d811122c532adaee9b0a10bf13084e55729932b9_m


1海外の反応を翻訳しました

ぶっちゃけ納豆好き?





2海外の反応を翻訳しました

いいえ、好きではない。匂いがまるでマニキュアした足の匂いみたい。その上、味がしない。




3海外の反応を翻訳しました

納豆と熱いご飯、そしてネギと醤油を入れればメチャクチャ美味い!




4海外の反応を翻訳しました

納豆大好き!世界で一番の食べ物!







5海外の反応を翻訳しました

納豆は大好きだよ。納豆もオクラもめかぶもご飯と一緒に食べれば最高だね。





6海外の反応を翻訳しました

納豆は全然好きではない。




7海外の反応を翻訳しました

納豆はヘルシーだから食べるけど匂いが好きではない。




8海外の反応を翻訳しました

私は日本の食べ物がとても好きだけど納豆だけが唯一無理なんだよね^^;





9海外の反応を翻訳しました

納豆に対しては複雑な気持ちがあるんだよなぁ、ヘルシーなのは分かってるんだけどさ。




10海外の反応を翻訳しました

納豆はすごくヘルシーだからみんな食べるべきだよ。





11海外の反応を翻訳しました

>>10
そうだと分かっててもなぁ~、ノーサンキュー!




12海外の反応を翻訳しました

正直言って私食べた事がないんだよね。私はハワイ出身なんだけどそこには好き嫌いが分かれやすい民族的な料理がたくさんあるんだよね。試しに近所のスーパーで買ってみるよ。そしてどう感じたかみんなに伝えるよ。




13海外の反応を翻訳しました

俺はほぼ毎日納豆を食べてるぜ。





14海外の反応を翻訳しました

納豆がこの世に無くなってほしくないって思うくらい好き!




15海外の反応を翻訳しました

納豆は嫌いだけど中国の臭豆腐は好きだわ。



臭豆腐は、豆腐で作られる加工食品。
台湾、中国、香港などで食べられている。
主に軽食として屋台で売られるが、レストランで提供される場合もある。

http://ja.wikipedia.org/wiki/臭豆腐




16海外の反応を翻訳しました

私も好きだし子供達も大好きなんだよね。毎日食べてるよ。




17海外の反応を翻訳しました

日本から帰国して以来1回も食べてないなぁ。日本の本物の納豆をご飯の上にかけて食べたいなぁ!




18海外の反応を翻訳しました

いやいや、絶対に食えないわ!





19海外の反応を翻訳しました

俺は嫌いなのに兄貴と親父が大好きで食べてるよ!




20海外の反応を翻訳しました

納豆が好きな人の気持ちが全くわからない。味がしないじゃん。朝食の時、もし納豆が食卓にあったら食べずに家を出るわ。





21海外の反応を翻訳しました

そもそも納豆の正体が未だに分からないままなんだけどw




引用元:facebook

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 18:45

    納豆単体だととてもじゃないが食えないシロモノだと思う
    タレや醤油を味わうもんだろう

  • 1
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 18:48

    納豆や豆腐の味がしないとかいう外国人は自分の味覚音痴を自覚してないんだろうな。
    好き嫌いはそりゃある。
    ただ味がしないなんてのはないだろ。大豆の味を感じとれないのはヤバいだろ。

  • 3
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 18:52

    マグロととろろとオクラと温玉も載せてくれたら食べる

  • 1
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 18:53

    >納豆は大好きだよ。納豆もオクラもめかぶもご飯と一緒に食べれば最高だね。
    外国人で同じ食べ方をしてる人がいるなんて

  • 1
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 18:54

    たぶん向こうの人は醤油とか調味料なしに食べてしまって味がしないって言ってるんだろうね

  • 1
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 18:55

    外人ってやたら豆食うし、発酵食品も食うじゃん
    何故納豆は駄目なんだ・・・差別かな

  • 0
  • 7.Anonymous foreignerさん 2015年05月27日 19:06

    食欲がなくても食べれば入るご飯のお供に最高峰のパフォーマンスを備えたものだと思うぞ(`・ω・´)

  • -1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 19:08

    ※6
    関西人と同じ感覚なだけでしょ

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 19:18

    日本人でも無理って人は多いし外人ならなおさらだろうな

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 19:18

    納豆、醤油、味噌、
    枝豆、豆腐、きなこ
    全部大豆とか知らないのかなw

  • 1
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 19:32

    まあ、そんなに旨いもんじゃないよ。

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 19:48

    普通に美味いわw
    個人的には醤油派だけどタレ派とは意見が合いそうに無い

  • -1
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 19:55

    納豆はご飯にかけてみそ汁と一緒に食べるもの

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 20:03

    納豆は胃腸の免疫力を高めガン予防になるよ。洋食なんて棄てて和食で

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 20:04

    味がしないって付属のタレかけてないのかな?
    通ぶってそのまま食ってるんだとしたら余りにもアホすぎるんだけど

  • 1
  • 16.Anonymous foreignerさん 2015年05月27日 20:06

    納豆の正体は、大豆です。
    誰か英語できる人、教えてあげて。

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 20:08

    豆のチーズって言ったら伝わるかな?

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 20:14

    味がないって味覚障害か

  • 1
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 20:53

    大豆の味が分からないなら枝豆も無理だな

  • 1
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 21:04

    とりあえず・・・醤油かけてご飯と一緒に食ってから文句言え!

  • 1
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 21:13

    最近、こういう外国人向けに、糸をひかない納豆って言うのも新開発したらしいが・・・
    そこまで納豆を押しまくる必要があんのかどうか微妙よね
    納豆って降圧作用とか、普通の食品には無い特異な成分いろいろ持ってる食品なんで、
    あんまり喰い過ぎるのも体に悪いらしーぞ
    外人は、ポン酢かけて食べるとよろしよ
    苦手な人もポン酢かけると、納豆臭さが消えてだいたい食べられる

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 21:38

    何もかけないでも味あるだろ
    味覚障害なのか?

  • 1
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 22:29

    昔の藁にくるまれたようなやつは、子供だったこともあって結構きつかった。
    今のやつでダメだったら、もう向いてないな。

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 23:14

    糸があまり引かない納豆は茨城県の土浦市の納豆メーカーが開発したらしいな。
    外人にとって、納豆の一番苦手な要素が、あの糸らしい。

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 23:23

    何でもそうだけど、好きな奴が「コレは美味しいから」「コレは他のと全然違うから」
    って奴がいるのがますます嫌いにさせるんだよね

  • 0
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 23:36

    腐った豆でお腹を壊すのも嫌なんで、食品のカテゴリーに入れて欲しくない
    ものですね。姉が健康のために食べてますけど、美味いのか訊いたら、
    「そんなわけないやろ(怒)」って半分怒り気味に返されて納得しました。

  • -3
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 00:12

    ※26
    腐ると発酵は違う。要はそれをするのが体に悪い菌だったら「腐る」になって、
    納豆の場合は納豆菌が納豆を作る。
    納豆の製造は悪い菌が入らないように、納豆菌だけが活動できるようにする
    から発酵になる。

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 01:04

    ※23
    藁にウイルスが付いてて、昔は納豆食べて死ぬ人も多かったようだね
    今の発砲スチロールに主流が代わって、ようやく広く普及するようになったよね

  • -1
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 06:55

    大粒納豆くってみ。豆の味がするし噛みごたえがある。

  • 0
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 10:15

    納豆をごはん無しで食うなら日本人でも辛いだろ。
    納豆トーストとか納豆スパとかはあくまで変化球だし。

  • 0
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 10:58

    昔、世界中のゲテモノ食って動画アップしてる欧米人がおったな。
    で、納豆の回があったんだが、混ぜもせず、タレも使わず、
    フタ開けたのをそのまま直で食ってooopsってなってた。
    とりあえず食べ方を間違ってる外国人は多いと思う。
    混ぜるのを知らないのはともかく、付属のタレ無視すんな。

  • 2
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 13:23

    大阪人って納豆食えない人の割合多いって本当なの?

  • 0
  • 33.Anonymous foreignerさん 2015年05月30日 07:55

    最近外国人の様にねぎを入れずに納豆を食べたら意外においしかった。
    ねぎを入れなきゃ食べられないと思い込んでいただけだった。
    酒のつまみにも美味しい。

  • 0
  • 34.Anonymous foreignerさん 2015年05月30日 07:56

    大阪には通名が多いんじゃないの?

  • 2
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月11日 11:18

    納豆が味がしないっていってるやつ多いんだよな
    子供に食わせる動画でも、タレどころか醤油すらいれてなかったな

  • 1
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月13日 23:56

    納豆まんまでも十分うまいわ

  • 1
  • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月24日 15:14

    ※32
    今はたぶん普通に売ってると思うが
    大阪生まれの俺が東京に出てきた当時(30年弱前)
    納豆ってのは聞いたことはあるけど食べるどころか見たことも無いものだった
    因みに高校が寮だったんだけど、寮食でも3年間に一回も出ないぐらいの無視度。
    なので東京に来て初めて食ったときは食べ方も知らず、そのまま口に。
    で、外人の感想と全く一緒、味のしない変な食べ物って印象

    もちろんしばらく食わなかったが、住み込みのバイトで毎朝出てくるもんで
    しかたなく食べてたら今や大好物

    一からだとやっぱハードルは高いと思うわ

  • 1