PH4C


1海外の反応を翻訳しました

オーストラリアのピザハットが新商品を出したよ。





Welcome To Pizza Hut Australia

https://www.pizzahut.com.au/




2海外の反応を翻訳しました

俺はアイスを5つも食べちゃったからもうこんなの食える自信ないよ〜。




3海外の反応を翻訳しました

巨大な毒グモの住処みたいだな。




4海外の反応を翻訳しました

今まで「ピザ食いたくない」って思ったことないわ。




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

ちなみに、コレが実物な。





6海外の反応を翻訳しました

>>5
写真と全然違くてガッカリした。




7海外の反応を翻訳しました

僕はオーストラリア人でこんなモンスターみたいなピザは絶対に食べないと思った。それと思ったんだけど、いつからピザハットは俺らの「王道ピザ」で無くなってしまったんだろう?




9海外の反応を翻訳しました

それぞれ円の真ん中に乗ってるソースはケチャップか?





8海外の反応を翻訳しました

これはなかなかグロいピザだと思った。




10海外の反応を翻訳しました

あのパンの耳の正体はピザパイなんだよ。





11海外の反応を翻訳しました

>>10
マジかよ!これはヤバすぎる!美味そうだな!




12海外の反応を翻訳しました

>>10
これが正体だったのかよ!俺は普段、毎週4,5個食べてるぞ!このペースで食べてたら心臓病になるしカロリーも一個600カロリーもあるんだよなぁ。でも美味いんだ〜!




13海外の反応を翻訳しました

>>12
中に入ってる茶色いものは何?きっと肉って答えるだろうけど肉に見えないからさ。





14海外の反応を翻訳しました

>>13
これは肉だよ。オーストラリアでよく食べられてるミートパイだよ。




15海外の反応を翻訳しました

このピザは完全にフォトショップを使った架空のピザだ!





16海外の反応を翻訳しました

>>15
残念ながら不正解。
ソース:俺はオーストラリア在住。




17海外の反応を翻訳しました

パイ付きのピザなのか、ピザ付きのパイなのか混乱してきた。




引用元:This is a Pizza Pie in Australia…


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 22:37

      うまそうだな

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 22:41

      オーストラリアのミートパイは肉がぎっしりで美味かったから、まぁピザパイも美味いだろ
      ・・・にしても、見事に具が肉ばっかだな

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 22:41

      この上にヤキソバとトピングしたら完璧だな

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 22:59

      正直食ってみたい

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 01:36

      余りまくったコアラ肉を使うんじゃないのか

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 02:35

      てかピザハットってこういうやつじゃねーの
      ミミにソーセージ入れたりチーズ入れたり

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 06:35

      イギリス流ミートパイ+オーストラリア産の肉
      まずいはずがない
      日本のピザハットの生地に埋め込まれてるチーズやソーセージはピザの具を乗せる範囲を狭くするためだけの残念な産物だけど、これは元の大きさのピザに後からくっつけてあるのかな

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 08:24

      ピザが高すぎる日本はコメントする意味もないだろう
      ピザ屋を甘やかすからこういうことになる

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 09:20

      アジア圏のピザハットのメニューはほとんどが日本で開発されてるからこれもそうじゃねの

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 09:51

      これを日本で作ったらタコ入りになるな。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 10:42

      ドミノはまずくてピザハットはうまい(個人の感想です)
      例えるならドミノはマクドナルドでピザハットはフレッシュネス(個人の感想です)
      あ、その中央無しのピザバイもらおうか

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 17:07

      ※11
      俺のイメージでは
      ←イタリアン アメリカン→
      ドミノ ピザーラ ピザハット
      って感じだな
      イタリアンが好きな俺的にはピザハットはムリすぎる
      ドミノのほうがウマイ
      まあ、一番はサルバトーレだけど

    • 0