03ef48d18ef998ab3451472e8b12119b


1海外の反応を翻訳しました

俺が見た中で一番寂しい自動販売機を見つけたよ。





2海外の反応を翻訳しました

うわぁwwwww思ったよりも本当に寂しい姿だ!




3海外の反応を翻訳しました

これは素晴らしいものだと思ってしまった。




4海外の反応を翻訳しました

この自動販売機にご冥福をお祈りします。




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

忘れ去られる自動販売機って悲しいオーラが出てるよね。




6海外の反応を翻訳しました

うわ~、これはすごく悲しいなぁ。「僕をどうか処分しないで」って書かれた汽車のスクラップを思い出したよ。




7海外の反応を翻訳しました

そこから撤去した方がいいと思う。このままじゃ危険だ。




8海外の反応を翻訳しました

京都の東山区の裏路地でこういう自動販売機を見たことがある。




9海外の反応を翻訳しました

まったく関係ない聞くけどカブトムシの自販機って本当に存在してるの?





10海外の反応を翻訳しました

これはアンティークとしていい値段で売れるんじゃないかな?




11海外の反応を翻訳しました

マンガとかアニメが載ってる自動販売機も存在するのかな?




12海外の反応を翻訳しました

「神様はじめました」ってマンガの自動販売機を川越で見つけた事があるよ!





13海外の反応を翻訳しました

付喪神ってやつかな。



付喪神(つくもがみ)とは、日本の民間信仰における観念で、長い年月を経て古くなったり、長く生きた依り代(道具や生き物や自然の物)に、神や霊魂などが宿ったものの総称。

https://ja.wikipedia.org/wiki/付喪神




14海外の反応を翻訳しました

この自動販売機のオーナーがいなくなってるのに業者さんは取りに来るの忘れちゃったのかな?




15海外の反応を翻訳しました

自動販売機:「いつになったら僕を治してくれるんだい?」




16海外の反応を翻訳しました

リサイクルのためにキレイに治して、また自動販売機として再利用してほしい!




17海外の反応を翻訳しました

なんだかホラーゲームでこういうのたくさんありそうだと思ったw




18海外の反応を翻訳しました

逆に自然に帰れて良かったと思ってるんじゃないかな。




19海外の反応を翻訳しました

なんだか日本じゃないみたいだね。こんな風に放置された自動販売機は初めて見た。




20海外の反応を翻訳しました

こういう自動販売機だったらアメリカ中にあるよ!




引用元:Saddest Vending Machine in Japan!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月21日 23:05

      コスモスがよくこんな感じになってるな

    • 0
    • 2.Anonymous foreignerさん 2015年06月21日 23:25

      ただの放置された自販機やんかw
      放置された廃車と変わらん気がするが。
      しかし、変な風情はあるなw

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月22日 00:00

      ???
      画像小さいから何がどうなってさびしいかさっぱり

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月22日 01:20

      こいつにも現役の頃があったんだなーって
      古く使われなくなった物の現役時代を想像するくせがある
      なんとも言えなく悪くない気分

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月22日 02:18

      とんでもない僻地にあるやつを想像したが、壊れてほったらかされてるだけだった

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月22日 02:18

      はあ、すっげえぞくぞくする……。
      廃墟好きの俺は、こういう小さいオブジェクトにもやっぱり興奮するんだ。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月22日 05:02

      ヘイガーイズのひとか ならもしかしてみたことあるかもこの自販機

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月22日 13:13

      「さっきの自販機じゃないっ!」
      「もうずいぶん前に壊れたんだ…」

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月22日 17:35

      空き家 廃墟だね

    • 0