bekko02


1海外の反応を翻訳しました

日本の伝統的なカラメルキャンディー「べっこう飴」を作ってみた!日本のお祭りでよく売られてるよ。





2海外の反応を翻訳しました

試しに作ってみたけどとても美味しかった!甘党の人は絶対に作るべき!




3海外の反応を翻訳しました

コレってキャンディーっていうか砂糖の塊ってことだよね?




4海外の反応を翻訳しました

>>3
飴は砂糖から出来てるんだよ。それをもし本気で答えてるんだったら調べた方がいいよ。




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

どうして熱いお茶に飴をつけたの?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
甘くするためだよ。あれをシュガースティック代わりに使って甘くするために使ったんだ。




7海外の反応を翻訳しました

彼女の動画説明には飴はとても固いけど、味はまるでカラメルみたいだと言ってるよ。





8海外の反応を翻訳しました

私はこの招き猫の形が好きだなぁ。いつかどこかで招き猫の型が見つかるといいなぁ。レシピも最高だね。




9海外の反応を翻訳しました

砂糖を使わずにべっこう飴で溶かす所が素敵だと思った。





10海外の反応を翻訳しました

出来上がりが美しいね!しかもとても美味しそうだ!




11海外の反応を翻訳しました

そのお茶をべっこう飴で混ぜたらカラメルみたいな味になるのかな?




12海外の反応を翻訳しました

その型ってどこで手に入れたのかな?





13海外の反応を翻訳しました

>>12
無印で買ったよ ;)




14海外の反応を翻訳しました

コーンシロップを使わずに飴が作れるなんて初めて知った!教えてくれてありがとう!



コーンシロップとは、トウモロコシのデンプン(コーンスターチ)を酵素、酸で分解し糖に変えた糖液、シロップ。
異性化糖(High-fructose corn syrup)と異なりブドウ糖の含有率が高く、粘性が高い。
水溶性は低く、甘味度はグラニュー糖と比較して半分以下と低い。
150℃付近で溶解、カラメル化する。

http://ja.wikipedia.org/wiki/コーンシロップ




15海外の反応を翻訳しました

こんにちは!聞きたい事があるんだけど、大体どのくらい置けばしっかり固まるのかな?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
大体室温で1時間くらいかな!




17海外の反応を翻訳しました

たい焼きみたいな形をしたべっこう飴が素敵だ。ついでにたい焼きの作り方も教えてくれる?w





18海外の反応を翻訳しました

グラニュー糖と水はどのくらいの量を入れてるのかな?





19海外の反応を翻訳しました

>>18
水が90mlでグラニュー糖が260gだよ。




20海外の反応を翻訳しました

もの凄く簡単そうだから今すぐやる!




引用元:Bekko Candy ~Japanese Caramel Candy~


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 19:08

      子供のときよく作ったなあ
      作るのは簡単だけど作った後の鍋が大変なことになる

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 19:28

      俺はお玉で少量作ってたな
      親がそのお玉で料理作るから洗い物も無かったしね

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 19:38

      学校の授業ではアルミカップで作ってたわ
      そうするとカップの底の形になって可愛いし後片付けも楽

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 19:48

      小学の授業でやるよな
      まあ、チープだけど美味いよw

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 20:22

      作るたびに指を火傷する

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 20:43

      昔は砂糖が貴重品だったから

    • 0
    • 7.生粋の日本人さん 2015年05月30日 20:44

      べっこう
      てどういう意味?て奴もいるんだろうなあ。メガネ欲しい。

    • 0
    • 8.Anonymous foreignerさん 2015年05月30日 21:01

      黄金糖の飴がすき。
      焦がさないよう気をつければ簡単でいいよね

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 23:24

      ※7
      ベッコウて海亀の甲羅細工の事
      色が似てるから、ベッコウ飴と呼ばれる

    • 0
    • 10.Anonymous foreignerさん 2015年05月31日 01:56

      ※7
      鼈甲はタイマイの甲羅だがワシントン条約で捕獲が禁止されているので備蓄分しか存在せず高額だが、
      鼈甲自体は折れても補修再生が可能なので、長持ちするよ

    • 0
    • 11.Anonymous foreignerさん 2015年05月31日 05:52

      ※9 ※10
      べっこうについて返信しているけれど※7は分かっていると思うぞ
      海外には分からないで疑問に思う人もいるんだろうなという事だろ
      でなきゃメガネフレームにべっこうが使われているなんて知らないだろ

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 17:07

      コーンシロップは代用品なんですよぅ…
      本当の飴玉の味を知らないとは、嗚呼、何て不憫な子…
      オジサン涙で前が見えませんよ、眼鏡びしょびしょですよぅ…

    • 0