000107122


1海外の反応を翻訳しました

日本の小学生と中学生は学校の給食(スクールランチ)を食べるんだよ。先生もね。みんな同じ量が与えられて、絶対に食べ残したりしない。

牛乳、ごはん、炒り豆腐サラダ、サンマの蒲焼、野菜スープ

牛乳、ごはん、肉じゃが、鯖の味噌煮、イカの酢の物

牛乳、ラーメン、パン、餅餃子、サラダ

牛乳、ごはん、海藻とちくわのスープ、鶏の唐揚げ?とポテトフライ、サラダ

牛乳、ご飯、味噌汁、魚のフライにゴマをまぶしたもの、ごぼうとちくわのサラダ

牛乳、ごはん、肉と野菜のスープ、焼き魚、野菜炒め、米のムース

牛乳、ごはん、味噌汁、黒ごまをまぶした焼鮭、野菜サラダ

炒飯、牛乳、玉子スープ、マヨネーズソースの焼き鮭、ごぼうとハムのサラダ

牛乳、ご飯、野菜スープ、オムレツ、サラダ

牛乳、しそご飯、スープ、揚げハタ、サラダ





2海外の反応を翻訳しました

魚、ご飯。魚、ご飯。魚、ご飯。魚、ご飯。魚、ご飯。……なんだかパターン化されてるみたいだね。




3海外の反応を翻訳しました

>>2
日本の白米って安く買えるし、魚なんてもっと安いからじゃないかな。




4海外の反応を翻訳しました

>>2
それと牛乳も忘れないように。




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました



牛乳、ご飯、麻婆豆腐、フライドチキン、ソーセージ入りサラダ

牛乳、栗ご飯、あさりの味噌汁、厚揚げ豆腐、サラダ

牛乳、ご飯、何かのクリームのスープ、サラダ、香辛料が効いた焼き魚

牛乳、ごはん、じゃがいもと肉のスープ、とんかつ、キャベツのサラダ

牛乳、ごはん、肉団子、サラダ、スープ、メイプルケーキ

牛乳、ごはん、ポークカレー、サーモンのフライ、フルーツヨーグルト

牛乳、ごはん、玉子スープ、スイートポテトサラダ、ハムとチーズのカツ

コーンスープ、牛乳、パン、サーモンのフライ、クレープ

牛乳、ワカメとしらすの混ぜご飯、スープ、ハンバーグ、肉野菜炒め

牛乳、ご飯、麻婆豆腐、餃子、春雨サラダ




6海外の反応を翻訳しました

牛乳、ご飯、ジャーマンポテト、焼き魚とケチャップとチーズ和え

牛乳、ご飯、スープ、肉野菜炒め、メンチカツ

牛乳、ご飯、スープ、白身魚のフライ、ちくわサラダ

牛乳、レーズンパン、鳥の肉団子スープ、揚げエビのマヨネーズ和え、わかめサラダ

牛乳、ココア揚げパン、鶏肉と野菜のスープ、ウインナー、サラダ

牛乳、ご飯、こんにゃくと野菜と肉のスープ、タコと春雨サラダ、春巻き

牛乳、ご飯、春雨サラダ、揚げ餃子、おでん

牛乳、にんじんピラフ、チリコンカーン、海老団子スープ、ポテトグラタン、洋梨ゼリー

牛乳、ご飯、味噌汁、わかめサラダ、ひき肉と野菜炒め、梨

牛乳、ご飯、玉子スープ、酢豚、茹でブロッコリー




7海外の反応を翻訳しました

牛乳、パン、うどん、野菜のかき揚げ、小魚のサラダ、梨

牛乳、ハヤシライス、ブロッコリーとハムのオムレツ、フルーツヨーグルト

牛乳、ご飯、ブロッコリーのポタージュスープ、トマトチキングラタン、ポテトサラダ

牛乳、ご飯、味噌汁、鶏肉と野菜炒め、サラダ

牛乳、ご飯、味噌汁、チキンカレー、炒り豆腐の野菜あえ

きのこご飯、味噌汁、こんにゃくサラダ、焼き魚の大根おろし添え

牛乳、しそご飯、アジフライ、キャベツサラダ、野菜スープ

牛乳、ご飯、ポークカレー、さつまいもコロッケ、小魚のサラダ、チョコレートプリン

牛乳、雑穀米、味噌汁、フィッシュフライ、酢の物、雑煮

牛乳、緑茶揚げパン、アルファベットスープ、ハンバーグ、サラダ




8海外の反応を翻訳しました

そりゃ食べ残しは無いだろうな。量も器も小さいし。




9海外の反応を翻訳しました

>>8
いや、でもお代わりの分もちゃんとあるんだぜ!




10海外の反応を翻訳しました

>>8
食器は君が思ってるより小さくはないんだよ。カロリーも700から900まである。朝8時から夕方4時の間に唯一食べられる食事なんだよ。




11海外の反応を翻訳しました

>>10
じゃあそれのソースはあるのかな?だってこの食事だけでアメリカの給食以上のカロリーが摂取できるなんて信じられないもん。




12海外の反応を翻訳しました

>>11
ほい!





13海外の反応を翻訳しました

俺はその給食を完食する自信がない…。




14海外の反応を翻訳しました

>>13
僕は全然大食いじゃないけど何も問題なかったよ。君が考えてるよりも量は少なめだよ。




15海外の反応を翻訳しました

国は子供達の健康を考えてるっていうのが目で確認出来るね。これは凄いことだ。




16海外の反応を翻訳しました

これでちゃんとお腹いっぱいになるのか?写真を見た感じ、俺が小学校の時に食ってた給食の半分の量だぞ。




17海外の反応を翻訳しました

>>16
日本の生徒はサッカーなんかやらないんだよ。この食べ物は頭脳のための食事であって体を鍛えるための食事ではない。




18海外の反応を翻訳しました

>>17
俺はマラソンで国を横断したし、数学も科学も完璧なんだ。…でもずっとピーナッツバターとゼリーのサンドイッチ4枚とポテチとコーラと果物とクッキー食ってるよ…。




19海外の反応を翻訳しました

アルバニアの学校給食を見たらきっとみんな吐くと思うぜ。




20海外の反応を翻訳しました

とてもシンプルでナイスな給食だな!




21海外の反応を翻訳しました

どの給食も完食したとしても空腹は満たせなそうだ。




22海外の反応を翻訳しました

>>21
一応これは日本の小中学生の給食だからそこは忘れないようにな。




23海外の反応を翻訳しました

>>22
>>1が最初に書いてたように先生たちも同じ給食を食ってるって書いてあるからさ…。




24海外の反応を翻訳しました

日本の給食のことに関して初めて知ったよ!ありがとう!




25海外の反応を翻訳しました

一方、アメリカでは…。





26海外の反応を翻訳しました

おおっ!これはちょっと小さくないか?だから日本人はスリムでい続けられるんだな。




27海外の反応を翻訳しました

誰か>>1のようにアメリカの給食の写真を並べてみてよ。気持ち悪くなると思うよ…。




28海外の反応を翻訳しました

日本の給食は他の国と比べて一番良いということがハッキリした。




引用元:School Lunch in Rural Japan


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応