maxresdefault


1海外の反応を翻訳しました

知らない人は少ないかもしれないけど「おにぎらず」って知ってる?





2海外の反応を翻訳しました

なんだか見た感じ、普通のおにぎりより簡単に作れそうで便利だと思った。ちなみにカレー味のご飯ってどうやって作るのかな?




3海外の反応を翻訳しました

>>2
私の場合はカレーパウダーを使うよ!




4海外の反応を翻訳しました

しそ味美味そう!




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

これは絶対に美味くないわけがない!




6海外の反応を翻訳しました

この中だったらとんかつが一番おいしそう!だけど私海苔はあんまり好きじゃないからどうしようか試行錯誤しなきゃ。




7海外の反応を翻訳しました

>>6
別に海苔は使わなくてもいいんじゃないかな?って思う。




8海外の反応を翻訳しました

先週初めておにぎらず食べたけどものすごく美味しくてすぐ好きになったよ。




9海外の反応を翻訳しました

すっごいシンプルだけど美味しそうだ!




10海外の反応を翻訳しました

食べたことはないけど見た目が良くて美味しそう!作ってみるわ。




11海外の反応を翻訳しました

とんかつとか絶対美味しいに決まってるじゃん!ちょっと買い物行ってくる!




12海外の反応を翻訳しました

おにぎらずってつまりおにぎりのサンドイッチって事だよね!




13海外の反応を翻訳しました

マジで美味そうだ!俺にもくれー!




14海外の反応を翻訳しました

よっしゃー!いい方法を知った!ありがとう〜!




15海外の反応を翻訳しました

とんかつが入ったおにぎらずを半分に切りたい!




16海外の反応を翻訳しました

とても簡単そうだからすぐに試したいなぁ!




17海外の反応を翻訳しました

明日のお昼の弁当に何を入れようか考えてた所だったんだけど、アイディアをくれてありがとうw




18海外の反応を翻訳しました

自分のオリジナルが作りやすいから楽しそう!




19海外の反応を翻訳しました

これは素晴らしいアイディアだと思うよ!米のサンドイッチ!




引用元:Onigirazu (Last-Minute 4th of July Recipe) おにぎらずの簡単で美味しいアイディア♪ – OCHIKERON – CREATE EAT HAPPY


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 18:16

      米でサンドウィッチを作っただけだろ?
      土人がサルまねしてもあさましいだけだわ 

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 18:26

      >>1
      なにぃ・・・カレーサンドにポークカツのサンドイッチだと?
      何故そんなものを日本人は思いつくのか?

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 18:30

      これなぁ、うちの嫁も時々作るけど
      握ってない分、ポロポロポロポロ米粒落ちたりで喰いづらいんだよなぁ
      まぁ、見た目はカラフルで子供は喜んでたみたいだけどさ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 18:33

      >>1
      何が気にさわったんだ?

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 18:35

      海苔が不慣れなのは分かるけど、無いとご飯が纏まらないんじゃないか?

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 18:37

      サンドイッチみたいだな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 18:41

      錦糸卵つくるときみたいに薄く卵焼きを焼いて包むとか、
      ロールキャベツみたく茹でたキャベツの葉で巻くとか
      どや

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 18:54

      結構いいと思うけどなあ。
      ラップ包んでしんなりさせるのは面倒そうだけど。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 18:54

      >>3 そんな予感したけどやっぱりそうなのか
      食いやすいようにおにぎりが出来たんだもんな

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 18:55

      おにぎりも好き。
      でも中の具が一発で分かるおにぎらずもなかなか。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 19:09

      クッキングパパのやつだよね

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 19:11

      こういうの、台湾で売ってた記憶があるんだけど。
      平べったくて大きいおにぎりみたいな食べ物。コンビニで売ってた。
      別に日本発祥じゃないと思うよ。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 19:12

      知らない人は少ないかも・・って、
      知ってる人は少ないかも・・じゃないの?
      それとも、皆知ってたのかえ?

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 19:22

      美味しい少し高い海苔を食べると意見が変わるかもね
      それでも風味が嫌いならしょうがないけど

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 19:27

      おにぎらずって愛がないんだよね
      こんなもの子供に食わせてると、ろくな大人にならない
      おにぎりの本質を知らないバカな親たち

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 19:34

      愛wwwwwwwwwwww

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 19:46

      そうだよなサンドイッチにも愛はないよなwはいはいw

      見た目は綺麗だけどちょっとポロポロ落ちて食いにくいところはあるのと
      お米好きとしては米を食っているって充実感が少ないかなー
      おにぎりの方がガツッと食っている感じがして満足感がある
      食べ物は見た目もだけど触感も大事だから
      たまにだったら物珍しくていいけどね

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 19:54

      ざぶとんおにぎりという物があってだな・・・

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 19:59

      これはどんな具でも挟めるから便利そうだと思う
      いまだに作ったことないけど

      まぁ、サンドイッチのごはん版だよね

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 20:06

      >>1
      原形はハワイのスパムおにぎりなんだからサルまねしている土人て日本人のことなんだが

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 20:07

      名前が気持ち悪くて嫌い

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 20:09

      愛wwwwwwwwwwいwやwゴメww

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 20:19

      ご飯冷めてからでないとのりが縮むから注意な
      目玉焼きとかおにぎりでは入れられない具で食べたい時いいよ

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 20:23

      本当、おにぎらずって愛がないよな
      おにぎりの本質を知る者としては残念

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 20:40

      5カットだとコンビニのおにぎり5個分位の量ある?
      かなりのボリュームだよね。
      あたしゃは2カットで十分だった。

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 20:41

      ぽろぽろ崩れるから海苔で全部を包んでるんじゃないの?
      まあ文句言うやつは自分で作れって話だわな

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 21:06

      外国人は海藻を消化吸収できないらしいから海苔食わないのは構わん
      (日本人でもできるやつは5割ぐらいらしい)

      でも握らないのはどうかと思う
      おにぎりは「空気を適度に含んだ状態で圧縮」してるから美味いんだ
      にぎらないってことは美味さが半減するってこと
      しかも握ってないからこぼれて食べづらい
      見た目がいびつでも、握ったおにぎりの方が美味しいと思うよ

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 21:36

      おにぎりより食べやすくて好きだ
      おにぎりのぎゅっと詰まった感じが苦手

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 21:55

      ※3
      ちゃんとした作り方で作ればぽろぽろこぼれないし弁当に入れるのにちょうどいいサイズ感で味付けも自由にできるしいいものよ。
      15~20年前学生時代におかんがよく持たせてくれた

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 22:27

      完全に好みだけど、
      どうしても潰れた太巻きに見えてしまって、
      どうも見た目が好きじゃないのだよなあ。
      あと具材もご飯と別にして食べたいというか。
      白いご飯に汁系が染み込むのが苦手なので。
      本当、単純に好みの問題なんだけど。

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 22:36

      おにぎらずって名前は最近のものなんだろうけど、ご飯で挟んで海苔で巻いた物は結構前からあったと思うけど。

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 22:36

      おにぎりの本質ってなんだよ
      おにぎりって元は携行食から来てるもんだろ
      本質云々いうなら愛だのなんだのじゃなくて携行性や保存性だろ

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 22:44

      この動画のは半分に切ってるから切り口が見えてるからサンドイッチとか潰れた太巻きとか書かれてるんだろうね。
      けど、俺が知ってる昔からあるのは、初めから普通のおにぎりサイズで上からはみ出してるだけ。
      海苔にご飯しいて、上からはみ出るくらいのの具を真ん中に挟んで両脇や斜め上を海苔で閉じる感じだったな。
      なんというか、天むすを挟んで作る感じ?
      沖縄のスパムにぎりとかそんな感じで作る映像を見た事もある気がする。

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 22:59

      正直つぶれたおにぎりにしかみえないんだよなぁ・・・

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月05日 23:20

      これデパ地下弁当に昔からあったよね
      デパ地下のは斜めカットでサンドイッチみたいにして売ってたけど

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月06日 03:28

      ライスサンドウィッチとかでいいのにおにぎらずっていう名前がダサくて損してるような

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月06日 05:21

      おにぎらずって、単純に賞味期限は短いよな。おにぎりの場合、表面は固めて中はほろほろだけど、ご飯が表面までふわふわだと食いづらいし、海苔の食感も活かせない。サンドイッチ形式はいいんだよ。具とのバランスもいいし、ただ、米を美味く食わせるもんじゃない

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月06日 07:17

      お前ら素人のコメントいらず

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月06日 07:25

      粘り気の多い日本米でさえぽろぽろいきそうなんだ。
      ちょっと外国のお米ではハードルが高いかも。

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月06日 18:43

      どうせ電通が作った偽りのブームだろ

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月06日 19:38

      クッキングパパが元ネタでしょ

    • 1
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月07日 02:19

      おにぎらずで、パンを挟んでもいいのよ。
      パンでご飯を挟んだサンドイッチも、ボリューミーで好き。

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月07日 13:20

      おかずとご飯は別に食べたいので,おにぎり派

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月07日 14:27

      これを考えたヤツって三角おにぎりつくれないんだろうなぁ。

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月07日 20:08

      作った後ちょっと上から押さえるとこぼれにくいよ
      おにぎり握る感覚で
      作ってみると分かるけど、おにぎりより圧倒的にお手軽に作れる
      素手で握るんならおにぎりも手軽なんだけど、弁当にするならラップ巻いて握って海苔まいてちょっと冷めるまでおいて容器に入れるか何かで包む
      おにぎらずは全部乗せて包んで終了なんだよね
      自分の弁当にするなら本当に手軽でいいよ
      何でも具にできるし

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月07日 20:48

      カレーとかミートソースみたいな固形物じゃない物を具に出来るところが便利。
      名前の通りにぎらないのでご飯は意外とふんわりしてる。
      ・・・その分確かに食べ辛いけどねw
      のり弁とおにぎりの丁度間くらいの料理と思っとけば良いと思う。

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月08日 12:16

      手抜きなだけ

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月08日 21:55

      欧米人にとっては食べるまで具が分からない握り飯より
      多少は味が想像しやすいんじゃないかな。

    • 0
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月08日 23:44

      コンビニかスーパーで昔よく買ってたけど、おにぎらずという名前は初めて聞いた

    • 0
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 01:33

      まあ、普通に存在するよなってか、手で米をまとめる、これをおにぎりと言う……
      三角なのがおむすび
      おにぎりはとにかくどんな形でもまとめてありゃいい

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 03:30

      握った方が早い。いいアイディアじゃないね。

    • 0
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月09日 06:35

      昔から楽するためにしているけどおにぎらずという名前が受け付けない。
      こういうのは畳む畳折りじゃないか?
      おたとう、とか、おたたみ、じゃないか?

    • 0
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月10日 19:38

      はっきり言って美味しくなさそう・・・

    • 0