1：海外の反応を翻訳しました
2：海外の反応を翻訳しました
3：海外の反応を翻訳しました
オススメまとめ記事
4：海外の反応を翻訳しました
5：海外の反応を翻訳しました
6：海外の反応を翻訳しました
7：海外の反応を翻訳しました
8：海外の反応を翻訳しました
9：海外の反応を翻訳しました
10：海外の反応を翻訳しました
11：海外の反応を翻訳しました
12：海外の反応を翻訳しました
男の方が静かに頷くだけで言葉を返さないと思う。
13：海外の反応を翻訳しました
14：海外の反応を翻訳しました
15：海外の反応を翻訳しました
16：海外の反応を翻訳しました
17：海外の反応を翻訳しました
19：海外の反応を翻訳しました
18：海外の反応を翻訳しました
20：海外の反応を翻訳しました
21：海外の反応を翻訳しました
引用元：The Japanese Culture of “Listening” あいづちと外国人あるある的な？
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「泣けてくるね！」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応
- 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応
- 海外「日本の街を駆け抜ける！」 日光江戸村を駆け回るドイツ人パルクリスト動画がヤバイと話題に 海外の反応
- 海外「日本のことを考えてる？」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応
- 海外「世界に日本があって良かった」 日本の迅速な援助隊派遣にメキシコから感謝の嵐
- 海外「革命的じゃないか！」 80年代に造られた日本車の先進性に外国人が騒然
- スペイン人「カタルーニャ独立の国民投票が迫ってるがこれどう思われてるの？」
- イラクのバグダッドでコスプレ大会やアニメイベントが盛況 数年前から定着化
- 海外「泣いた！」日本でどん底に落とされた外国人が出会った親切に海外が感動
- 海外「なんて美しいんだ！」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応
- 海外「日本人は並ぶことが好きなのか？」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応
- 海外「発売日まで待てない！」 待望の「モンスターハンター：ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応
- 外国人「飛び込んだら大怪我では済まない」 日本の金沢21世紀美術館にある有名な「スイミング・プール」 海外の反応
- 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい！」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応
- アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応
海外まとめネット関連記事
コメント
-
相づちが礼儀正しいかって言われたら・・・うーん？だよねぇ・・・
-
※個人の感想です
動画のはあいづちじゃなくてただの空気読めない奴じゃん
これは誤解を生むわ -
イギリスは相槌が普通の事なんだ。 へ～知らなかったよ。
-
この子韓国行っただけで叩かれまくってて本当可哀想だったわ
なんなんだろうね 日本人のここまで執拗な劣等感は
日本じゃなく韓国に住んでほしい -
例え他の国で全くやらないとしても迷惑だとか言われる筋合いすらないわ。
-
劣等感？ｗｗ
まあ韓国いけ帰ってくんなってのは同意ｗ -
こうやって誤解が世界に拡散していくのね
-
あいづちしまくる奴はこいつ本当に話聞いてんのかって不安になるよな
-
オレはしゃべってる間は黙って聞いてもらえる方が気持ちいいぞ
-
なんで１年以上前の動画持ってくるの？
なんか誘導してます？管理人さんよ -
アメリカ人も
イェス、ヤァーー、ヤ？、ヤァ、オゥ、オーゥとか言ってくるけどね -
人によるよね
動画の彼女のあいづちはいらつくけど
聞き上手なひとのはきっとそこまで不快に感じない
良きところでうてるかどうかで個人差の問題だよ -
日本人がハグを迷惑に感じたり戸惑ったりするのと同じようなもんでしょ。ただの文化の違いだから自分がどう思ってるかをハッキリ伝えるのは悪くないことだよね。（言い方がどうかは別にして）
言い方に気を使いすぎて言葉を濁したり、実際は迷惑に感じてるのに本音を隠したりするのは誤解を招くだけ。『え、嫌なのか嫌じゃないのかどっちなの！？』って。言葉が多少きつくてもハッキリ言ったほうが後腐れ無くていいと思う。 -
ただ「聞いているよ」ってメッセージだから、不要なら無視してくれ。
-
you know のウザさのほうが↑だけどな
-
在と付き合ってる変な眉毛のカナダ女まだ日本いたんだ。
カナダ女のYouTuberうざすぎ -
じゃあ外人と話すのが苦手だから相槌うちまくって退散させよう
-
まぁ外人なんかに合わせる必要はないだろう
少なくとも日本国内ではね
日本にいながらして迷惑だの喚いてんのは相手の文化も習慣も尊重しないクズだからとっとと祖国にお帰り願おう -
外国人だってアーハンとか一転じゃん
-
動画見た他の外国人も別に日本叩きしてるワケじゃないし
すぐ怒ってガイジンがどうとか言いたがる奴は
スレタイしか読んでないんじゃないか -
反日のミカエラさんですね
-
動画の用例は不適当
あんな相槌の仕方は日本でも不作法 -
全く相槌うたれないと「こいつちゃんと人の話聞いてるのか…？」てなって
同じ内容繰り返して話しちゃう時もある。
自分に興味が無いんだなと思われて、ちょっと好感度も下がる。
日本人同士のコミュニケーションには適度な相槌が必要なんだよ。 -
オウム返しは誰だって嫌だよ
-
なんで韓国さんが出てくんだよ、いらないよ、半島消えろ。
で、貴方は海外に行ったときにどうやって克服したかって話だけど、日本に来るのと日本から出て行くのでは状況がまったく違いますので参考にならないよ。日本は島国でまあ単一民族、単一言語、独自文化(変化)、外国に出入りし辛いところです。
えー、だから何だと言われてもそれだけです・・・。 -
>反日のミカエラさんですね
どうして、そう思うの？
あいづち位で反日とした訳ではないよね。
彼女は福岡の宣伝をしたり、悪いイメージは無いな。 -
相槌大事だよ。やっぱり和だな。高速餅つき見て相槌の究極を見てほしい
-
アメリカに住んでた頃、現地の人と話してて、そんなに俺の話は退屈か？と
聞かれたから理由聞いたら、やっぱり相槌の頻度が原因だった。
外人と話す時、相槌とうなづきは、普段の半分以下に抑えた方がいいと思った。 -
ダニー・チュー氏が日本語で日本人にインタビューしてる映像で、相槌打ってるの見て
あれは失礼じゃないかと文句垂れてる外人が結構いたのを思い出した。
日本人にとっては全然普通な頻度の相槌だった -
海外でもベッドの上でyesと何度も相槌打つじゃないか
なんでそれなのに分からないかな -
郷に入れば郷ひろみのように相槌をうてや外人ども
-
在日カナダ人のユーチューブ動画は見ないに限るｗ
-
異文化の相槌に慣れてない人が気になって堪らないんじゃない。
解決法は一つ、慣れるしかない。 -
相槌自体はどこでもやるでしょ、自分がこれ迄慣れていた相槌方法じゃないから、気になるだけ。
気になるのは自分が慣れていた相槌方法しか認めてないから。
多様な価値観を認めるようになれば気にならなくなる。 -
海鮮丼のくだりはこの外人のジョークが
おもしろくないんでスルーしただけだろ。
あんなん言われたら俺だってスルーするわ。
基本的にお前の話がおもしろくないから、相槌が変になるだけの話。
外国人扱いしてほしくないって、冗談や思考が外人だから
日本人扱いは絶対に無理だしね。というわけで、帰れ。 -
日本語が下手な外国人だと、私はあなたの言うこと理解出来てますよの意味で相槌が多くなるんじゃないか
-
相槌なんてうったこと無いケド。アレ明らかに失礼だと思う コイツ話を聞いてないなって思う奴程相槌うってるね
-
相槌とかマジイラッとする
-
あー、ねえ
-
※４の日本人に見せかけた特亜感がすごいｗ
日本人は劣等感なんて言葉使わないから・・・
そもそも日本人である事に対して劣等感なんて持ってるやついるの？
黄色人種なら日本程度の先進国に生まれて劣等感なんて出る筈ない -
海鮮丼のくだり、大阪人相手にやったことあるわ。
話の途中で納豆食べた話が出てきて「えっ、納豆くえるの？」って聞いたら「そこちゃう！」ってツッコまれた。 -
カンバセーションとスピーチの違いがアメリカでは曖昧ってとこだな
一方的に話すタイプは結構多い -
考え方が思いっきり外国人なのにどう日本人扱いしろとｗｗｗｗｗｗ
-
相槌が悪いんじゃなくて打ち方が悪いんじゃねーの？
相槌そのものを否定する人の方が、よっぽど面倒臭いだろ。
話しても無反応で聞いてるか分からない。聞き手に回っても相槌したらダメなんだろ。
こんな奴と電話なんてできねーし、会話してもつまんねーよ。 -
自分は「なるほど」という相槌が大嫌い。会話だけでなくて、TVやラジオでも耳にする
ので、正直不愉快。 -
英語でもインタビュアーが相手の話の合間にアーハアーハ言ってるけど
あれって相槌じゃないの？ -
趣味の車つながりで白人と知り合ったが、こっちが話してる最中にあいづちもせずにずっと俺の目を見て話を聞いてるから、こいつは男が好きなんじゃないだろうかってしばらく勘違いしてた(笑)
-
注文の多い外人はいらないでしょ。郷に入ればの諺に従えよ。
イメージ暴落だな。英語ができれば殴りこみかけてるね。
だったらカナダの悪いところ主張したい。つか興味ないが。 -
カナダ人の在日ユーチューバーって多い。
この人も含めて、カナダ人に対する印象がここ数年で変わったよ。
もちろん、悪い方にね。 -
こんなの人による
というかこの女が相槌打つの下手？なだけじゃねーか
個人的な経験からしたら、アメリカ人とイギリス人は大抵相槌打ちまくるぞ
打ち方もタイミングもこの動画の女みたいにハズしてないから全然不快じゃない（むしろ話やすくなる）けどな -
あいづちやめて
あいうぃんどみるにしてみたらどうだろう？ -
普通にアメリカ人にも
YESYES……
AAAA……
OKOK……
Thats to bad
等々相槌打つ人居るけどな -
良く知らんけど、アメリカ人は相槌打ちまくりという印象がある。
「アーハ」とか「アーハ？」とか「あーは」とか -
文化だからなあ
違う文化の人が入り込んで来て迷惑って言い出したらムカつく -
相づちあった方がリズムよくしゃべれるだろ
-
英語もンフ、オーイェ、オーゥ、言うてるやん
-
なんか日本人がする会釈も「首がカクカクしてて怖い」とか思うみたいだし
リアクションが小さいから何考えてるか分かんないとか
もうなんだか外国人怖い…めんどくさい(ﾎﾞｿｯ)
