1海外の反応を翻訳しました ID:

初めて千羽鶴を折ってみた!





2海外の反応を翻訳しました

ラブリーだなぁ!




3海外の反応を翻訳しました

千羽鶴って何だか分からなかったからググったよ。初めて知ったよ。たくさんの鶴が集まると美しい現象が起こるんだな。そしてここからまた続きがあるんでしょ?糸を通して結ぶんだよね。まぁこのままでも非常にクリエイティブだけどね。




4海外の反応を翻訳しました

これで>>1の願い事も叶うね!




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

「Rainbow(虹)」じゃなくて「Cranebow(Crane=鶴)」や!




6海外の反応を翻訳しました

なんだかこのバケツの中に1,000羽あるようには見えないなぁ。




7海外の反応を翻訳しました

>>6
この写真を見れば1,000羽は入ってるなって分かると思うよ。





8海外の反応を翻訳しました

よくこんなにたくさん作ったな!おめでとう!




9海外の反応を翻訳しました

私も鶴の織り方を学んで千羽鶴を作ってみたいなぁ。




10海外の反応を翻訳しました

あっ、何か足りないと思ったら紫色がないじゃん!




11海外の反応を翻訳しました

日本に行く前に千羽鶴を折って「原爆の子の像」に置いた事がある。



原爆の子の像は、広島県広島市の広島平和記念公園内にある、佐々木禎子(像のモデル、原爆による白血病で死去)の同級生らによる募金運動により作られた像。
1958年5月5日完成。

https://ja.wikipedia.org/wiki/原爆の子の像




12海外の反応を翻訳しました

>>11
その経験はとても羨ましいなぁ!




13海外の反応を翻訳しました

これは美しいけど私には絶対に出来ないわ!




14海外の反応を翻訳しました

千羽鶴聞いたことがなかったけど調べたら理解して好きになった!




15海外の反応を翻訳しました

良い千羽鶴だね!俺の彼女は5,740羽折ったよ!







16海外の反応を翻訳しました

>>15
こういうシャンデリア欲しいなぁ〜!




17海外の反応を翻訳しました

底の方にある深い青色が美しい。





18海外の反応を翻訳しました

>>1の千羽鶴の数を数えたけど971羽しかなかったぞ。




19海外の反応を翻訳しました

願い事だけはし忘れちゃダメだぞ!




20海外の反応を翻訳しました

千羽鶴をググったらこういうのが出てきたよ!





21海外の反応を翻訳しました

>>20
小さくて可愛いわ!私だったらすぐ盗んでしまいそうだw




22海外の反応を翻訳しました

>>20
こんなもん1,000羽も折る時間がどこにあるんだ!?w




引用元:Just folded the 1000th origami crane of my first senbazuru!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月30日 21:27

      千羽鶴を瓶詰めにしていいのか?

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月30日 21:37

      津波だか台風だかで、ハイチに送ろうと聞いた時にはさすがにドン引いた

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月30日 22:36

      折ってるとだんだん慣れてきて、小さい鶴なら片手でも折れるようになるよ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月30日 22:58

      5740羽?!すごすぎる

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月01日 00:52

      さすが海外!飾り方がオシャレ!なるほどね!

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月01日 01:48

      ※3
      片手で?マジで?
      おれなんか同僚が入院することになって社員で千羽鶴を折ろう!となった時、紙飛行機しか折れなかったのに。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月01日 21:39

      折り紙の起源は韓国、だから千羽鶴の起源も韓国だよ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月01日 23:49

      原爆ドームの形をした折り鶴は圧巻だったな
      難しすぎて自分には作れそうにないけど

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月02日 13:25

      ※7
      ここで釣り糸垂らすのやめーや。
      嫌韓サイトでやんな、入れ食いだから。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月02日 17:21

      千羽鶴は中高生の部活の優勝祈願によく折るよ。
      そんなに時間はかからない。
      40年前に叔母が3cmの折り紙で1cm位の折り鶴を作り千羽鶴にしていたよ。
      次は1cmの折り紙で挑戦していた。爪楊枝と針で折っていたのが懐かしい。

    • 0