5cc26f5029daff60116e720f3a776ccc


1海外の反応を翻訳しました

長くて黒い手袋を夏でもつけてる日本人をどう思う?





2海外の反応を翻訳しました

そんな長い手袋を暑苦しい夏に着用してるなんて信じられない!クレイジーでしょ?彼女たちはスーパーマンなの?日焼け止めクリームで十分じゃん!




3海外の反応を翻訳しました

1回だけ真夏に付けたことがあるんだけど、死ぬかと思った!




4海外の反応を翻訳しました

でもこれを付けてる女性の見た目は良いと思うけどね。







5海外の反応を翻訳しました

そういう女性がいたかどうかを気にしたことが無かったわ。日傘をしてる女性は多いよね。




6海外の反応を翻訳しました

やりすぎ位のケアは必要だと思う。だから日本人の肌は健康的で若々しく見えるんだよ。





7海外の反応を翻訳しました

まるで未来から来た魔女みたいだw




8海外の反応を翻訳しました

普段これをしてる人がいるの!?まるでカラスみたいじゃん!




9海外の反応を翻訳しました

強い紫外線から守るために最適な方法だな!





10海外の反応を翻訳しました

ウチの国より全然賢いやり方で紫外線を守ってると思うけどね。こっちの人はいつ皮膚がんになってもおかしくない人ばかりだ。




11海外の反応を翻訳しました

日本の紫外線はみんなが思ってるより強いと思うけど、観光客はみんな知らないんだ。




12海外の反応を翻訳しました

紫外線を気にしてるみんなにブルカを推奨…。





13海外の反応を翻訳しました

私はその長い手袋が好きだよ!




14海外の反応を翻訳しました

精神衛生上、とても安心できそうなアイテムだな。





15海外の反応を翻訳しました

私は日焼け止めクリームだけで十分だと思うんだけどなぁ。どうして手袋までする必要があるのかな?しかも黒。




16海外の反応を翻訳しました

病気でもないのにマスクをしてる人たちより全然マシだと思うんだけどな。





17海外の反応を翻訳しました

なんだかホラー映画に出てきそうなアイテムだな。




18海外の反応を翻訳しました

これは素晴らしいアイディアだと思った!私はオーストラリアに住んでて運転する時につけてるよ。こっちも紫外線はヤバイからね。




19海外の反応を翻訳しました

「忍者グローブ」…というより「くノ一グローブ」か。





20海外の反応を翻訳しました

肌を守るために頑張ってるのは良い事だと思う!




引用元:facebook

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:16

    欧米人の肌は体中シミソバカスだらけでシワが多いんだな。東南アジア一年中暑いけど、乾季の一番暑い時でもみんなロンT着てるぞ。白人に幻想抱いてる人は腕とか触らしてもらうといいよ。カッサカサで日本人みたいにさらさらしっとりしてないから

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:31

    日焼け止めクリーム日焼け止めクリームって
    肌が頑丈みたいだねエ。うらやましーわ。落とすのも面倒だし、塗り直すのも面倒だけど、そうじゃないんだろうね。豆だねえw

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:31

    ※1
    日本人のサラサラしっとりは湿気が多いおかげもあるけどね。
    乾燥してる時期は日本人もカサカサしてる。

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:31

    日焼けは本当に年取ってから後悔するで

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:32

    白人は東アジア圏の人より皮膚ガンになりやすいのにその辺り無頓着よね

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:34

    地方の都市に住んでるけど、美人よりブスな人の方が日傘さしたり日焼け対策してるんだよな

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:40

    日焼け止めは当然塗るんだよ。その上にさらに重ねるの。
    正直、若い頃に手を日焼けしないようにもっとガードしておくのだったと後悔している。
    年齢は手に出るからね。若いころから完全防備だった人の手は40過ぎても綺麗。
    外国人は日本の紫外線を甘く見ているね。ちょっと暑いからって半裸で歩いて。
    夏の京都をキャミ一枚で歩いている外国人の背中を見たら、絶対日焼けするまいと思うわ。
    ※6
    色白は七難隠すと昔から言うじゃない。日焼けは努力で防げるんだよ。

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:42

    アレは紫外線対策というよりも単純に涼しいんだぞ
    バイク乗る人もよく使うし、日影を着るようだと例えられる

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:43

    暑っ苦しくてしたくないけど紫外線アレルギーだからせざるをえない
    日焼け止めクリームは面倒くさいし
    ジンマシンの壮絶なかゆみより暑いほうがまだマシ

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:44

    ユニクロも薄いメッシュパーカー売るようになったよね

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:44

    TVで観たのだけど、日傘も手袋も着衣も黒色の方が紫外線防止になるんだよね。
    それに腕って20歳を過ぎたころからシミが出来やすい。

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:45

    海外にはクールマックスみたいなハイテク素材ないのか

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:47

    健康に気を使った結果。
    やけどの痛みより、手袋だわ。
    汗かいて、日焼けが止め溶ける湿度、舐めないでいただきたい。

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:49

    それ以上ひどくならないよう対策してるんだろ
    顔がブスでも若くて肌きれいなら十分需要はある

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 23:57

    せいへんかったら真っ黒になるわ

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 00:01

    日光が暑いんだよ
    考えろ

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 00:06

    海外では、SPFだのPA+++だの言わずに
    これ一本で紫外線シャットアウト的な
    めちゃ効くクリームでも出回ってるのか

  • 0
  • 18.Anonymous foreignerさん 2015年06月10日 00:09

    東南アジアとか中東の民族衣装ってなんで長袖が多いんだろうと思ったけど着てみると直射日光を遮りつつ風を通して快適だった
    日本の夏の着物とかもそうじゃん
    でもあの手袋は見た目ダサいので嫌い
    あれ着けるくらいならUV生地の薄手のカーデ着た方がいいや

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 00:09

    ※1
    白人2人とやったことあるけどピチピチだったよ

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 00:19

    紫外線アレルギーなんだよね
    ジンマシンが出なければ本当はつけたくないのだよ
    採血の看護師さんに一目で太陽に弱いと見抜かれるレベルの肌だから
    暑苦しく見えてもスルーお願いヨロ 道端の缶のように気に留めないでおくれー

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 00:24

    >20
    何人なの?wたとえにしても道端の缶てw

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 00:35

    まだ日本に無かったころ中国に行ったら、沢山の女性がこの手袋をしてて
    笑っちゃっってたな。「そこまでして白を保ちたいんかい!」って。
    日本でもこの手袋をしてたのは、自転車に乗ってる中国人ばっかりだったけど、
    日本人もするようになってきたな。

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 01:34

    日焼け止めなんてこまめに塗らないと効果ないし手袋なら脱げばそれで終わりだしな

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 01:36

    時々ガチでイスラム教徒並の格好したオバサンいるよなwww

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 01:41

    夏場に長袖とかこういう手袋とかは汗かきの自分には絶対無理
    UVカット素材の長袖の薄いパーカー持ってるけど着てられん
    紫外線アレルギーでもないし赤く焼けない地黒肌なんで
    多少の日焼けは気にしないが流石に夏場は日焼け止めを塗ってる
    日焼け止めの皮膜感の暑苦しさは何とかならんかね

  • 0
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 01:42

    日焼けどめも肌に悪い。
    正直真夏はブルカ着て外歩きたい。あれは日差しの強い国ならではの合理的なローブだよ

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 01:44

    日焼け止めクリームを塗ると痒くなる人は、ココナッツオイルを塗ると痒くならないよ。

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 01:52

    夏場に手袋付けてる人なんてタクシーの運転手くらいしか見たことないな。

  • 0
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 02:00

    病気になってからマスクかけても、予防的な意味では遅いじゃん

  • 0
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 03:02

    まぁ、一年中マスクしてる奴よりは確かにマシだなw
    あいつら顔隠すためにマスクしてるから。

  • 0
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 03:25

    日焼け防止もあるけど火照り防止でもあるんだけどね、手袋その他。
    日焼け止め塗ってても直射日光浴びると火照って暑い。
    夜とか寝苦しいよ、火照りがあるとさ。

  • 0
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 04:20

    10年前はそうでもなかったけど今は腕をとわず夏の日差しをじかに感じていると
    皮膚がじりじり痛い
    日焼け止めぬっても車の運転してるとそう感じる

  • 0
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 05:00

    美人だなって人がこういうみっともない格好をしてるのはみないな

  • 0
  • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 05:01

    30
    花粉って杉のシーズンだけじゃないんだぜ

  • 0
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 05:14

    日焼け止めには毒性があって日本は規制が厳しいんよ
    欧米人には日焼け止めの毒性よりも紫外線の毒性のほうが危険なので向うで売ってる日焼け止めは強いの

  • 0
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 05:32

    国内の日焼け止めは最大でSPF50+、アメリカはSPF100+ぐらいまである
    あっちのマーケットに行くと日焼け止め落しが2Lぐらいのボトルで売ってる

  • 0
  • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 06:07

    2:海外の反応を翻訳しました
     そんな長い手袋を暑苦しい夏に着用してるなんて信じられない!クレイジーでしょ?彼女たちはスーパーマンなの?日焼け止めクリームで十分じゃん!
    ベタベタするの気持ち悪いし2時間おきに塗らないと効き目が無い。 一方、紫外線をカットする布はそんな事しなくても1日中保護してくれる。気違いなのはお前ら外人の方だ、機能性と利便性を選んだ結果なんだよ。

  • 0
  • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 06:42

    そんなに日焼けしたくないならイスラム教のブルカやニカーブみたいの着れば良いのに。でもそれは嫌なんだろ?
    やはり女性はワガママである

  • 0
  • 39.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 07:53

    白人は日焼けに弱いのにわりと無頓着なんだよなあ
    日焼けクリームじゃ防ぎきれないでしょうに

  • 0
  • 40.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 08:28

    ※38
    極端に走らないとワガママなのか。意味わからん

  • 0
  • 41.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 08:37

    運転中装着してるオバサンみかけるけど、追い越し車線をゆっくり走って
    大渋滞を起こしてるんだよねぇ
    もっと気を使う所あるだろよ・・・

  • 0
  • 42.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 08:39

    日焼け止め塗っても光過敏症の症状が出るから自分もつけようかと思うんだけど、やっぱり暑いんだよ
    でも日傘持ってる左腕と持ってない右腕、顕著に違いが出るんだよね…

  • 0
  • 43.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 09:04

    ※40
    日傘とか邪魔なんだよ。日焼け対策としては本人の自由だけど、人混みの中での日傘はさしてない人には危ない(雨の時は皆傘さしてるから大丈夫)
    運動会の父兄席とか迷惑極まりない。
    だったら帽子とかブルカの方が本人も他人にも良いと思うよ

  • 0
  • 44.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 09:13

    ブルカ流行ればいいのになぁ
    紫外線対策以前に着てみたい

  • 0
  • 45.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 09:35

    だからてめーら外人ってシミだらけで汚えんだよ。日本の女は努力してるんだって(女擁護じゃないけどさw)

  • 0
  • 46.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 09:54

    強い紫外線に当たると湿疹ができるし、
    かといって日焼け止めクリーム塗りすぎても肌が荒れるし、
    ほんとブルカっぽいの流行ってほしいw
    日光はさえぎってくれるし、通気性もよさそう

  • 0
  • 47.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 09:57

    自分の肌のことに無頓着な白人て理解できない。
    私は日やけ止めにはかぶれるから、
    手袋を使用してるわ。
    特に車運転するときとか手放せない。

  • 0
  • 48.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 10:17

    美しくありたいっていう女性の行動なんだから別にどうでもよくね?

  • 0
  • 49.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 10:57

    汗かいた肌をかきむしるとあっという間にあせも状態になるから夏はあったほうがいいよ 。汗吸ってくれるし布越しに掻いても傷にはならない

  • 0
  • 50.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 11:15

    肌の弱い人は日焼け止めで荒れるんですよ
    焼けたくないからしてるわけじゃなないんです
    しないと真っ赤になってヘタすると水ぶくれが出来て皮剥ける
    暑がりの多汗症なのに日光に弱いこの悲惨さ

  • 0
  • 51.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 11:19

    昔は編み笠かぶって脚絆に手甲付けて紫外線防いでたんだから手袋くらい別におかしくないさ
    むしろ本来の日本の夏の屋外装備じゃないだろうか

  • 0
  • 52.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 11:21

    >22. 中国が先
    なんか嘘くさー
    日本が先だと思うけど。
    まあ中国人は最近目出しマスクで完全防備してるね。
    周りの反応を気にせず完全防備する、その羞恥心の無さがある意味羨ましいけど。
    私もブルカ被りたい。

  • 0
  • 53.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 11:52

    これやってる人って長い手袋してるけど肩は露出してるとか意味分からんのよね
    素直に長そで着ろよと

  • 0
  • 54.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 12:08

    そんなのするなら長袖を着ろよと思うのは俺だけ?

  • 0
  • 55.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 14:24

    ※54
    長袖を着れば着たで、見るだけで暑苦しいと文句言う人もいまして…
    自分は紫外線に当たると悪化する病気なんで好きでやってるわけじゃないんだけど
    半袖+手袋は袖から風が入るので長袖着るよりはるかに涼しい
    長袖も着るけど手の甲まで覆うデザインはすくないので結局手袋併用

  • 0
  • 56.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 14:57

    長袖というかもういっそのこと、サリー着れって思う。男はアラブ人になりきれだな。
    オゾンホールの影響か、近年の日射は痛いよな。
    昔はあちーだったのに、今は痛い。
    暑いんではなく、チクチク刺さってる感じがして、ああこれが紫外線をあびてるというのかと実感出来る。

  • 0
  • 57.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 15:25

    日焼け止めクリーム・ジェルも完璧じゃないから、普段はジェル+日焼け止め手袋してる
    内側はアミアミなので通気性があって特に暑くないよ
    若いうちにケアを怠ったせいで、年をとってからシミだらけ、なんてことにはなりたくないし
    何より皮膚によくないのでやり続ける

  • 0
  • 58.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 18:38

    ※6
    でも歳を重ねて肌にトラブルが起きたら
    ブスは肌までブスって言うでしょー?
    ブスだって焼けるのは嫌なんだよ
    日焼け対策するくらい許してほしいわ

  • 0
  • 59.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 19:12

    白人も少しは気を付ければいいのに。
    ブリちゃんなんてまだ30前半なのに日焼けで50代おおっかさんに見える

  • 0
  • 60.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月10日 20:31

    肌弱くて紫外線アレルギーだから日傘無いとキツイ
    手袋はしないけど

  • 0
  • 61.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月11日 00:47

    日本は日焼け止めが高いんだよ。
    50ml入りとか、大人が顔と手足にきちんと使ったら、いくら表面積が少ない日本女性でも数日分。
    最近ようやく年間通して売られるようになってきたけど、まだまだ基本は春夏の季節用品扱い。
    1リットルポンプが激安の国とは事情が違う。
    ついでに湿度と汗がすごいから、使用感が良くて肌にマイルドな日焼け止めは役に立たないし
    電車の中で他人の服に日焼け止めをなすりつけまくるよりは手袋の方がずっといい。

  • 0
  • 62.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月11日 07:28

    欧米ではシミ・そばかすは恥ではなくて個性にひとつというとらえ方をするんだと
    聞いたことが有ります
    違う価値観を否定するのは差別です
    (自称)最優秀人種だと思っているのなら、違う価値観さえも受け入れてください
    捕鯨に文句付けないでください

  • 0
  • 63.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月11日 12:11

    義務教育中、プール授業になると皮がぺローンって剥けて凄く辛かった。
    所謂黒く日焼けするんじゃなくて、赤くなって脱皮するタイプだったのね。
    高校生からは登下校中でも日傘差して悪目立ちしたな。でも多少笑われてもシミ・そばかすや脱皮に比べたらマシだと思って自衛してた。手袋もつけてたな。
    日本人よりも日光に弱いハズの白人さんがキャミソールで歩いてるの見るたびに心配になるわ。脱皮しないのかなって。

  • 0
  • 64.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月11日 12:35

    そりゃ好きにすりゃいいよ。やりたい人だけやればいい。
    食生活とか遺伝子とかも色々あって、欧米人の肌の老化は無残だけどな。
    日本人が若く見えるのは「湿度の高い国土」と「食生活」が一番の理由だろうけど。

  • 0
  • 65.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月11日 20:34

    紫外線に一番弱いのが白人なのに、無得着どころか日焼けしてソバカスがセクシーとか訳わからん。

  • 0