6b2b62073347c46ff257874d959d7284


1海外の反応を翻訳しました

ちょっと気になったからさ。もしも俺の推しメンの「まゆゆ」と「咲良ちゃん」と会ってしまったら、通訳無しじゃ彼女たちと話せないと思って。




2海外の反応を翻訳しました

野澤玲奈は流暢な英語を話してたよ。そして後はチーム8の誰かが話してた気がする。




3海外の反応を翻訳しました

平田梨奈、野澤玲奈、濵松里緒菜の三人がちゃんと英語話せる人たちだよ。




オススメまとめ記事




4海外の反応を翻訳しました

握手会の時に誰かが小石公美子がなかなか良い英語を話すと聞いたことがある。まぁ彼女はSKEだけどね。




5海外の反応を翻訳しました

みんなありがとう。「まゆゆ」と「咲良たん」が英語話せるかどうか知ってる人いるかな?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
「まゆゆ」は英語を理解する事が出来るけど話すことができない。(彼女がシンガポールに行った時、ファンの言ってる事を理解してたみたいだから。)
「咲良たん」のことは分からないなぁ。




7海外の反応を翻訳しました

>>5
「まゆゆ」の英語はこんな感じだよ。



そして「咲良たん」のも見つけた!6:45辺りから聞く事が出来るよ。楽しんでね!





8海外の反応を翻訳しました

>>5
それと思い出したけど「咲たん」が「有吉AKB共和国」って番組で「弟が英語習ってて日本語より話すのが上手い。」って言ってた。多分>>1が赤ちゃんみたいな英語を話せば通じるかもよw




9海外の反応を翻訳しました

>>5
ほれ。





10海外の反応を翻訳しました

>>9
本当にありがとう!




11海外の反応を翻訳しました

板野友美の英語が忘れられない。





12海外の反応を翻訳しました

>>11
まるで台本を暗記したような英語に聞こえる。




13海外の反応を翻訳しました

とりあえず平田と玲奈の英語インタビュー。





14海外の反応を翻訳しました

個人的には流暢なのより下手な英語の方がメチャメチャ可愛いと思っちゃうけどね。




引用元:Which AKB members can speak english?


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「盛り過ぎだw」築地のウニ丼の豪華さに興味津々 値段にも驚き→海外「こんなの見たことがない!」 海外の反応

  • 外国人「良い傾向だ!」若い日本人男性の酒離れが進行、賛否両論→海外「それでよし!」「勿体無い!」 海外の反応

  • 外国人「完璧だ!」日本の空港に設置された「全自動ビールサーバー」に感動→海外「成田で見たことがある!」 海外の反応

  • 外国人「さすがだ!」日本の新幹線清掃「7分間の奇跡」が巧みな仕事ぶりは世界からも注目を集める→海外「早すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「どう変わるか?」日本の「プレミアムフライデー」について様々な反応→海外「上手く行くといいけどね!」 海外の反応

  • 外国人「気持ち悪い…」ニューヨークで1枚約23万円の超高級ピザが話題に→海外「見た目がアウト」 海外の反応

  • 外国人「エライ!」日本の電気自動車充電スタンドはガソリンスタンドより多い→海外「どんどん増えて欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本では『本屋で突然便意になる』になることを『青木まりこ現象』と呼ぶらしい!」→海外「初めて知った!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本どうしたんだ?」大晦日「RIZIN」で堀田祐美子 VS ギャビ・ガルシアの試合に疑問の声が→海外「体格が違うのに」 海外の反応

  • 外国人「やってみたい!」日本の棒倒は危険すぎると話題に→海外「訴訟沙汰にならないの?」海外の反応

  • 外国人「よだれが…」コペンハーゲンにある寿司屋の船盛に感激→海外「見た目も豪華で美味しそう!」海外の反応

  • 外国人「日本料理の中で一番!」那覇で刺し身と生牡蠣の舟盛りを堪能する外国人→海外「食いてぇ!」 海外の反応

  • 外国人「でかっwww」日本とひと味違違ったアメリカの舟盛り寿司を食べた→海外「カッコイイ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛すぎる!」北海道のアザラシが「だるまさんが転んだ」ゲームを楽しむ→海外「来年良いことが起こりそう」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」日本のネットスラング「www = 草」に興味津々→海外「これは勉強になった」 海外の反応

  • 外国人「よく思いついたなw」陽性反応が出た妊娠検査薬を売りさばいて稼ぐ女性→海外「どうかしてるよ」 海外の反応

  • 外国人「見事だw」日本人モデルのプロ意識の高さにびっくり→海外「ズボンが下がってもお構いなしポーズw」 海外の反応

  • 外国人「日本風だ!」桜の木をアイロンビーズで表現 完成するまで13時間半→海外「自分も作ってみよう!」 海外の反応

  • 外国人「日本らしいサービス!」成田空港でスマホ専用トイレットペーパーが設置され話題に→海外「素晴らしい!」 海外の反応

  • 外国人「パニックになりそう」日本の朝の通勤電車が満員で苦しそうだと話題に→海外「俺だったら屋根に座るわ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「完璧だ!」日本の空港に設置された「全自動ビールサーバー」に感動→海外「成田で見たことがある!」 海外の反応

  • 外国人「盛り過ぎだw」築地のウニ丼の豪華さに興味津々 値段にも驚き→海外「こんなの見たことがない!」 海外の反応

  • 外国人「さすがだ!」日本の新幹線清掃「7分間の奇跡」が巧みな仕事ぶりは世界からも注目を集める→海外「早すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「気持ち悪い…」ニューヨークで1枚約23万円の超高級ピザが話題に→海外「見た目がアウト」 海外の反応

  • 外国人「エライ!」日本の電気自動車充電スタンドはガソリンスタンドより多い→海外「どんどん増えて欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本では『本屋で突然便意になる』になることを『青木まりこ現象』と呼ぶらしい!」→海外「初めて知った!」 海外の反応

  • 外国人「ひどい!」韓国の仁川空港で檻から飛び出した乗客の愛犬に発砲 非難轟々→海外「許せない!」「理解不能」 海外の反応

  • 外国人「日本どうしたんだ?」大晦日「RIZIN」で堀田祐美子 VS ギャビ・ガルシアの試合に疑問の声が→海外「体格が違うのに」 海外の反応

  •   
  • 外国人「やってみたい!」日本の棒倒は危険すぎると話題に→海外「訴訟沙汰にならないの?」海外の反応

  • 外国人「よだれが…」コペンハーゲンにある寿司屋の船盛に感激→海外「見た目も豪華で美味しそう!」海外の反応

  • 外国人「日本料理の中で一番!」那覇で刺し身と生牡蠣の舟盛りを堪能する外国人→海外「食いてぇ!」 海外の反応

  • 外国人「でかっwww」日本とひと味違違ったアメリカの舟盛り寿司を食べた→海外「カッコイイ!」 海外の反応

  • 外国人「もっと最悪だ」ナイジェリアの「プラスチック米」、実は許容限度を超えた「汚染米」だったと判明→海外「何を信じればいいんだ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛すぎる!」北海道のアザラシが「だるまさんが転んだ」ゲームを楽しむ→海外「来年良いことが起こりそう」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」日本のネットスラング「www = 草」に興味津々→海外「これは勉強になった」 海外の反応

  • 外国人「見事だw」日本人モデルのプロ意識の高さにびっくり→海外「ズボンが下がってもお構いなしポーズw」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 22:17

      好きなタイプが複数いたら、英会話力の甲乙で自分のなかの甲乙つけようって発想が、、、、。
      てめえが、日本語力高めようという発想がない。だから、軋轢生む。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 22:28

      ※1
      終始これに尽きるよな
      テメーが日本語憶えろやカスってこと
      海外旅行なんかもそう
      日本人は行く国の言葉を憶えようとするが、日本にくるガイジンは日本語を憶えようとしない

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 22:34

      朝鮮語の得意なのは複数名いるよね。
      モー娘でもそうだったし。
      具体例:庄司智春の嫁(在日鮮人)

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 22:34

      在日タレントの売り込み
      オードリーとか千原兄弟のような露骨な在日朝鮮人を出しまくる日本のメディア
      今は終了した平日昼のウジテレビ枠でエラ顔の千原弟を「イケメンだ」「イケメンだ」と連発し不気味なまでに持ち上げていた前科あり
      今でも朝鮮人タレントを露骨に持ち上げているのは朝鮮資本に買収された女性週刊誌くらいのもので、この数年は在日タレントを持ち上げる方向にシフトしたようですね(呆)
      追加:木下優樹菜、真木よう子、南果歩、玉山鉄二、ロバート

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 03:35

      AKBのステマを海外反応で多く見かけるようになったなぁ・・
      どこのグループもそうだけども、創世記メンバー抜けて生き残れるとこは少ない。
      それに前政権交代の時に急浮上してゴリ押しが酷かったグループという事でお察し。
      何しても深夜に堕ちたってことはもうダメなんだけどねw

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 06:35

      >>5
      4が書いてる在日うんぬんは分かるが
      新曲も初日だけで140万枚のモンスターグループのAKBはステマじゃないだろw
      ステマの必要すらない。
      創世記メンバーが抜けて人気が落ちてったのはモー娘であって、その論はAKBにはあてはまらない。
      単に海外にもファンがいて反応を翻訳してるだけ。いたって普通に反応記事。
      まぁおまえがアンチならアレだけどなw

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 07:15

      >>6
      そのご自慢の初日140万枚ってさ、AKB以外のSKE,NMB,HKTのメンバーのファン達が
      自分の推しに投票するためにはAKBのCDを買わなきゃいけないという無茶苦茶な売り方
      してるからだろ
      とんでもないシステム築き上げたわなこんなのが規制されないんだからそら音楽業界も
      衰退するわ、売られたCDのうち何%がプレイヤーで再生されるんだろうか

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 08:53

      まぁそこまでの知力があったら、枕営業やってまでのアイドルなんかやらんだろ…

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 12:15

      やってることはキャバクラと変わらんから、パトロンが英語を要求すれば、それなりに覚えるんじゃなかろうか?

    • 0