5


1海外の反応を翻訳しました

お前らが外国語をマスターするベストな方法はなんだ?




2海外の反応を翻訳しました

学びたい言語に没頭すること。その為には試しにその国で生活する。




3海外の反応を翻訳しました

>>2
その国に身を置いた所でマスター出来るわけではないと思う。それは泳げない子供を泳げるようにするためにプールの中に放り込むことと同じことだ。




4海外の反応を翻訳しました

>>3
そいつはまた違うような気が…。




5海外の反応を翻訳しました

例えば僕が日本語を勉強したい!って気持ちになったとする。そしたら日本語を読んだり日本人と対話することに時間を費やす。そして演歌を歌って覚えるね。




6海外の反応を翻訳しました

その言語を話す恋人を作ること!




オススメまとめ記事




7海外の反応を翻訳しました

その国に行ってたくさん勉強してたくさん友達を作ること。





8海外の反応を翻訳しました

その言語を追求するのは良いけど、その国に必ずしも行かなければいけないとは限らない。10年間も外国に住んでる人でも全然マスターしてない人だっている。だからそこまでしなくても音楽を聞いたりテレビを観たり本を読んだりすれば良いと思う。しかも今は勉強アプリもたくさん世の中にあるしね。




9海外の反応を翻訳しました

ひたすらその言語を喋る。その時、決して恥ずかしがったり怖がったりしないこと。




10海外の反応を翻訳しました

日本語を学ぶためだったらなんだってする!テレビ、ニュース、インターネット、恋人、アニメ、映画、ドラマ、全てを日本語で見る!




11海外の反応を翻訳しました

没入法だね。僕は日本に二回行ったことがある。
自由時間は喫茶店、ラーメン屋、マクドナルドで過ごしたりするんだけど、店員さんに注文する時、意外とたくさんの言葉を覚えられることに気付いた。

イマージョン・プログラムとは、未修得の言語を身につける学習方法の一つ。没入法と言われることもある。
目標とする言語の言葉だけを習うのではなく、「その言語環境で」他教科を学びその言葉に浸りきった状態(イマージョン)での言語獲得を目指す。
1960年代にカナダで始まり、2006年現在は世界各地の学校で導入されている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/イマージョン・プログラム




12海外の反応を翻訳しました

どう考えても、その国に住んで勉強するのが一番!





13海外の反応を翻訳しました

トークショー番組を観たり、雑誌を読んだり、後はネイティブスピーカーとチャットする。




14海外の反応を翻訳しました

練習、練習、そして練習。自分に厳しくすれば可能だと気付いたよ。そして間違えるのは当たり前のことだと思うこと。それだけで上達も早くなるよ。




15海外の反応を翻訳しました

その言語を話せる人とひたすら飛びかかるように話しまくることだね!




16海外の反応を翻訳しました

どれだけその言語が難しくとも、勇気を出して失敗すること…かなw




17海外の反応を翻訳しました

その国に住まなくていいから旅行をして友達を作ること。





18海外の反応を翻訳しました

まぁみんなそれぞれ自分に合った勉強法を探すところからスタートするべき。




19海外の反応を翻訳しました

夢中になること。マジで自分を厳しく追い込まないとその言語は自分のものにならないと思う。




20海外の反応を翻訳しました

その国に行って住むこと。もしそれが出来ないなら作戦を立てる。その為に外国人の彼氏、彼女を作ってその国に住む口実を作る。




21海外の反応を翻訳しました

英語以外の言語の彼女を作ってデートするwwwww




22海外の反応を翻訳しました

練習と高いモチベーションが全て!




23海外の反応を翻訳しました

日頃、自分が学びたい言語に対してどれだけ意識してる事が重要。だからその言語を話す恋人を作ることが一番良いと思うんだ。




24海外の反応を翻訳しました

もし可能なのであれば、その言語の電話営業の仕事をする。




25海外の反応を翻訳しました

まだ未熟の段階でいいから、その言語を話す人に体当たりすること。それが一番だと思う!




26海外の反応を翻訳しました

まずは家の中で簡単に出来る方法を探す。




27海外の反応を翻訳しました

やっぱりネイティブスピーカーと話したり、国に行ってそこの文化を学んだりするのがいいんじゃないかなと思う。





28海外の反応を翻訳しました

少しバカらしく聞こえるかもしれないけど、自分が興味ある事に対して愛を注げばなんだって出来ると思う。僕の場合は壁に向かって日本語を話したり、セリフをマネしたりしてるよ!




29海外の反応を翻訳しました

毎日勉強をして、毎日独り言でもいいから話して、外国で試しに話をしてみる。




30海外の反応を翻訳しました

習得するためには練習あるのみ。以上。




引用元:JAPAN TODAY


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.あけぼのさん 2015年06月17日 20:25

      小話や4コマ漫画を作って覚えればいいですよ。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月17日 21:59

      >その言語を話す恋人を作ること!
      二次元の恋人はいいぞ。
      分かりやすいように字幕をつけて話してくれる。
      語学は文法よりも例文をたくさん覚えて組み合わせる。
      あとは違和感があるかどうかを見る。
      発音はイントネーションに注意する。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月18日 00:47

      好きな外国の映画を最初は字幕付きで何度も見る。字幕とシーンが何となく覚えたかなぁってなったら字幕ナシで繰返し見る。そうすると各シーン毎に外国語のセリフが自然に理解できるようになっている事に気付くと思う。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月19日 12:15

      必要に迫られないとね
      なんでもそうだけど
      僕がPLAYSTATIONをやるのは別だけど

    • 0
    • 5.名無しのヘタレさん 2015年06月20日 12:30

      ※3と似てるかな?
      でも後半部分が絶対的に違う
      何故なら聞き取れないセリフがあったりする。で
      嫌になってしまうから

    • 0