tm_wikipedia_PacificWhiteSidedDolphine


1海外の反応を翻訳しました


“イルカで遊んだ男女”大炎上「SNSは馬鹿の宝庫だな」「非常識だ」。

浜辺で、イルカと一緒にポーズを取って記念写真をパチパチ――。
そんな男女の写真が騒動を引き起こしている。
瀬でまたがる女性、釣り上げたかのように尾を持って掲げる男性の写真は、ペルーのリマで撮影されFacebook上に掲載された。

英紙デイリー・メールやミラーなどによると、「リマ・イルカ事件」名付けられたこの写真、すぐさま削除されたものの保存され、米ソーシャルメディア・imgurなどで拡散。
写った人物を探し出し、罪に問おうという運動が現在行われているそうだ。

英国の動物愛護団体PETAの広報担当者は「こういった無神経ではっきり愚かな人間は特定され動物虐待で訴えられる必要があると考えます」とコメント。
こうした遊びの目的で扱うことに対して強い懸念を評している。

ネットでも大きな反響を得ており、「非常識すぎる」「常識があるなら、浅瀬に迷い込んできたイルカを再び沖へと誘導するものだ」「SNSは馬鹿の宝庫だな」「人間はどこまで残酷になれるのか」と怒りの声が続々。

一方で「釣りが許されるのにこれがどこまで問題になるのか」「もう1年ほど前の写真を持ち出して、人間狩りをするのはどうなんだ」と反論の声も寄せられており、喧々囂々の様相を呈しているようだ。

ナリナリドットコム

http://www.narinari.com/Nd/20150531709.html




2海外の反応を翻訳しました

私はイルカが大好き。イルカは美しくて賢くて、いつか一緒に泳ぎたいなと思ってる。だからこの写真を見てると本当に悲しい気持ちになるし怖くなる。この人達は動物に対して尊重の気持ちがないのか。写真の女性が楽しそうに微笑んでるけど気持ち悪いわ。身元確認さえできればみんな知ることが出来るね。




3海外の反応を翻訳しました

ペルー人がイルカのことが嫌いな理由が何かあるのかな?




4海外の反応を翻訳しました

おいおい!この人達はなんてひどいことをしてるんだ!




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

この地球上にあの状態のイルカに馬乗りする奴が存在するとは…。





6海外の反応を翻訳しました

この写真を見てると本当に気分が悪くなるわ。




7海外の反応を翻訳しました

ただ観光客が楽しんでるだけでしょう。何がオカシイんだ?




8海外の反応を翻訳しました

彼女が全体重で乗ってるとは思えないんだけど。もしかしたら膝をついて体重をかけないようにしてるだけかもしれないしさ!




9海外の反応を翻訳しました

早く誰か、名前、職業、住所を…みんなで家行くぞ。





10海外の反応を翻訳しました

結構前の写真なのにどうして今頃大きくメディアに取り上げられてるんだろうか?ニュースの更新通知が来た時「これは古い記事なんじゃないか?」と思ったからさ。今世界では何も起こってないからこういうのを取り上げるのかな?




11海外の反応を翻訳しました

でももしかしたら人間たちの勘違いで、イルカ的には楽しいと思ってるかもしれないよ。




12海外の反応を翻訳しました

こういうのを見てると「人間」の事が嫌いになりそうだ。





13海外の反応を翻訳しました

こういう人が本当に存在してた事にビックリだわ。俺には理解出来ないよ。




14海外の反応を翻訳しました

僕の小さな心に傷が…。




15海外の反応を翻訳しました

普通はこうするのにな!





16海外の反応を翻訳しました

なんて哀れな人間なんだ…間違った事をしてるよ…気分が悪くなるわ。




17海外の反応を翻訳しました

みんなは、この写真のビデオはどこにも存在しないのに「イルカが生きてる」って分かるの?もし生きてるのにこういう事をしてるなら罪を償うべきだと思うけど、もし死んでるイルカだったら罪に問われるのはどうかと思う。




18海外の反応を翻訳しました

>>17
もし死んでたら写真の左上の人はイルカの口を抑える必要はないと思う。可哀想だ…。





19海外の反応を翻訳しました

本当に気持ち悪い!どうして人間はイルカをそっとしておかないの?だから「イルカに触れるな!」って看板を立てる必要があるんだよ!そういう看板を設置すれば、みんなちゃんとルールを守って触らないようにするもんなんだよ!




20海外の反応を翻訳しました

>>19
おお、メチャメチャ怒ってるな…。




引用元:ナリナリドットコム
引用元:Cruel photos showing woman straddling a beached dolphin have sparked calls to track down and prosecute ‘idiotic’ pair
引用元:Guy and Girl find dolphin on shore, they decide to take silly pictures with it instead of letting it back into ocean. Dolphin dies shortly after


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応