hello-kitty-color-300x267


1海外の反応を翻訳しました

ケロッグコーンフレークのトニーとハローキティが一緒に写ってる!





2海外の反応を翻訳しました

俺も日本に来た時に見たよ!




3海外の反応を翻訳しました

うわぁ!なんだこれ!?




オススメまとめ記事




4海外の反応を翻訳しました

どうしてアメリカのコーンフロスティにキティは来てくれないんだい?





5海外の反応を翻訳しました

>>4
キティが居ない方が普通だからw




6海外の反応を翻訳しました

これは笑ったw
さてと、じゃあこれを探しにダイエーにでも行くかな!





7海外の反応を翻訳しました

可愛すぎる!この箱を探しに行く!




8海外の反応を翻訳しました

スペイン版の商品名は「Zucaritas」って言うんだよ。





9海外の反応を翻訳しました

日本の場合は「コーンフロスティ」って言うんだなwww
(アメリカ版はフロステッド・フレークス)





10海外の反応を翻訳しました

ちゃんと丁寧にキャラ名が書いてるなんて親切だ。じゃなきゃどっちがどっちか分からないからなw




11海外の反応を翻訳しました

よっしゃ!日本でこれが食えるぞ!このシリーズ大好きなんだ!




12海外の反応を翻訳しました

マジか…この味、是非アメリカでも発売して欲しい!





13海外の反応を翻訳しました

キティの心の中で虎が芽生え始めてる。




14海外の反応を翻訳しました

Only in Japan…wwwww




15海外の反応を翻訳しました

これは私の人生の中で必要なものだ!





16海外の反応を翻訳しました

面白いツーショットだなw




17海外の反応を翻訳しました

ハローキティは本当になんでもコラボしちゃうんだな!




引用元:facebook


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 15:56

      1年も前だな
      ハローキティ × トニー・ザ・タイガーのコラボがついに実現!
      フリーズドライのいちご入り 「コーンフロスティ いちご」 新発売2014.7

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 16:02

      ほんとこいつはいろんなとこでよく働くなぁ。過労死しなきゃいいが

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 16:06

      キティは、猫種族が擬人化した生物だからな。なので猫ではない。
      であるからして例えばムーミンの類とは全く違う。別物。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 16:19

      キティは虎の格好してても英国少女だから…(震え声)

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 16:21

      キティ姉さんはホンマに仕事選べへんな~

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 16:35

      36歳だっけ?キティ・ホワイトさん。
      好物はママのアップルパイで夢は詩人になること。
      夢見ガチっぽい発言しながら、かなり現実的かつ精力的に働いておられるわwwwww
      キティ・ホワイトさんスゲェっすw

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 16:51

      被り物にちゃんとトニーの耳が付いてる・・・

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 17:33

      マリオのときみたいに動物愛護の奴らが毛皮がどうのこうの言い出さなきゃいいが

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 17:52

      仕事を選ばないキティさんに脱帽

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 17:54

      苺味って万能だよね
      キティさんは女の子です猫じゃないのでよく働きます

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 18:07

      節操のなさがキティのチャームだ

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 18:26

      コラボ番長のキティさんには是非ケロッグコンボともコラボして
      ゴリラ形態も見せてほしい

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 18:40

      キティちゃんはオサセだよねw

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 19:40

      もうキティ商品だけで生活が成り立たせられるよな

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 19:49

      さすがキティさんは仕事を選ばない

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 20:28

      キティは誰とでも組むビッチ

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月07日 22:06

      いまだにコーンフロスト→コーンフロスティになった理由がわからん
      カルビーが商標登録しやがったからという話もあるが……

    • 0