20101222-potato1


1海外の反応を翻訳しました

新感覚フライドポテト!





2海外の反応を翻訳しました

これで選べる味が増えたら良いね!




3海外の反応を翻訳しました

>>2
ソルト&ビネガー味があればいいなぁ!




4海外の反応を翻訳しました

>>2
バター醤油味が希望!絶対美味しいはず!




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

これは感覚的にポテトチップスが串刺しになってるだけだと思ってていいのかな?




6海外の反応を翻訳しました

名前はなんていうんだろうか。トルネードポテトでいいんじゃないかな?




7海外の反応を翻訳しました

フェスティバルでこの屋台が出たら絶対大人気になると思う。




8海外の反応を翻訳しました

新しいタイプのプリングルスかよw





9海外の反応を翻訳しました

今までこんなタイプのフライドポテトは見たことがないよ!




10海外の反応を翻訳しました

この食べ物はミズリー州やアイオワ州では見たことがないなぁ。




11海外の反応を翻訳しました

俺はオハイオ州に住んでるんだけど、こっちで開催されてる小さな祭りで売ってたよ。食べたけど最高だった。厚さも調節出来るんだ。俺の場合はちょっと厚めにしてもらって、その上からナチョチーズをかけるのさ!とてもとても美味いんだぞ!




12海外の反応を翻訳しました

>>11
なんて不健康な食べ方なんだ!お前絶対太ってるだろw




13海外の反応を翻訳しました

これはメキシコの屋台料理で「Espiropapas」っていう料理なんだ。ちなみに>>1の動画は仕上げの辛いソースとサワークリームをかけ忘れてる。




14海外の反応を翻訳しました

アメリカでは「トルネードポテト」って呼んでる。これを見かけたら必ず買ってた。メチャメチャ美味いんだぜ。




15海外の反応を翻訳しました

うわぁ!メチャメチャ食べたいわ!美味しそう!




16海外の反応を翻訳しました

オーストラリアでも売ってたけど、単に「串刺しポテト」って呼んでるよ。




17海外の反応を翻訳しました

これ試しに食べてみたけど、味に期待しすぎてがっかりしてしまった。冷めるのが早いんだよ。そしてパリパリしてないしね。もしかしてただ単に俺がハズレを引いてしまっただけなのかな?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
確かに期待しすぎてたかもしれないな。出来たてはパリパリにならないから。




19海外の反応を翻訳しました

アイダホ州に住んでるんだけど高校のラグビーの試合の時は必ず売られてるんだ。美味いぞ!




20海外の反応を翻訳しました

韓国でも売ってるよ。私大好きなんだよねぇ。




21海外の反応を翻訳しました

アメリカだったら全国的に売ってると思ってたよ。呼び方もバラバラなんだね。ウチの地域は「リボンフライ」って呼んでるよ。




22海外の反応を翻訳しました

東京でこれを見つけた時はビックリしたね。




23海外の反応を翻訳しました

こっちではトルネードポテトだぜ。





24海外の反応を翻訳しました

「Espiropapas」はマジで神料理だよ!マヨネーズ、ケチャップ、サルサ、そしてレモンをかければ最高!




25海外の反応を翻訳しました

この料理を知らないの私だけだと思ってたけど、意外と知らない人も多かったのね。アメリカでは普通に売られてるみたいだけど。




26海外の反応を翻訳しました

黙って俺の金を受け取れ!腹減った…。





27海外の反応を翻訳しました

数年前に東京でこれ食ったわ。とても美味しかったぞ!




28海外の反応を翻訳しました

なぜ俺が住んでる地域では見つからないんだ!!




引用元:Fried potato on a stick


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 14:32

      日本国内ではハリケーンポテトという名前だったかな

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 14:59

      手が油まみれになりそうな串だ

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 15:00

      日光江戸村のじゃやがべえを想像したら全く違ってたでござる

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 15:04

      ※1
      「ハリポテ」か……

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 15:05

      変な煽りではないのだが、元々は韓国からだっけ?

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 15:12

      最近よく見るよねこれ

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 15:18

      南朝鮮で10年くらい前に流行ったやつだろ。
      ここの管理人いちいち在日くさい記事もってくるからカスすぎるわ。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 15:54

      ほー、韓国人が考えたの? だとしたらちょっと見直したわ
      韓国人でも何か新しいもの考えることあるんだな

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 16:25

      速攻で冷めるし油っぽいし普通のより美味しく無いよな

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 17:23

      秩父に遥かに美味いのあるぞw

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 18:19

      ぐうぺこ

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 18:20

      パリパリなら旨そうなんだがな。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 18:27

      カットして伸ばすところがおもしろい

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 18:29

      ジャガイモとキュウリとリンゴとパイナップルで見たことあるな
      他にもあるのかね?

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 20:05

      これはテキ屋の屋台向きだな

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 20:27

      >韓国でも売ってるよ。
      聞いてねーよ、タコ。

    • 0
    • 17.Anonymous foreignerさん 2015年06月23日 20:33

      動画みるのめんどくさい(´・ω・`)

    • 0
    • 18.Anonymous foreignerさん 2015年06月23日 23:15

      正直食いづらくねえの
      カリカリだったらどっから食らいついてもボロボロと崩れそうだが

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月24日 00:39

      うまそう!

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月24日 06:46

      切り目を入れてから伸ばす時に、パキって折っちゃいそうだ。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月24日 11:42

      食べにくそうだし、別段味がとても美味しいとかじゃないとは思うけど
      基本的にお祭りの食べ物だと思うからそういうのは二の次だね。
      なんか楽しそうな食べ物だっていうのは評価するわ。
      しかし動画用なんだろうけど随分丁寧にじっくりとやってたなあw

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月24日 14:30

      5年前に上野の桜見に行ったとき屋台で見たな
      すっげぇ、今こんなの流行ってんのか?!ってテンションあがった
      ちなぼっち

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月25日 00:24

      丁度スーパーで売ってたの買ったが結構美味いなこれ

    • 0