kurumfe


1海外の反応を翻訳しました

僕は家族に会いに福島に来たよ!そこでラーメン食べたよ。

福島県いわき市にあるとんこつラーメン屋。



画質は何も加工してないよ。外の席に座ったんだけど屋根が緑のビニールみたいなものだったからこういう色になってしまったんだ。



麺をパシャ。



卵。



imgur

http://imgur.com/a/0wWMk#cpCTXDQ




2海外の反応を翻訳しました

もの凄い数のラーメンを食べてるけど、これだけ食べるのに大体何日くらいかかったの?




3海外の反応を翻訳しました

>>2
10日間居たよ!




4海外の反応を翻訳しました

>>3
効率よく回れたんだな。




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

福島の四倉町。



醤油ラーメン。ダシは煮干しとカツオ。とても魚の香りがする。



塩タンメン。この旅の中で一番好きなラーメンかもしれない。魚介系のダシに野菜たっぷり。



福島のいわき市。



スタンダードな醤油ラーメン。チャーシュが最高。



アサリの塩ラーメン。



ネギラーメン。醤油ラーメンにネギをトッピング。



さっきのアサリ塩ラーメンの麺をパシャ。



チャーシュー麺(醤油)。



いわき市にある味噌つけ麺。



つけ麺は美味いんだよなぁ。スープの中に最高のメンマが入ってる。



このスープは醤油バージョン。



喜多方市にある中華そば(醤油)。







喜多方市の支那そば。









東京のつけ麺屋TETSU。



スパイシー・バージョン。ノーマルのより美味しい。





imgur

http://imgur.com/a/0wWMk#cpCTXDQ




6海外の反応を翻訳しました

いい写真ばっかりだな!お腹が空いてきちゃったぜ!




7海外の反応を翻訳しました

どれも美味しそうに見えるね!お店が小さいところと看板のデザインが好きだ。アサリの塩ラーメンが気になった!





8海外の反応を翻訳しました

美味しそうだな!きっと福島にいる君の家族は元気にやってるだろうね!




9海外の反応を翻訳しました

>>8
もちろんさ!家族は元気だった!




15海外の反応を翻訳しました

普段、南相馬市でボランティア活動をしてるんだけど僕も>>1みたいな旅行が出来たらいいなぁって思ってるよ。温泉やラーメンを楽しみたい。山も美しいんだよね。





10海外の反応を翻訳しました

良いラーメンばっかりだったな。特に喜多方ラーメンが最高に美味そう。アメリカで見たことないタイプのラーメンだ。




13海外の反応を翻訳しました

>>10
喜多方のラーメンは良かったよ。普通は2時間並んだりするけど、この時ちょうどゴールデンウィーク中だったから直ぐ入れてラッキーだったよ。最初に食ったラーメンは2時間並んだけど2時間並ぶ程のラーメンだったかなと思ったし、2つ目のラーメンはメチャメチャしょっぱかった。




11海外の反応を翻訳しました

日本に行きたくてしょうがないよ。ベジタリアン向きのラーメンってあったりするのかな?





12海外の反応を翻訳しました

>>11
1/1000の確率であるんじゃないかな?




14海外の反応を翻訳しました

>>1が載せた写真のラーメン全部食べる為に日本に行くわ!




引用元:Visited my family in Fukushima. Ate ramen.
引用元:imgur


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 13:10

      まあ、継続的に喰うわけじゃないんだし、気楽なもんだな。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 13:10

      麺類が好きなら、山形も攻めるべき!

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 13:17

      ※1
      日本人の皮肉も英国並みになってきたねぇ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 13:22

      ベジタリアンって出汁もアウトだったらラーメンは食べられなさそうだね。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 13:24

      ベジタリアン向きラーメンってなんやねんw
      そばかうどん食うしかあるまい

    • 0
    • 6.Anonymous foreignerさん 2015年05月30日 13:24

      ※3
      それって褒め言葉?
      糞真面目でジョークが通じない、って言われていた日本人もウイットにとんだ会話ができるようになった、ってことじゃーん

    • 0
    • 7.Anonymous foreignerさん 2015年05月30日 13:25

      ※5
      ポール・マッカートニーが昔日本で、
      蕎麦のつゆが魚由来ということを知って、つゆなしで食べてたっていうw
      笑うよな

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 13:30

      ウイットに富んだジョークというよりも単なる毒舌

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 13:36

      ※8
      それこそ皮肉でしょうよ
      ※5
      グローバルスタンダードラーメンというらしいよ
      ほとんどは野菜とたまご、しお、しょうゆ、魚介類のだし
      だね。それも食べないタイプのベジタリアンには向いてないけど

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 13:37

      ※6
      「英国並み」だよ?

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 13:38

      ああ、そうか
      蕎麦のつゆも魚介から取ってるもんな
      ベジタリアン向けって難しい

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 13:38

      ※6
      どこがウィットがきいているんだ(笑)
      おまえも継続的に中国産食べてるし問題ないよ。つまんねぇこと書き込んでいられるしな

    • 0
    • 13.Anonymous foreignerさん 2015年05月30日 13:39

      ※5
      健康被害が多いうどん県の実情知ったらうどん食わなくなるぞ。そばは多少ましだけど。
      結局習慣化と食べ過ぎはよくない。
      ※7
      別のブログでも見たけどそれって実話なのかw

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 13:55

      ヘタなボランティアより、こんな風に普通に旅行してもらった方が良いと思うの。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 13:56

      放射能やばすぎだろ
      普通なら近寄りすらしない
      バカな人多いな

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 13:59

      まあ昆布としいたけでダシとったラーメンもないではないが
      どマイナーだし、ベジタリアン以外は食わないだろうしな。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 14:04

      ※6の皮肉(毒舌?)にまじめにレスをする時点で、日本人ってジョークや皮肉に向いていないことが解る

    • 0
    • 18.Anonymous foreignerさん 2015年05月30日 14:10

      ※13
      八王子の山門前もみじやって店で食べて、当時は話題になった
      ちなみにかき揚げは全部食べていたらしい
      日本から車を英国に輸入すする際に飛行機で仕入れたことを批判されて(co2が多く排出される)
      後は舟で車を輸入するということを有限実行している模様

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 14:11

      厳格なベジタリアンは外食向かないよな

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 14:17

      そんなに放射能を啜って超人ハルクにでもなるつもりかよ

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 14:18

      ※19
      ビーガン向けの外食できるお店も都会や観光地ではちらほら増えてきたよ
      ちなみに、炭水化物は普通に取るので太ってる人が意外と多い
      ヴィーガン (Vegan) 純粋菜食者 完全菜食主義者
      乳製品、蜂蜜等も含む動物性の食品を一切摂らず、革製品等食用以外の動物の利用も避ける人々。

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 14:31

      全部うまそうだな。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 14:44

      狂気の沙汰じゃない
      日本人も避けるのに・・

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 14:51

      ※23
      何回か食べただけじゃどうもならん
      レントゲンも数回とっただけじゃどうもならない
      問題は長期間摂取を行った場合
      外に出ないで蓄積されていくから

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 15:03

      ※23
      日本人が避ける? 避けるのは、特定地域の農産物と近海の水産物だろ。
      福島への旅行は気にしても意味がない。
      放射性物質が落ちた地面に体を擦り付けて生きてるわけでもないし、長期滞在するわけでもない。
      そこらの幹線道路沿いで住んでる方が肺がんでの死亡率が上がるから遥かに危険だぞ。

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 15:11

      b癌は人間やめた方がいいよ。何を偉そうに日本で食うのb癌よ

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 15:20

      外人は絶対放射能コメしてると思ったんだが
      それとも意図的に管理人が載せてないだけかね

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 15:35

      昆布だしのそばうどんぐらいしか食えないだろう

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 17:12

      ベジタリアンにも色んな種類がある。
      肉や魚はダメでも卵はいいとか、かなり緩い人もいる。
      熟しきって樹から落ちた果物しか食べない、なんて一派も昔はいたと聞く。

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 17:25

      ※27
      多分そうでしょう
      でも最近は中・韓の人達が放射能、放射能とコメしてもお前等の国の方が放射能値高いし放射能はさておき食べ物も危険じゃねーかって反論コメもちょくちょく見かける

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 17:29

      外人はすぐ放射能放射能うるさいとか文句言ってるけど
      ここのコメ欄に湧いてる放射脳は無視?
      日本人が言うのは良くて外国人が言うのはムカつくんだ?
      勝手な奴ばっかだな

    • 0
    • 32.Anonymous foreignerさん 2015年05月30日 18:04

      海外の原発は福島以上の汚染水を垂れ流してるらしいが
      大丈夫なのか?

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 19:20

      喜多方では「そば」とだけ言えば常にラーメンのことを指して、日常的に食べられている。蕎麦粉の蕎麦を「日本そば」と呼んで区別するくらい
      そんな喜多方のラーメンは当然、毎日食べても飽きない素晴らしい味なのだ

    • 0
    • 34.Anonymous foreignerさん 2015年05月30日 19:57

      ※29
      革製品とか生活用品さえ徹底的にこだわる一派もいる

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 20:39

      あー喜多方ラーメン白河ラーメンくいてー
      流行り廃りのない昔ながらのラーメンでくっそうまい

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 20:53

      元記事の豚骨ラーメンのところにうんこ臭いとか書いてあるなw

    • 0
    • 37.Anonymous foreignerさん 2015年05月31日 01:37

      福島に1年住むより、成田ーニューヨーク往復の方が被爆線量が多いんだけどね
      ちゃんと喜多方の坂内とまことを押さえているのに感心したぞ

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月31日 02:17

      ※32
      大丈夫に決まってんだろ
      基準値そのものが違うんだから問題ないんだよ

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月06日 22:03

      人が二酸化炭素だすのも車が排気ガス出すのも原発が放射性廃棄物出すのもどれも変わらんわ
      何をしたってどんな生き方をしたってどうせ最後に死ぬことには変わりないんだから、健康被害なんか考えるだけ無駄

    • 0