game


1海外の反応を翻訳しました

秋葉原にあるスーパーポテトという一番凄いレトロゲームショップに行ってきた!





スーパーポテト秋葉原店

http://superpotatoakiba.jp/




2海外の反応を翻訳しました

ゲーム屋って見てるだけでも楽しいよね。
しかもアメリカのお店より全然良さそう!
日本にレトロゲームがたくさん売ってるお店があったの知らなかったなぁ。




3海外の反応を翻訳しました

スーパーポテトはいいよね。でも高いのも事実。だからハードオフでまず良心的な値段のものを探すね。




4海外の反応を翻訳しました

日本にはきっとそういうお店がいくつもあるんだろうなぁ。




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

もし日本に住んだら過去に戻れる機会が増えそうだな。




6海外の反応を翻訳しました

秋葉原に遊びに行った時、ハードオフに行ったんだけど基本的にあそこはゲーム置いてないよね。




7海外の反応を翻訳しました

ファイナルファンタジーだ!





8海外の反応を翻訳しました

日本だけだね、こんなにもコスプレしてる人をたくさん見かけるのは。




9海外の反応を翻訳しました

いいなぁ~!秋葉原の他の店も見たくなった!ゲーム屋以外にもアニメカフェやメイドカフェにも行きたい。




10海外の反応を翻訳しました

これはかなり嫉妬させるなぁw俺も日本に行きたいよ!





11海外の反応を翻訳しました

日本のゲーム文化ってどんな感じなのかな?カナダの場合だと大人は時間が勿体無いと思ってしまうから子供やティーンエージャーしかやらないんだけど。




12海外の反応を翻訳しました

こういう古いゲームを見てると昔の気持ちが蘇るね。とくにファミリーコンピュータ用光線銃を思い出すねw




13海外の反応を翻訳しました

秋葉原に行った時、こういうお店と巡り合えなかった :(





14海外の反応を翻訳しました

えっ?バーチャルボーイが2万円だと?欲しかったら俺のを売ってあげるから、俺にお金払ってw





バーチャルボーイは、任天堂が発売した3Dゲーム機。
横井軍平が発案。
略称「VB」。
その外見から「赤い眼鏡」とも呼称された。
1995年7月21日発売、希望小売価格15,000円。
全世界累計出荷台数は77万台。

http://ja.wikipedia.org/wiki/バーチャルボーイ




16海外の反応を翻訳しました

俺だったら絶対一日中居ても飽きないお店だと思った。




17海外の反応を翻訳しました

何!?セーラームーンってゲームがあったの!?





18海外の反応を翻訳しました

この店に入った途端、90年代の香りがフワッとするんだろうなぁ。




19海外の反応を翻訳しました

凄い偶然だ!俺も全く同じゼルダのTシャツを持ってるよw





20海外の反応を翻訳しました

この店はまるで天国のような場所だ!




引用元:The Best Retro Game Store in Japan


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 21:41

      ハードオフは別にゲーム主体じゃないからな
      あくまで電化製品とか全体
      都心のハードオフは狭いから品揃えも微妙
      郊外のハードオフが広くて品揃え豊富

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 21:43

      外国人ばかりレトロゲーム買うから、日本市場の在庫が無くなって来てるんだと
      だから必然的に値段も上がると
      このままだと日本からレトロゲームショップが消えかねないとか誰か言ってた

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 21:47

      うわ~・・・さすがにレトロゲームは買いに来ないでほしいわ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 21:48

      元コメにもあるけど、ここはベラボーに高いので他の中古店に無い物を「やむを得ず」買うくらいに留めておくのが吉。
      でも外国でゲームソフトを探すのって結構たいへんだったりする。
      日本人が英語表記のソフトを探すのにはさほど苦労はないだろうけど、外国人が日本語のタイトル探すのは骨が折れそうだね。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 21:51

      見向きもされない
      スーパーポテト池袋店

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 22:02

      名古屋の大須にもあるぜ
      駄菓子屋兼レトロゲームショップ

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 22:15

      超芋なんて外人向けだrp

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 22:20

      ハードオフはスラングで「ちんこ」って意味だろ
      外人がこの言葉使ってるなんて信じられん

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 22:31

      FFⅤよりFFⅣの方が高いのか・・・

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 22:40

      ぶっちゃけこんな値段でも外人が買ってくから市場全体の価格が高騰していくんだよなぁ
      PCEが軽くスルーされてるのがせめてもの救いだ

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 23:02

      いや、でもさ、結局レゲーは自分が昔やった懐かしのものか、憧れだったけど買えなかったものくらいしか買おうとはしないだろ?
      そうなると店は在庫処分に困るから廃棄されるよりはよっぽどましだと思うよ
      第二第三の人生を海を越えて過ごしてしまうソフトもまた一興

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 23:45

      PCエンジンロムロムのイースI.IIがやりたいんだけど今のテレビに付くのだろうか

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 00:46

      駿河屋でいいじゃん

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 02:07

      タイトーheyよ、最近元気ねえぞ

    • 0
    • 15.Anonymous foreignerさん 2015年05月27日 02:28

      スーパーポテトや似たような店で外人の爆買いが増えて
      秋葉原のレトロゲー在庫が寂しいことになってるらしい。純粋に富の流出でもあるんだよな
      別に壺やら掛け軸ではないし、日本中ひっかきまわせば、いくらでも在庫でてくんだけど

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 07:26

      ※12
      テレビにコンポジ端子がなくても何か経由させてアプコンすればいい
      が、それ以前に実機はピックアップがダメになってそうな気がする、経年劣化で

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月27日 11:06

      ポテトたけぇよw
      FF4ならハードオフで200円位だぞ?
      前にFF6の箱ありがポテトで2500円くらいだったけど、ハードオフはその1/10以下っていうな…

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 02:32

      別にレゲーなんてショップじゃなくてもオクでなんぼでも手に入るで。
      しかもオクの方が全然安かったりするし。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 03:32

      ポテトはボッタプライスで有名な店だろ
      品揃えはいいけど買うような値段じゃない

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 14:43

      ポテトでメジャータイトル買う奴はアホ。どれも高杉
      他じゃ手に入らないようなマイナータイトルに渋々金払う場所だ

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 15:46

      まあ、実際にレトロゲーム(というもレアな物全般)探すなら
      中野ブロードウェイ一択だな。
      値段もほどほどに設定されてる物が多いから買おうと思えば買えるし
      秋葉原は完璧にボッタクリの街に変わっちまった。

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月29日 21:44

      エミュのROMが蔓延りまくってる世界の中でこういうまともな商売を見ると感動するなぁ

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月30日 05:12

      アキバのスーパーポテトはとにかく狭くて品数もそれほど多くなく拍子抜け

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月27日 14:05

      もう五年前くらいから日本のレトロゲー市場の品揃え自体が…
      ここ一二年で見るも無惨になってる
      ヤフオクでさえな

    • 0