20101118130238


1海外の反応を翻訳しました

和太鼓職人について取材したよ!



愛知県岡崎市にある老舗太鼓店の三浦家を取材させていただきまし-た。
江戸時代から150年続く三浦太鼓店では、5代目彌市の三浦宏之さんと6代目彌市-の三浦和也さん、そして妹の三浦史帆さんが太鼓に向き合っておられました。




2海外の反応を翻訳しました

私は太鼓の音が好きだ!でも牛の皮を使って作らなくても良かったんじゃないかなと思った…。





3海外の反応を翻訳しました

>>2
まぁどっちにしてもみんな牛食ってるし皮を使ったって問題ないだろう。




4海外の反応を翻訳しました

こんなに手がこんでるなんて、きっと物凄く高いに違いない!




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

とてもおもしろいビデオだった!ドイツで和太鼓のライブがあるとチケットがすぐソウルド・アウトするんだ :-(




6海外の反応を翻訳しました

>>5
次は倭っていうグループが7月にベルリンに来るんだよ。とても興味があるから行ってみたいよ。



倭 – YAMATO The drummers of Japan

http://www.yamato.jp/top.html




7海外の反応を翻訳しました

すごいカッコイイ!日本伝統は常に生きてる!雅楽も気になるなぁ。




8海外の反応を翻訳しました

とても楽しい取材ビデオだった!編集も上手いしもっと見たい!





9海外の反応を翻訳しました

自分の国で太鼓のライブは見たことがあるけど、日本で見るとまた一層違うんだろうな!




10海外の反応を翻訳しました

太鼓はすごくカッコイイ!そしてあの男が言った「和太鼓は生で聴かないとだめ」には同意だ。




11海外の反応を翻訳しました

パソコン越しでも和太鼓の音は最高だという事が分かる!





12海外の反応を翻訳しました

すっごく分かりやすくて感動した。




13海外の反応を翻訳しました

彼は間違いないことを言うね。やっぱり和太鼓は生で体感しなきゃ。でもなかなか聴く機会がなくて難しい。




14海外の反応を翻訳しました

先週最高の和太鼓と三味線のパフォーマンスを見たけど、やっぱり生で聴くと「エネルギー」をもらう!





15海外の反応を翻訳しました

俺は和太鼓をヘッドホン(音量フル)で聴くのが好きなんだ。これを見てたら本当に生で聴きたくなった!!!




16海外の反応を翻訳しました

すごいきちんとしてる!彼らの音楽はここから生まれてるんだなぁ。




引用元:Shokunin | Japanese Taiko Drums 職人シリーズ・和太鼓


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本のことが本当に心配だ…」 自殺率10年で3割減目標 対策大綱閣議決定に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人が可愛すぎてツライ…」 15歳の「男の娘」の可愛さに騙される外国人が急増中 海外の反応

  • 海外「日本は本当によく分かってる」 日本人が選ぶ「好きなRPGゲーム」トップ20の結果に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「突然過ぎてビックリした!」 民進党の蓮舫代表が記者会見で辞任を表明 海外の反応

  • 海外「日本にモスラの赤ちゃん!?」 日本の自販機にくっついてるカッコよすぎる蛾に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが究極の長生きの秘訣か…」 イギリス、エリザベス女王が毎日4杯お酒を飲むことを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「日本で爆売れしててショックだ!」 スプラトゥーン2の発売3日間で67万本を販売 ゼルダを超える勢いに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のペット高すぎる!」 日本のペットショップで売られてる犬の値段に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「マジで怖すぎる!」 日本人女性、野良猫に噛まれマダニ感染症で亡くなることに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「練習して日本に行くぞ」 東京オリンピックまで3年 現代風の「東京五輪音頭」披露に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の最先端忍者マスクか?」 日本で「息苦しくないUVフェイスカバー」が流行りつつあると話題に 海外の反応

  • 海外「この企画を実現させる日本はすごい」 日本の番組内でライオンに扮した狩野英孝に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本に見せつけられた」 横断歩道で子供が車にお辞儀をする動画が話題に 海外の反応

  • 海外「若いけど顔が全然変わってない!」 安倍晋三が南カリフォルニア大学に通ってた頃の写真が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のスキャンダルは興味深い」 松居一代さんの現状を見た外国人は賛否両論 英語版動画も話題に 海外の反応

  • 海外「日本人がまたやってくれたw」 日本人の間で「ハンバーガーにストローを挿す」若者が急増中に外国人驚愕 海外の反応

  • 海外「分かってたけど聞きたくなかった」 コンテナ船の衝突事故原因、米イージス艦側に過失か 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応
  •   
  • 海外「この日本人が可愛すぎてツライ…」 15歳の「男の娘」の可愛さに騙される外国人が急増中 海外の反応

  • 海外「日本は本当によく分かってる」 日本人が選ぶ「好きなRPGゲーム」トップ20の結果に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「突然過ぎてビックリした!」 民進党の蓮舫代表が記者会見で辞任を表明 海外の反応

  • 海外「日本にモスラの赤ちゃん!?」 日本の自販機にくっついてるカッコよすぎる蛾に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが究極の長生きの秘訣か…」 イギリス、エリザベス女王が毎日4杯お酒を飲むことを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「日本で爆売れしててショックだ!」 スプラトゥーン2の発売3日間で67万本を販売 ゼルダを超える勢いに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のペット高すぎる!」 日本のペットショップで売られてる犬の値段に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「マジで怖すぎる!」 日本人女性、野良猫に噛まれマダニ感染症で亡くなることに外国人が驚愕 海外の反応

  •   
  • 海外「練習して日本に行くぞ」 東京オリンピックまで3年 現代風の「東京五輪音頭」披露に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の最先端忍者マスクか?」 日本で「息苦しくないUVフェイスカバー」が流行りつつあると話題に 海外の反応

  • 海外「この企画を実現させる日本はすごい」 日本の番組内でライオンに扮した狩野英孝に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本に見せつけられた」 横断歩道で子供が車にお辞儀をする動画が話題に 海外の反応

  • 海外「若いけど顔が全然変わってない!」 安倍晋三が南カリフォルニア大学に通ってた頃の写真が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のスキャンダルは興味深い」 松居一代さんの現状を見た外国人は賛否両論 英語版動画も話題に 海外の反応

  • 海外「日本人がまたやってくれたw」 日本人の間で「ハンバーガーにストローを挿す」若者が急増中に外国人驚愕 海外の反応

  • 海外「分かってたけど聞きたくなかった」 コンテナ船の衝突事故原因、米イージス艦側に過失か 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月08日 03:23

      動物愛護うぜぇ。世界に牛皮製品がどれだけ溢れてると思ってんだよ。

    • 0
    • 2.Anonymous foreignerさん 2015年06月08日 04:35

      伝統がどうのこうの言ってる割には叩き方がおかしいだろ

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月08日 05:35

      編集が上手い!!

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月08日 10:37

      太鼓、ショッピングモールのイベントで来てたのをたまたま見たんだけど、音で胴体の芯が震える感じでホントに凄かった。
      ありゃ実際に体験してみないと、あの迫力は分からんだろうなぁ。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 13:48

      音の振動でだんだん気持ちよくなってくるんだよなぁ

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月09日 21:55

      三味線がやばい

    • 0