1233


1海外の反応を翻訳しました

美味しい鶏そぼろを作るよ~!





2海外の反応を翻訳しました

おおっ!そぼろ弁当じゃん!これは確かに美味かった記憶がある!




3海外の反応を翻訳しました

料理の見た目は難しそうだけど造り方は驚くほど簡単なんだね!




4海外の反応を翻訳しました

もう何年もそれを食べてないから久しぶりに食べたいなぁ~!




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

簡単過ぎて作るのつまんなかったでしょ?w




6海外の反応を翻訳しました

非常に美味しそうだけど、なんだかパサパサした感じの食感なのかな?ちょっと疑問なんだ。




7海外の反応を翻訳しました

>>6
確かにパサパサしてるけど、よくくっつく白米と相性バツグンなんだよ。




8海外の反応を翻訳しました

>>7
そうなんだね!じゃあちょっと作ってみようかなぁ。簡単だし。




9海外の反応を翻訳しました

見た目が凄いゴージャスな弁当だね。




10海外の反応を翻訳しました

日本人はこういう弁当も食べるんだという事を初めて知った。




11海外の反応を翻訳しました

絹さやねぇ。英語でなんて言うか分からないけど、多分普通に「ビーンズ」だと思うw





12海外の反応を翻訳しました

>>11
多分>>1が言ってた「snow peas」で合ってると思うよ。




13海外の反応を翻訳しました

>>12
マジで?ウチの地元のスーパーだと「beans」って言う名前で売ってたよ。




14海外の反応を翻訳しました

俺は卵があまり得意じゃないから肉だけが食いたい~!




15海外の反応を翻訳しました

すばらしい料理だ!プロテイン豊富で安くて簡単!教えてくれてありがとう!




16海外の反応を翻訳しました

アメリカ版だったらパンの上に乗せて食えるね。




17海外の反応を翻訳しました

そぼろ美味そうだな!どんな味がするのか知りたい!




18海外の反応を翻訳しました

弁当だから冷めても美味しいはず!




19海外の反応を翻訳しました

この動画を見てすぐ材料をゲットして作ったよ!娘も喜んでた!




20海外の反応を翻訳しました

とても美味しそうだわ!教えてくれてありがとう!早速作ります!




引用元:How to make Chicken Soboro Bento / ぽろぽろ鶏そぼろの作り方


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本の街を駆け抜ける!」 日光江戸村を駆け回るドイツ人パルクリスト動画がヤバイと話題に 海外の反応

  • 海外「えっ!?大豆が入ってたのか!」 日清カップヌードルの「謎肉」の正体に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  •          
  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本では売ってなさそうだ」食べづらそうな「寿司バーガー」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本が面白い物を販売してる!」 日本の自販機限定「コカ・コーラのコーヒー入り」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応

  • 外国人「日本語って本当に難しい!みんなよくできるね?」 日本語が複雑すぎて覚えられない外国人 海外の反応
  •              
  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応              

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  • 外国人「飛び込んだら大怪我では済まない」 日本の金沢21世紀美術館にある有名な「スイミング・プール」 海外の反応

  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  •   
  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 14:16

      便当の時は作ってもらったな

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 16:33

      ショウガたっぷりでお願いします

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 17:21

      そうそう、生姜は入れてほしいね

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 18:37

      そぼろは2色より3色だな
      卵だけだと全体的に甘すぎるから野菜を入れてさっぱり感を出したい

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 18:40

      テフロンは便利だな
      ビタクラフトだとくっ付いて焦げるだけ

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 18:42

      近場のショッピングセンターのレストランで食べたそぼろ丼は不味かった
      レトルトの既製品をレンジで温めて出しました感をもう少しなんとかしてほしい

    • 0
    • 7.Anonymous foreignerさん 2015年06月18日 19:16

      マヨであえてサンドイッチにしてもいけそう。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 20:10

      ※4
      3色そぼろは3パターンあるんやで。
      3色目が、緑のインゲン、ピンクの桜でんぶ、サーモンのフレーク。
      最近はサーモンフレークが主流ですわ。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 20:54

      子どもの頃の好物だわ
      今も好きだけど

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 09:44

      今日は久々にこれを食べよう!

    • 0
    • 11.Anonymous foreignerさん 2015年06月19日 11:33

      そぼろ弁当時々食いたくなるな~

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月20日 02:35

      そぼろご飯で絹さや使ったことないわ(´・ω・`)

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月21日 01:03

      ↑絹さやが入ってると味も食感もリフレッシュ出来る感じでとってもイイですよ~w

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月12日 20:42

      うちの実家ではよく『3色ごはん』ってのが出てきたな。
      しょうゆ味で炊いた御飯に、鶏そぼろと人参のみじん切りを甘辛く炊いた奴といり卵を乗っけて混ぜながら食べるんだが、よくよく考えると『4色ごはん』だったんじゃないかと今では思う。

    • 0