IMG_0859_20100125231402


1海外の反応を翻訳しました

日本には小豆味のキットカットが売ってる。





2海外の反応を翻訳しました

日本には色んな味のキットカットが売ってるからなぁ。アジアン・マーケットで抹茶キットカットが置いてあってみんな大好物なんだ。




3海外の反応を翻訳しました

>>2
しかも本物のチョコの味がするよね。アメリカにあるパーム油をバンバン使ったようなチョコとは違う。



パーム油はアブラヤシの果実から得られる植物油である。
通常ギニアアブラヤシから得られる。
食用油とするほか、マーガリン、ショートニング、石鹸の原料として利用される。
近年では、バイオディーゼル燃料としての利用も進められている。
2009年現在、世界で最も生産されている植物油である。

http://ja.wikipedia.org/wiki/パーム油




4海外の反応を翻訳しました

>>2
抹茶味だったら台湾で結構色んな所で売ってるよ。
とても美味しいよね。




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

今すぐ欲しいなぁ~。




6海外の反応を翻訳しました

2000年以降から200種類以上味が出てるみたいだな。




7海外の反応を翻訳しました

これは絶対に美味いはずだ。小豆が入ったパンも美味しいしね。





8海外の反応を翻訳しました

>>7
小豆が入った餅もすごく美味しいよね!俺が住んでる所だと全然手に入らないから食べられないけど、もし地元の店に売ってたら太るくらい食べるだろう。




9海外の反応を翻訳しました

日本にはたくさんのクレイジーな味があるんだぜ!











12海外の反応を翻訳しました

日本語だとキットカットの発音は「きっと勝つ」に聞こえるんだよ。





13海外の反応を翻訳しました

>>12
これが多分人気の秘密なんじゃないかな?私の日本語の先生はテスト前に「幸運を祈る」意味でキットカットをくれたよ。




14海外の反応を翻訳しました

俺が住んでる名古屋には地域限定で小豆サンド味があるよ。





15海外の反応を翻訳しました

日本は何でも小豆を入れるよね。もしパッケージが普通のチョコに見えたら買っては行けない。いつもそういう商品の中には必ず小豆が入ってるから。俺らは小豆から逃れる事なんて出来ないのさ。




16海外の反応を翻訳しました

>>15
でも小豆味は美味しいよ~。




17海外の反応を翻訳しました

小豆味のキットカットは絶対うまいに決まってる。





18海外の反応を翻訳しました

ちょっと食べるの戸惑いそうだけど、是非試してみたいよ!




19海外の反応を翻訳しました

日本の「味が豊富にある菓子」はキットカットだけじゃなくてプリングルスもそうだと思う。





20海外の反応を翻訳しました

逆に日本にないものってあるのかな?




引用元:Japan has red bean Kit-Kats


副管理人募集!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本の美意識の高さが分かる写真だ」 日本の高速道路の見た目と形が美しいと話題に 海外の反応

  • 海外「聴いててとてもテンションが上がる!」 外国人に好きなゲーム音楽を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「日本の定食は安すぎる!」 群馬県の田舎で注文した「うどんセット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の労働時間が変わるといいな」 NHKの31歳女性記者が過労で亡くなるニュースに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「ウチの猫も同じことをして欲しい!」 玄関を開けるとすぐお出迎えする日本の猫が可愛すぎる 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に驚かしてくれる!」 新潟県の「わらアート」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アメリカよりも優れてる!」 日本で出産した女性が食べた病院の食事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお菓子はクール過ぎる」 粉が魔法のように変化するお菓子に外国人が興味津々 海外の反応

  •          
  • 海外「やっぱり犬って言ったら柴犬だね!」 日本の柴犬を100日間の成長を追った動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本旅行をする時の必需品だ!」 ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもヤバイ奴がいるんだな」 西国分寺駅の線路上で「おい!アメリカ空爆できるか?」と叫ぶ日本人男性が話題に 海外の反応

  • 海外「今回も村上春樹の名前が出なかったか」 日系イギリス人のカズオ・イシグロ氏にノーベル文学賞 海外の反応

  • 海外「日本にこんな店があったとは!」 秋葉原のシューティングカフェ&バーの紹介動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱりそこは日本だったかw」 日本のハトが人のマネをして電車に乗ってる映像が話題に 海外の反応

  • 海外「この発想は面白い!」 日本人が作った「ガマンぎりぎりライン」動画がユニークだと話題に 海外の反応

  • 海外「日本はやっぱり賢かった」難民認定を申請した8561人中、偽装申請止まらず認定数はわずか3人 海外の反応

  • 海外「日本のセクシーなスイーツだ」 大阪で絶大な人気を誇る「りくろーおじさんのチーズケーキ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら挑戦してみよう!」 秋葉原の名物「野郎ラーメン」のメガ盛りに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったらお箸の腕試しをしてみな」 日本の流しそうめんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は間違ったことを言ってない」 日本人が予想するハリウッド版「君の名は。」に外国人が大ウケ 海外の反応
  •              
  • 海外「日本の美意識の高さが分かる写真だ」 日本の高速道路の見た目と形が美しいと話題に 海外の反応              

  • 海外「聴いててとてもテンションが上がる!」 外国人に好きなゲーム音楽を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「日本の定食は安すぎる!」 群馬県の田舎で注文した「うどんセット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の労働時間が変わるといいな」 NHKの31歳女性記者が過労で亡くなるニュースに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「ウチの猫も同じことをして欲しい!」 玄関を開けるとすぐお出迎えする日本の猫が可愛すぎる 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に驚かしてくれる!」 新潟県の「わらアート」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アメリカよりも優れてる!」 日本で出産した女性が食べた病院の食事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお菓子はクール過ぎる」 粉が魔法のように変化するお菓子に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「やっぱり犬って言ったら柴犬だね!」 日本の柴犬を100日間の成長を追った動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本旅行をする時の必需品だ!」 ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもヤバイ奴がいるんだな」 西国分寺駅の線路上で「おい!アメリカ空爆できるか?」と叫ぶ日本人男性が話題に 海外の反応

  • 海外「日本にこんな店があったとは!」 秋葉原のシューティングカフェ&バーの紹介動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱりそこは日本だったかw」 日本のハトが人のマネをして電車に乗ってる映像が話題に 海外の反応

  • 海外「この発想は面白い!」 日本人が作った「ガマンぎりぎりライン」動画がユニークだと話題に 海外の反応

  • 海外「日本はやっぱり賢かった」難民認定を申請した8561人中、偽装申請止まらず認定数はわずか3人 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら挑戦してみよう!」 秋葉原の名物「野郎ラーメン」のメガ盛りに外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.Anonymous foreignerさん 2015年05月28日 13:09

      キットカットもハーゲンダッツも、各種フレーバーは同じ会社が下請けてんですぜ(うそ)

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 13:20

      スレ主「よっしゃ、日本関連でまた変な話題をゲットした。スレ立てるぜ!!」
      スレ「そんな有名な話、みんな知ってるし」

    • 0
    • 3.Anonymous foreignerさん 2015年05月28日 13:21

      ひと昔前の通説「外国人はアンコが嫌い」
      これってなんだったんだろうな

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 13:26

      銃で自分を守る自由が無いな。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 13:42

      ※3
      < 丶`∀´>「ウリは●ンコが大好きニダ」

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 13:57

      キットカットのチョコってあんま美味しくないよ
      アルフォートが好きだ(黄粉味以外)

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 15:25

      なにゆえに抹茶がウケるのかわからん

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 15:28

      ↑自己レスだけど、
      USとか東南アジアは緑茶に砂糖入れて飲むんだったな。
      チョコと抹茶の組み合わせはそれに近いのかも

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 17:32

      俺はアルフォートのきな粉味好きだから異議あり

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 19:40

      ※3
      豆が甘いなんて許せないって事らしい
      日本人がライスプディングに馴染めないようなものだと思う
      今でもあんこが苦手っていう外国人は結構いると思う(アジア除く)

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 06:25

      海外の方々があまりに盛り上がってるから何種類か試してみたけど、結果的にはノーマルのキットカットが一番好きだわ。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 09:33

      >逆に日本にないものってあるのかな?
      エナジードリンクのバリエーションはアメリカのほうがありそう
      全然うらやましくないけどw

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 15:22

      ちょっと前までフレーバーポップコーンは日本にはなかったなあ
      ここ1~2年原宿とかに出来はじめてるけどもアメリカの凄さには及ばない

    • 0