20101118130238


1海外の反応を翻訳しました

和太鼓職人について取材したよ!



愛知県岡崎市にある老舗太鼓店の三浦家を取材させていただきまし-た。
江戸時代から150年続く三浦太鼓店では、5代目彌市の三浦宏之さんと6代目彌市-の三浦和也さん、そして妹の三浦史帆さんが太鼓に向き合っておられました。




2海外の反応を翻訳しました

私は太鼓の音が好きだ!でも牛の皮を使って作らなくても良かったんじゃないかなと思った…。





3海外の反応を翻訳しました

>>2
まぁどっちにしてもみんな牛食ってるし皮を使ったって問題ないだろう。




4海外の反応を翻訳しました

こんなに手がこんでるなんて、きっと物凄く高いに違いない!




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

とてもおもしろいビデオだった!ドイツで和太鼓のライブがあるとチケットがすぐソウルド・アウトするんだ :-(




6海外の反応を翻訳しました

>>5
次は倭っていうグループが7月にベルリンに来るんだよ。とても興味があるから行ってみたいよ。



倭 – YAMATO The drummers of Japan

http://www.yamato.jp/top.html




7海外の反応を翻訳しました

すごいカッコイイ!日本伝統は常に生きてる!雅楽も気になるなぁ。




8海外の反応を翻訳しました

とても楽しい取材ビデオだった!編集も上手いしもっと見たい!





9海外の反応を翻訳しました

自分の国で太鼓のライブは見たことがあるけど、日本で見るとまた一層違うんだろうな!




10海外の反応を翻訳しました

太鼓はすごくカッコイイ!そしてあの男が言った「和太鼓は生で聴かないとだめ」には同意だ。




11海外の反応を翻訳しました

パソコン越しでも和太鼓の音は最高だという事が分かる!





12海外の反応を翻訳しました

すっごく分かりやすくて感動した。




13海外の反応を翻訳しました

彼は間違いないことを言うね。やっぱり和太鼓は生で体感しなきゃ。でもなかなか聴く機会がなくて難しい。




14海外の反応を翻訳しました

先週最高の和太鼓と三味線のパフォーマンスを見たけど、やっぱり生で聴くと「エネルギー」をもらう!





15海外の反応を翻訳しました

俺は和太鼓をヘッドホン(音量フル)で聴くのが好きなんだ。これを見てたら本当に生で聴きたくなった!!!




16海外の反応を翻訳しました

すごいきちんとしてる!彼らの音楽はここから生まれてるんだなぁ。




引用元:Shokunin | Japanese Taiko Drums 職人シリーズ・和太鼓


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「特に問題ないね!」 日本の電車内のマナーをどう思うか外国人に聞いてみた 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「目の錯覚かと思った…」 影だけでも立派に見せようとする日本のガードレールに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「スタイリッシュでかっこいい!」 日本旅行をした外国人、撮影した大阪写真をサイバーパンク化 海外の反応

  • 海外「名作がたくさんあるから迷う」 日本のホラー映画の中で1番怖い作品って何? 海外の反応

  • 海外「日本は未来的だけどアメリカは違う」 日本にはあってアメリカで欠乏してる物と言えば何? 海外の反応

  •   
  • 海外「これが日本の常識なのか!」 日本のライブ会場で誰もスマホ撮影してないことに外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「初めて見た!」 日本の「つるとんたん」にあるピンク色のうどんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「それだけはやめろ!」 人気漫画「聖闘士星矢」がハリウッドで実写映画化決定 外国人は賛否両論 海外の反応

  • 海外「この写真は真実を表してる」 日本の道路修復技術に勝てないという皮肉写真が話題に 海外の反応

  • 海外「すごく便利そうだ!」 時間をかけずに車をスマートに乗せることができるレッカー車が話題に 海外の反応

  • 海外「この日本人は完全にヤクザだw」 ドッキリを仕掛けられた親父がブチ切れてパソコンを壊す動画が話題に 海外の反応

  • 海外「訴えられてもおかしくない」英マクドナルドCM大炎上打ち切りへ 子どもの不幸利用で非難轟々 海外の反応

  • 海外「良いアドバイスをくれ!」 日本旅行で準備すべき持ち物、便利な物と言ったら何? 海外の反応

  • 海外「日本で起こった可愛い事件だw」 日本で柴犬がキセル乗車で逮捕される? 海外の反応

  • 海外「日本で起こった可愛い事件だw」 日本で柴犬がキセル乗車で逮捕される? 海外の反応

  • 海外「感動した!」 インドネシアのスラムの村、インスタ映えさせるため村全体をカラフルに塗る→観光客殺到! 海外の反応

  • 海外「銀座で猫!?」 日本旅行に行った外国人「日本はやっぱり期待を裏切らなかった!」 海外の反応
  •   
  • 海外「特に問題ないね!」 日本の電車内のマナーをどう思うか外国人に聞いてみた 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「目の錯覚かと思った…」 影だけでも立派に見せようとする日本のガードレールに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「スタイリッシュでかっこいい!」 日本旅行をした外国人、撮影した大阪写真をサイバーパンク化 海外の反応

  • 海外「名作がたくさんあるから迷う」 日本のホラー映画の中で1番怖い作品って何? 海外の反応

  • 海外「日本は未来的だけどアメリカは違う」 日本にはあってアメリカで欠乏してる物と言えば何? 海外の反応

  •   
  • 海外「これが日本の常識なのか!」 日本のライブ会場で誰もスマホ撮影してないことに外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「初めて見た!」 日本の「つるとんたん」にあるピンク色のうどんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「それだけはやめろ!」 人気漫画「聖闘士星矢」がハリウッドで実写映画化決定 外国人は賛否両論 海外の反応

  • 海外「この写真は真実を表してる」 日本の道路修復技術に勝てないという皮肉写真が話題に 海外の反応

  • 海外「すごく便利そうだ!」 時間をかけずに車をスマートに乗せることができるレッカー車が話題に 海外の反応

  • 海外「この日本人は完全にヤクザだw」 ドッキリを仕掛けられた親父がブチ切れてパソコンを壊す動画が話題に 海外の反応

  • 海外「訴えられてもおかしくない」英マクドナルドCM大炎上打ち切りへ 子どもの不幸利用で非難轟々 海外の反応

  • 海外「良いアドバイスをくれ!」 日本旅行で準備すべき持ち物、便利な物と言ったら何? 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月08日 03:23

      動物愛護うぜぇ。世界に牛皮製品がどれだけ溢れてると思ってんだよ。

    • 0
    • 2.Anonymous foreignerさん 2015年06月08日 04:35

      伝統がどうのこうの言ってる割には叩き方がおかしいだろ

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月08日 05:35

      編集が上手い!!

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月08日 10:37

      太鼓、ショッピングモールのイベントで来てたのをたまたま見たんだけど、音で胴体の芯が震える感じでホントに凄かった。
      ありゃ実際に体験してみないと、あの迫力は分からんだろうなぁ。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 13:48

      音の振動でだんだん気持ちよくなってくるんだよなぁ

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 21:55

      三味線がやばい

    • 0