Edamame_by_Zesmerelda_in_Chicago


1海外の反応を翻訳しました

この枝豆の形がキューブ型になってるw





2海外の反応を翻訳しました

これはすごいなぁwww




3海外の反応を翻訳しました

これを見つけた時、なんだか良い事が起こりそうな気がするね。




4海外の反応を翻訳しました

これって日本でよくあることなの?




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

>>4
いや、これはアメリカの枝豆なんだよ。唯一この枝豆がこうなってた。




6海外の反応を翻訳しました

>>4
まぁ四角いスイカも存在するから、そう思っても仕方ないよね。




7海外の反応を翻訳しました

ジッパー付きの枝豆みたいだ。





8海外の反応を翻訳しました

こういう形のパッケージのチューインガムを発売したら売れそうだな!




9海外の反応を翻訳しました

これは遺伝子組み換え作物かな?




10海外の反応を翻訳しました

グレゴール・メンデルの説明がないと納得出来ないぞ!



グレゴール・ヨハン・メンデルは、オーストリア帝国・ブリュン(現在のチェコ・ブルノ)の司祭。
植物学の研究を行い、メンデルの法則と呼ばれる遺伝に関する法則を発見したことで有名。
遺伝学の祖。

https://ja.wikipedia.org/wiki/グレゴール・ヨハン・メンデル




11海外の反応を翻訳しました

多分収穫が遅かったからそんなふうになっちゃったんだよ。俺も豆を栽培してたから分かるんだ。




12海外の反応を翻訳しました

>>11
そうだったのか。これは普通のスーパーで購入したんだけどきっとそういう事なんだろうな。




13海外の反応を翻訳しました

そんなキレイに皮を開けて見せられるところに驚いたんだけど。




14海外の反応を翻訳しました

遺伝子組み換えじゃなくてこれは自然なのか!?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
しかもとてもきちんと並ばれてるよね。




18海外の反応を翻訳しました

これが作れるなら日本人は楽勝で四角い枝豆が作れるだろう。





16海外の反応を翻訳しました

>>1はもう食ったのか?それとも食べるのをやめたのかい?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
うん、食べたけどメチャクチャ美味かったぞ!




19海外の反応を翻訳しました

この画像を作ってみたんだけど、もう遅かったかな?





20海外の反応を翻訳しました

正直に言うけど、一瞬最新のウェアラブルコンピュータかと思った。




21海外の反応を翻訳しました

何が起こってるのか分からないけど、日本みたいな事が出来るんだな!




引用元:The peas in this pod are shaped like cubes.
引用元:Imgur – The peas in this pod are shaped like cubes.


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 20:44

      何か奇妙なことが起こったら
      「これは日本に違いない」って言うのヤメテ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 20:44

      これ枝豆か?
      そうは見えないのだが……

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 20:48

      おもちゃじゃん

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 20:53

      スナックエンドウに見えるけど?

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 21:04

      枝豆ちゃうやん
      グリーンピースとかそっち

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 21:07

      えんどう豆にしか見えん。
      ということは、これを茹でて枝豆みたいに食ってたのだろうか。
      見たところ、まだ生のようだが。
      というか、豆の種類が違うってのが誰もわからんって
      どういう生活レベルなんだよ。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 21:13

      あー庭で作ったやつでこうなってんの見たことあるわ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 21:13

      はいはい放射能放射能

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 21:14

      サヤの中でギチギチになっちゃったのねw

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 21:50

      マインクラフト

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 22:33

      放射能

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 22:38

      >これが作れるなら日本人は楽勝で四角い枝豆が作れるだろう。
      甘いな
      四角い納豆だって思いのままよ(適当

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 23:15

      日本=変わった物(者)の
       最上位ブランド

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 23:35

      >「これは日本に違いない」って言うのヤメテ
      犬も四角く刈ってたからなぁ、しかたないんじゃない?

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月20日 04:29

      ピコーン!閃いたニダ!

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月20日 08:49

      すでに四角いガムあった気がする。

    • 0
    • 17.Anonymous foreignerさん 2015年06月20日 09:25

      どう見てもサヤの形状が枝豆じゃないわけだが?
      エンドウ豆かなにかだろ

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月20日 18:59

      大豆になりかけのだろ。
      豆育ててるやつが収穫遅れたんだねって言ってんじゃん。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月20日 20:06

      エンドウ豆だろこれ。枝豆ははちきれんばかりに成長してもこうはならない。
      これは明らかに鞘と豆の形状と豆の付き方が違う。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月21日 07:57

      サヤエンドウって言うんじゃないんですかねこれは…
      もしかしてグリーンピースとソイビーンズ同じものだと思われてる系?

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月21日 15:19

      おもちゃだと思ったw

    • 0