6-2-7a97e


1海外の反応を翻訳しました

地下鉄の電車にこんなつり革広告があった。





2海外の反応を翻訳しました

このルールは日本人より外国人の方が守られてるような気がする。




3海外の反応を翻訳しました

アメリカ人が普通に座ったら3人分埋まるだろうな。




4海外の反応を翻訳しました

あっ!東京でこれ見たことがある!




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

このポスターはアメリカの地下鉄にも必要だ。




6海外の反応を翻訳しました

このポスターは覚えてるわ。電車の中で大笑いしてしまって恥ずかしかったわ。




7海外の反応を翻訳しました

ジャカルタにもコレを飾ってくれ!




8海外の反応を翻訳しました

私が覚えてる限り、日本人の男子高校生がよくこんな風に席を占領したりする。




9海外の反応を翻訳しました

間違いなくニューヨークの地下鉄に必要だ。




10海外の反応を翻訳しました

>>9
間違いなく必要だよな。




11海外の反応を翻訳しました

まぁ、確かにコレは真実だな。




12海外の反応を翻訳しました

分かりやすくてなかなかおもしろいw




13海外の反応を翻訳しました

これと似たようなデザインで喫煙者に注意を呼びかけてるポスターもあるよね。




14海外の反応を翻訳しました

でもこんな良いポスターがあってもみんな無視するんだろうなぁ。




15海外の反応を翻訳しました

東京に住んでるんだけどコレはまだ見たことなかったなぁ。




16海外の反応を翻訳しました

さてと…そろそろシンガポールにもこういうポスターが必要なんじゃないのかな?




17海外の反応を翻訳しました

どうして雨が降ってるの?もし窓が空いてるなら閉めなよ。





18海外の反応を翻訳しました

英訳だけじゃなくて中国訳も付けてくれよ。




19海外の反応を翻訳しました

まぁ、このポスターは大げさ過ぎるけどなw




20海外の反応を翻訳しました

マナーがどのくらい大切なものなのか、もう一度見なおそう。




引用元:JAPAN TODAY


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本では売ってなさそうだ」食べづらそうな「寿司バーガー」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本が面白い物を販売してる!」 日本の自販機限定「コカ・コーラのコーヒー入り」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  •          
  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応

  • 外国人「日本語って本当に難しい!みんなよくできるね?」 日本語が複雑すぎて覚えられない外国人 海外の反応

  • 海外「日本の安全を祈る」「誰かあの豚野郎を止めろ!」 北朝鮮ミサイル、襟裳岬の2000km東に着水 海外の反応

  • 海外「他国の動物園でもやるべきだ」 飼育員に遊んでもらって楽しんでる日本のレッサーパンダ 海外の反応

  • 海外「世界で一番難しい漢字だ!」 中国で「最も複雑で画数が多い漢字」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「これを考えた奴はおかしいw」 日本人が作ったマリオ風ゲーム「しょぼんアクション」のプレイ動画が話題に 海外の反応

  • 海外「やはり日本人も同じことを思ってたのね」 NETFLIX版「デスノート」の日本人レビューに外国人も納得 海外の反応

  • 海外「いい加減にしてほしい…」 北朝鮮「日本を核弾頭で海に沈める」と声明で威嚇 海外の反応

  • 海外「リアクションがやばいw」 外国人レスラー「スタン・ハンセン」にビビりまくる日本人の写真が話題に 海外の反応

  • 海外「恐ろしいくらいきちんとしてる…」 日本では殆どの人が「バック駐車」をするらしい? 海外の反応
  •   
  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応

  • 外国人「日本語って本当に難しい!みんなよくできるね?」 日本語が複雑すぎて覚えられない外国人 海外の反応

  • 海外「日本の安全を祈る」「誰かあの豚野郎を止めろ!」 北朝鮮ミサイル、襟裳岬の2000km東に着水 海外の反応

  • 海外「他国の動物園でもやるべきだ」 飼育員に遊んでもらって楽しんでる日本のレッサーパンダ 海外の反応

  • 海外「これを考えた奴はおかしいw」 日本人が作ったマリオ風ゲーム「しょぼんアクション」のプレイ動画が話題に 海外の反応

  • 海外「やはり日本人も同じことを思ってたのね」 NETFLIX版「デスノート」の日本人レビューに外国人も納得 海外の反応

  • 海外「いい加減にしてほしい…」 北朝鮮「日本を核弾頭で海に沈める」と声明で威嚇 海外の反応

  • 海外「日本、ごめんよ…」 トランプ米大統領、11月に来日予定 外国人から厳しい声多数 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月22日 20:12

      手は広げないだろw

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月22日 20:38

      新聞をガッバー広げるジジイは稀に見る。
      足を広げるジジイはデフォ。吉原のねーちゃんより足を開く。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月22日 21:20

      ぼく東京のにんげんだけどこれは民度のひくい西日本向けだね

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月22日 21:38

      なんでオッサンって短い脚をあんなに開くんだろうね。
      股間に蹴りをぶち込みたい衝動に駆られるよ

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月22日 22:14

      しょっちゅう使う鉄道でワラタ。時間帯が合わないのかこの手の連中見た事ないな。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月22日 23:36

      >>中国訳
      つけるわけ無いだろ、駅表示でもハングルと簡体字でうんざりしてるのに。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 00:00

      ※4
      短いからこそだろうよ
      必死に己を大きく、足を長く見せようとしてるんだろ
      もしくは肥満で太ももが太くて足をそろえられんかのどっちか

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 04:12

      語呂がいいなw

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 05:32

      アメリカじゃ無理だな、尻の幅が2人分だからな。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 06:39

      東京じゃおっさんが多いな。俺もおっさんだが、ぶん殴りたくなるからな。

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 08:28

      仕事の知り合いに足を少し閉じてはどうかと指摘したら「男は足を閉じられる構造になっていない」と突っぱねられたんだけど、あれ嘘なの?

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 08:58

      嘘だよ
      男にお尻掘られて足とじれなかったんでしょ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 15:30

      大阪にもこの広告が必要だ。
      股関節が開いたままになってるオッサン多過ぎやで.

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月23日 17:07

      本当に、脚開いて座る人何なの。
      荷物が動かないように、脚で挟むために少し開く人は仕方ないなと思うけど…何にも無いのに隣の席のスペースに食い込む程開いてる男よくいる、終いにはそのまま寝てるオッサンまでいる。電車はお前の家か?大声で話す学生も、最近はたまたま?あまり見かけないけど平気で化粧する女も!ヽ(*`Д´)ノ

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月24日 00:39

      ↑そもそも最初は携帯電話すら(電磁波がどうのこうのとかいう眉唾は抜きにしても)マナーが悪いことだったのに今は優先席でおじいさんが大声で話してたり、おっさんがスマホゲームしてるからなぁ…
      5年ほど前ならマナーの悪い女(女性差別ではなくて、あくまでもバイトすらしてなさそうなそうな人という意味です)くらいしかしてなかったと思うんだが… ひょっとしてみんな平社員とかバイトなのかな、電車にいる人って そんなわけないと思うけど…

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月24日 12:51

      >どうして雨が降ってるの?もし窓が空いてるなら閉めなよ。
      その発想はなかった。
      日本人は汗や涙を連想するだろう。漫画等の影響だろうけど。

    • 0