては「香り」も重要な要素だからねぇ。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 16:20

      誤解があるなぁ 日本でもマスクメロンは田舎じゃ500円から売ってる
      ちな高知です 夕張メロンと間違えてないよ

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 16:31

      台湾のマンゴーかき氷の真似だな。
      アイスモンスターだったっけ。イチゴとかもある。超有名な台湾スィーツ。
      昔からの日本のフルーツかき氷は、これとは違うんだよな。パフェみたいにいろんなフルーツを乗せる。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 16:39

      うちの近所も食べ放題とかあるしな。ちなみに味噌県。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 16:58

      無理せんとプリンスメロンでもエエんやで

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 18:10

      正直メロンソーダとかこういう系のものってメロン味かと言われたら疑問符が付くんだよなぁ

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 19:43

      ※2
      今のっって果汁エキスや果汁が入ってますよ?

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 19:51

      メロンアレルギーは無いけど、メロンを食べると緊張するのは
      本能の危機回避能力なのかな。心から至福に浸れない。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 20:59

      犬の発音キショイ

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 21:15

      こんなもん原価200円で出来るわ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 21:56

      ※12
      お前の言う原価ってどこまで原価だ?

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 22:33

      日本産のバナナは、少量しか取れないから高級品なんだが

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月10日 00:35

      贈答用以外はソコソコのお値段ですよ?

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月10日 08:02

      共選所とかで市場に出ない果物取り扱ってるところは
      かなり安く買えるけど
      桃の場合なら箱買いで1玉50-100円くらいで仕入れられるから
      色々とお得
      スーパーとかの小売で買えばそりゃ高くもなるわな

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月10日 19:57

      ※9
      果汁エキスってのは所詮香料なんだよ。
      だから砂糖水に香りを付けただけってのが正しいし、それで問題ない。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月10日 20:02

      日本のフルーツは高いってのは、注目を浴びたい外国人が面白がってねつ造したビデオが原因。
      一玉何万円もするものをネットに上げてクレイジークレイジー言ってアクセスを稼ぎたいんだよ。
      いうなればシャネルのバッグをカバン一つで100万もするなんてクレイジーって言ってるようなもんなんだが、無知な外国人はコロッと騙される。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月10日 22:29

      なんかバブル期にメロンにブランデー注いで飲んでたの思い出した

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月27日 16:31

      >>4
      おう、タカノでメロン買ってこいや
      500円でええよな?

    • 0