hqdefault


1：海外の反応を翻訳しました

やった！やっと「千と千尋の神隠し」のBD版が発売したぞ！





2：海外の反応を翻訳しました

amazonでも！？どれだけこの日を待ったことか！




3：海外の反応を翻訳しました

あのぉ…ヨーロッパ版のBDはいつ出るのかな！？




4：海外の反応を翻訳しました

>>3
は？ヨーロッパ版はもうほとんどのエリアで発売されてるよｗ




オススメまとめ記事




5：海外の反応を翻訳しました

これは良いニュースだぞ！




6：海外の反応を翻訳しました

マジかｗ
今まで出てなかったのか！




7：海外の反応を翻訳しました

やーーっとこの時がきたか！




8：海外の反応を翻訳しました

この映画は評価がすごく高かったからすぐBD版が出なかったのが不思議だよ。




9：海外の反応を翻訳しました

アメリカ版の発売は良かったって思うけど、俺はUK版のカバーの方が好きだなぁ～。





10：海外の反応を翻訳しました

それと「猫の恩返し」のBD版も同じ発売日だぞ！





11：海外の反応を翻訳しました

>>10
ああ、これも大好きだわ！




12：海外の反応を翻訳しました

宮﨑駿の映画のBD版を全て入手出来るならなんでもするつもり！他の国は全部あるけどアメリカには全部種類置いてないんだよなぁ。




13：海外の反応を翻訳しました

>>12
それだったらリージョンフリープレイヤーを買いなよ。俺のは安いやつで$20で買ったぞ。




14：海外の反応を翻訳しました

>>12
日本のBD版はリージョンフリーだと思うよ。だから普通に買えば良いと思うけど…メチャ高いぞー！




15：海外の反応を翻訳しました

>>12
カナダ版のBDも見れないのかな？俺のPS4だったらちゃんと見ることが出来るぞ。




16：海外の反応を翻訳しました

この映画は人生の中で一番変な映画だったわ。未だにこの映画が理解できないんだけど。




17：海外の反応を翻訳しました

>>16
その気持ちは分かる。俺も正直「もののけ姫」や「ハウルの動く城」の方が良いと思った。物語に集中出来るから。「千と千尋の神隠し」はまるで「不思議の国のアリス」を見てる感覚で見るようにしてる。




18：海外の反応を翻訳しました

今までアニメをBDで見たことがないんだけどそんなに良いのか？




19：海外の反応を翻訳しました

俺を思い出させてくれてありがとう！早速amazonでポチったよ！




20：海外の反応を翻訳しました

今日は俺の誕生日だから買ってもらおうっと！




21：海外の反応を翻訳しました

待って…今気づいたけど、ディズニー！？初めて知った！





22：海外の反応を翻訳しました

私は予約したからもうばっちりだわ！




23：海外の反応を翻訳しました

発売前に開封したビデオ！





24：海外の反応を翻訳しました

これは喜ばしいことだ！「千と千尋の神隠し」は美しい映画だからね。




25：海外の反応を翻訳しました

個人的に自分はこのバージョンのパッケージが好きだわ。





26：海外の反応を翻訳しました

>>25
分かる！このパッケージとか好きなんだよなぁ～。





27：海外の反応を翻訳しました

おお、オーストラリア版は一ヶ月先に発売されてたんだな！




28：海外の反応を翻訳しました

よっしゃー！ゲットしたぞ！




引用元：Spirited Away is out on Blu Ray today!
引用元：Spirited Away comes out tomorrow on Blu-ray in the US

オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
    • 海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 00:57

      赤いのは治ってるのかな？

      • 1

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 00:59

      赤いの直した？

      • 0

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 01:15

      ユーザー「DVDの画質が赤いんだけど・・・」
      ジブリ「このクオリティが最高のものと認識しております」
      ユーザー「欧米のDVDは赤くないんだけど・・・」
      ジブリ「・・・」

      • 0

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 01:25

      アメリカ版は最初っから赤くなかったはず。

      • 0

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 01:39

      日本版BDは去年の７月に発売されて、赤いの直ってる。

      • 0

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 02:27

      ディズニーにいらっとする

      • 0

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 02:59

      なぜ最初のは赤かったんだろうな
      めくらがオーサリングしたのかな

      • 0

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 03:04

      今更ってのは何か理由があるわけ？

      • 0

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 03:11

      初めて買ったDVDが千と千尋だったが二回くらいしか再生してない
      ジブリは買う必要無かった、また見たくなる前にTVでやるから・・・

      • 0

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 05:10

      赤いのは返品できないの？不良品でしょ。

      • 0

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 05:14

      だからジブリは絶対に赤いとは認めなかったんだよｗ

      • 0

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 09:06

      今更感が半端ないんだけどｗｗｗ外人は嬉しんだなｗｗｗ

      • 0

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 09:24

      アニメの「日本昔ばなし」が海外に広まってれば、千と千尋も（もしかしたら）もうちょい理解されやすかったかも。
      あれ著作権どうなってるんだろう？

      • 0

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 10:35

      赤いのか？また赤いのか？
      俺はあれ以来二度とジブリDVDを購入していないぞ

      • 0

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 10:45

      >8
      利益の平準化かな？
      この手のある程度利益が予測できるコンテンツは、各プロジェクトの間の売り上げが落ちる期間に発売して利益を確保するんだろう。
      ディズニーはコンテンツがたくさん有るからようやく順番が来たってこでしょ。

      • 0

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 10:46

      書こうとしたら1ですでに出てた

      • 0

    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 10:48

      ブルーレイも実はほとんど売れないからなー。
      そのうちマイクロSDとかになったりして。

      • 0

    • 18.名無しの海外まとめﾈｯﾄさん 2015年06月18日 12:56

      Blu-rayになっても赤いのかよ！
      一体誰の指示で色盲エディションになってんだよ！

      • 0

    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 14:21

      赤いだの赤くないだの言ってるけど、NTSCの時代だって今の方式で見れば十分赤いだろ。ちゃんとカラーマッチングして調整したらそんな事は無いんだけどなー。

      • 0

    • 20.Anonymous foreignerさん 2015年06月18日 19:48

      何故千と千尋が受賞してそれ以外の意識してなくてもよく分かるいわゆる大作が受賞してこなかったと言うとそれまでアニメに対する価値観が違ったんだよ、３大映画祭がアニメを選ぶなんてとんでもないことだと
      ナウシカ、ラピュタ、もののけなんかは選ばれておかしくなかったが、そうした積み重ねで変えた

      • 0

    • 21.Anonymous foreignerさん 2015年06月19日 10:53

      画面も赤いけど売上も真っ赤っ赤でした。

      • 0

    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 21:10

      俺もあの赤いの見て、しかもジブリが認めなかったことに失望して以来
      ジブリにはまったく興味なくなった。一応、ハウルまでは見たけどつまらんかったなあ。
      ココリコなんたらとかゼロ戦のやつとかも見てないけどつまらんらしいな。

      • 0

    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月20日 17:46

      ※１８
      BDでやっと直ったよ
      上にも書いてあるだろ

      • 0