Tom


2海外の反応を翻訳しました

見た目がカッコよすぎるw




3海外の反応を翻訳しました

こんなスケートボードを自分の足で汚すわけにはいかない!




4海外の反応を翻訳しました

ちゃんと動くのかどうかが疑問だけどwww




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

このスケートボードはちゃんと使えるの?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
ちゃんと乗れるよ。ただグリップテープがないと言うことはトリックには向いてない上、通常のスケートボードより重さがありそうだから走るだけになってしまうと思う。でも美しいアートだからそれで十分でしょう。





7海外の反応を翻訳しました

>>6
普段のスケートボードの乗り方で乗ったら絶対割れる気がする。飾り用のスケートボードだ。




8海外の反応を翻訳しました

もし板が薄かったら隙間にエポキシ樹脂で接着するね。




9海外の反応を翻訳しました

>>8
俺だったらエポキシ樹脂で接着するよりタイヤと板の間に鉄のプレートを挟むね。





10海外の反応を翻訳しました

>>9
それだと見た目は台無しになると思うけど、そうだね、その方が頑丈だな。




11海外の反応を翻訳しました

本当に美しすぎるスケートボードだ!その上に立つのが申し訳ないよ。俺だったら壁に飾るね。





12海外の反応を翻訳しました

彼らたちは更にグリップテープも手作りしちゃうんだろう。




13海外の反応を翻訳しました

絶対乗り心地悪いだろうなぁ。でも美しいと思った!





14海外の反応を翻訳しました

これらのスケートボードは彼らだったらオンラインで販売できるだろう。




15海外の反応を翻訳しました

>>14
それは簡単ではないだろう。君はラップトップを手彫り出来るかい?




16海外の反応を翻訳しました

このスケートボードは乗るために作られたんじゃないんだ。Tobias Megerleというドイツ人アーティストが「インドの木の彫刻はなんて素晴らしいんだ。」という思い付きがきっかけでムンバイの彫刻家とタッグを組んだんだよ。





17海外の反応を翻訳しました

僕だったら「みんなでこのスケートボードを買って製作者を支援しよう!」って言いたかったけど、これは一時的なアートプロジェクトの為に作られた物だったんだね。




18海外の反応を翻訳しました

本当に実用的ではないが、とても美しい!!!




引用元:Hand-carved skateboards in Mumbai


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐!」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた!」「誰でも盆栽が持てる時代に!」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるwww」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「こいつら面白すぎる!」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 12:24

      地味に売れそうだなぁコレ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 12:26

      まぁ海外らしい商品だな。
      実用性<見た目

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 12:40

      (o≧▽゜)o。観賞用としては一級品だな。頑張ろう日本!

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 12:58

      乗ったら壊れないまでも傷だらけだな

    • 0
    • 5.Anonymous foreignerさん 2015年06月02日 13:14

      勘違いするな
      これは台車なんだぜ

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 13:34

      こんな細工されたら乗れないだろ!
      完全に魂入っちゃってるよこれ
      バチ当たるわ

    • 0
    • 7.トオリスガリさん 2015年06月02日 13:37

      6:海外の反応を翻訳しました
      >>5
      ちゃんと乗れるよ。ただグリップテープがないと言うことはトリックには向いてない上、通常のスケートボードより重さがありそうだから走るだけになってしまうと思う。
      グリップや重さの問題じゃなく一枚板じゃすぐに割れるよw
      あくまでも観賞用だろ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 13:49

      欄間みたい。

    • 0
    • 9.Anonymous foreignerさん 2015年06月02日 13:53

      インテリアならわからんでもない。実際は日本にも民芸品加工されたスケボーって結構あるけどな。
      ※4
      基本スポーツ用品は傷の方が名誉や勲章みたいなもんだし間逆の志向性の作品だなw

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 14:00

      ※8
      確かに欄間みたいだ
      欄間職人も仕事が減ってるだろうから、暇があればこういうのを作って、技術を後世に伝え続けてほしい

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 15:27

      何だかお腹が空いてきちゃったよー!

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 16:13

      さっきインド料理のランチ食べて帰って来たとこw
      このスケボーは飾り棚にしたい感じ!
      乗ったら割れそうやから。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 16:17

      飾っておいても綺麗だし、見た人は驚くし、プレゼントには良いだろうな

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 16:19

      彫刻のデモンストレーション商品でしょ。
      これで椅子とか家具の受注を受ける。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 16:22

      ※10
      ランプシェードとか衝立とか欄間技術を応用したコラボアイテムが出てるみたいよ

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 19:32

      折れるか割れるだろ

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月03日 15:53

      うわー素晴らしい

    • 0