IMG_0859_20100125231402


1海外の反応を翻訳しました

日本には小豆味のキットカットが売ってる。





2海外の反応を翻訳しました

日本には色んな味のキットカットが売ってるからなぁ。アジアン・マーケットで抹茶キットカットが置いてあってみんな大好物なんだ。




3海外の反応を翻訳しました

>>2
しかも本物のチョコの味がするよね。アメリカにあるパーム油をバンバン使ったようなチョコとは違う。



パーム油はアブラヤシの果実から得られる植物油である。
通常ギニアアブラヤシから得られる。
食用油とするほか、マーガリン、ショートニング、石鹸の原料として利用される。
近年では、バイオディーゼル燃料としての利用も進められている。
2009年現在、世界で最も生産されている植物油である。

http://ja.wikipedia.org/wiki/パーム油




4海外の反応を翻訳しました

>>2
抹茶味だったら台湾で結構色んな所で売ってるよ。
とても美味しいよね。




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

今すぐ欲しいなぁ~。




6海外の反応を翻訳しました

2000年以降から200種類以上味が出てるみたいだな。




7海外の反応を翻訳しました

これは絶対に美味いはずだ。小豆が入ったパンも美味しいしね。





8海外の反応を翻訳しました

>>7
小豆が入った餅もすごく美味しいよね!俺が住んでる所だと全然手に入らないから食べられないけど、もし地元の店に売ってたら太るくらい食べるだろう。




9海外の反応を翻訳しました

日本にはたくさんのクレイジーな味があるんだぜ!











12海外の反応を翻訳しました

日本語だとキットカットの発音は「きっと勝つ」に聞こえるんだよ。





13海外の反応を翻訳しました

>>12
これが多分人気の秘密なんじゃないかな?私の日本語の先生はテスト前に「幸運を祈る」意味でキットカットをくれたよ。




14海外の反応を翻訳しました

俺が住んでる名古屋には地域限定で小豆サンド味があるよ。





15海外の反応を翻訳しました

日本は何でも小豆を入れるよね。もしパッケージが普通のチョコに見えたら買っては行けない。いつもそういう商品の中には必ず小豆が入ってるから。俺らは小豆から逃れる事なんて出来ないのさ。




16海外の反応を翻訳しました

>>15
でも小豆味は美味しいよ~。




17海外の反応を翻訳しました

小豆味のキットカットは絶対うまいに決まってる。





18海外の反応を翻訳しました

ちょっと食べるの戸惑いそうだけど、是非試してみたいよ!




19海外の反応を翻訳しました

日本の「味が豊富にある菓子」はキットカットだけじゃなくてプリングルスもそうだと思う。





20海外の反応を翻訳しました

逆に日本にないものってあるのかな?




引用元:Japan has red bean Kit-Kats


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応