2845ad68eabebfebdd0543e248274d8a


1海外の反応を翻訳しました

沖縄で「ジーマーミ豆腐」っていうのを食べてみた!
まるでピーナッツバターの豆腐みたいだった!





ジーマーミ豆腐は、落花生(ピーナッツ)を使った沖縄県の郷土料理。
ジーマーミ(漢字では「地豆」)は琉球語で落花生を意味し、地域によってジーマミー(ヂーマミー)などとも言う。

http://ja.wikipedia.org/wiki/ジーマーミ豆腐




2海外の反応を翻訳しました

なんだかゼリーみたいな食べ物だなwww




3海外の反応を翻訳しました

凄い弾力だから豆腐っぽくないね!




4海外の反応を翻訳しました

変な食べ物だな!でももし沖縄に行ったら試してみたい!




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

いいなぁ~。俺の母は日本人なのに豆腐を今まで食べたことがないんだ。なぜかと言うと父がアメリカ人で豆腐が嫌いなんだ…。





6海外の反応を翻訳しました

私は何年も沖縄に住んでた時期があったのに食べたことがないわ!美味しそうだからまた沖縄に行く機会があったら食べてみるよ!




7海外の反応を翻訳しました

なんだかスプーンで突っついた感じが餅みたいだね!豆腐より餅が食いたくなった…。




8海外の反応を翻訳しました

私はピーナッツバターはあんまり食べないけど、これはどんな味がするのか気になるから食べてみたいわ。想像上だけどハチミツやジャム、新鮮なフルーツと相性が良さそうな気がする。




9海外の反応を翻訳しました

おおっ!今すぐどんな味がするのか確かめてみたいわ!




10海外の反応を翻訳しました

なんか…ヘアクリームみたいだねw




11海外の反応を翻訳しました

これは日本風のプリンなのかな?私プリン大好きだから食べてみたいわ。




12海外の反応を翻訳しました

こんな食べ物今まで聞いたことなかったわ。沖縄にいつか行って食べてみたいわ。




13海外の反応を翻訳しました

ピーナッツの…豆腐!?絶対試さなきゃな!弾力があって普通の豆腐とは全然違うんだね!





14海外の反応を翻訳しました

食べてみたい!!!もし私がピーナッツアレルギーじゃなかったらなぁ…。




15海外の反応を翻訳しました

この豆腐がピーナッツから出来てるんでしょ。どんな風に作られたのか非常に興味があるわ。




16海外の反応を翻訳しました

はぁ…お腹が空いてきたよ…。




17海外の反応を翻訳しました

豆腐が大好きだ。私は結構食べる方なんだけど、この豆腐は生まれて初めて見た!私は自分で豆腐を作る時、固めに作るんだけど私が作る感じと違うと思った。




18海外の反応を翻訳しました

まるでゼリーのようだ。そのタレはきっと醤油ベースで甘めなんだろうなぁ。




19海外の反応を翻訳しました

この商品を輸入してくれないかなぁ。とても美味そうだ!




20海外の反応を翻訳しました

もう見た目が美味しそうだ!カスタードクリームに近い感じかなと思ってる。





21海外の反応を翻訳しました

これを教えてくれてありがとう!自分ももしこの豆腐が出てきたらタレをかける前と後の味の違いを楽しむね。




22海外の反応を翻訳しました

僕にとっては「見た目がエグいけど美味そうな食べ物」ランクに入りそうだわ。




23海外の反応を翻訳しました

これは絶対いちごジャムと相性がいいと勝手に思ってるんだけど、間違ってたかな?




24海外の反応を翻訳しました

>>23
私達は別の機会にスイートポテトジャムをつけて食べたけど、更に美味しくなったよ!だから君は間違ってない!




25海外の反応を翻訳しました

>>24
それを聞いたら更に嫉妬心が高まってきたよ…。




26海外の反応を翻訳しました

沖縄でこの豆腐を探すのは簡単かな?




27海外の反応を翻訳しました

>>26
うん!沖縄だったらどこでも手に入るよ。東京でも沖縄ストアーみたいな所で手に入るよ。




28海外の反応を翻訳しました

モチモチしてそうで面白い食べ物だね^_^




引用元:Eating delicious Jimamidofu (Tofu made with peanuts) in Okinawa, Japan


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応