1：海外の反応を翻訳しました
2：海外の反応を翻訳しました
3：海外の反応を翻訳しました
4：海外の反応を翻訳しました
オススメまとめ記事
5：海外の反応を翻訳しました
6：海外の反応を翻訳しました
7：海外の反応を翻訳しました
8：海外の反応を翻訳しました
9：海外の反応を翻訳しました
10：海外の反応を翻訳しました
1996年のオールスターゲーム (日本プロ野球)は7月20日から7月23日まで開催されたプロ野球のオールスターゲーム（球宴）である。
正式名称は1996 サンヨー オールスター ゲーム。
第2戦は投手・イチロー対打者高津臣吾が実現することになった。
4点を追う全セが9回裏2死で迎える打者が巨人の主砲・松井秀喜という場面で仰木監督がファンサービスにとイチローを登板させた。
これに対して全セ野村監督が侮蔑行為だとばかりに自軍の投手・高津を代打に送った。
結果はイチローの勝利で終り試合が終了。
この出来事は球界に波紋を広げた。
http://ja.wikipedia.org/wiki/1996年のオールスターゲーム (日本プロ野球)
11：海外の反応を翻訳しました
14：海外の反応を翻訳しました
12：海外の反応を翻訳しました
13：海外の反応を翻訳しました
15：海外の反応を翻訳しました
16：海外の反応を翻訳しました
引用元：Ichiro Suzuki pitching in Japanese All-Star Game 1996 (Short-Version 1)
引用元：Ichiro Suzuki pitching in Japanese All-Star Game 1996 (Long-Version 2)
引用元：[Video] Ichiro pitching in the 1996 Japanese All-Star Series
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「日本人は幸せだね」 天皇皇后両陛下に絶大な愛情を寄せるタイの人々
- 海外「日本と戦うなんて勇敢だな」日本とモンテネグロが最近まで戦争を続けていた事実が話題に
- 2017年にテロの犠牲になったヨーロッパ人とアフリカ人の数を比較してみた…【海外の反応】
- 外国人「日本は当時の子供達をほぼ牛耳ってる」世界で流行った過去30年のキッズ文化
- 海外「すごすぎる！」日本の駅弁を走破する外国人に海外がびっくり仰天
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応
- 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応
- 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応
- 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応
コメント
-
メジャーでも投げたと思ったけど
-
失礼だと揉めたやつか
-
懐かしい。
オールスターに対する姿勢の違いだろうけど
単に負けてる野村に余裕が無いようにしか見えなかったわ -
>イチローのピッチングは左腕ではないんだね。
左で投げたことあるんか？ -
＞関係ないけど、松井って今も昔も顔が変わらないなｗ
確かにｗｗｗ髪はまだ真っ黒だし。イッチは真っ白なのに -
野村の悪口で荒れそうだな
-
ノムさんは大谷にすら文句を言ってるくらいだったしなぁ
最近流石に降参したみたいだけど -
野村ってツマラナイ男ね
-
ノモさんは真面目すぎるんだよ 良くも悪くも
むしろ松井が打てるチャンスだと捉えられなかったのかと
今でも残念に思う -
マリナーズの球団ＣＭでセンターからストライク投げてたよね
あのＣＭ面白かったな～ -
投げるほうは打たれても、
本職じゃないから～。て言い訳できるけど。
打つほうは、打ち取られたら
野手に打ち取られた～。てなるから、リスク大きい。 -
すごい選手だよね〜
-
高津を代打に送る直前に松井と野村で交わされた内容って
「絶対に言えません」みたいな発言してるよな松井が -
野村監督は松井に「打ちたいか」って聞いたそうだけど？松井が「打席に立ちたくない」って言ったから高津に押し付けたらしいよ
-
元はピッチャーだからな。
-
亀梨くんの140km/hはあらためて無理とわかった
-
松井が打席に立っていたら盛り上がっただろうけど、打ち取られていたら間違いなく松井の価値は落ちるよ。こうやって映像に残るわけだし。オールスターの一時的なチームなのに自分が監督してる選手を気遣った野村監督は素晴らしいと思うけどね
-
野球が好きなやつは野村を支持やろ
-
この件で野村監督に文句言う奴は幼稚なだけ。
大きくなっても中身が子供の奴ってのは、普段から周囲に気を遣わせてるんだろうな。
そういう奴等は自分で気付いてない事が多々あるから、今後は自分を見直した方がいいよ。 -
１６０キロ投げるピッチャーが外野手やったらどうなんの
-
イチローが投げるのもお祭りであるオールスターを冒涜しているとは思わん
しかし打者が可哀想というのはうなずける、ノムさんが正解 -
打者が可哀想って感覚が根本的におかしい。
-
仰木監督のファンサービスも野村監督の松井擁護も理解できる。抑木監督は公式戦で大敗時に野手の五十嵐登板で全ポジション制覇とか考える人だったし。野村監督は後に新庄にピッチング練習させてたのは笑ったw
-
打者が松井でなければ、投手でも代打に出しとけ、で正解だったと思う。
でも、イチロー対松井なら話は別。理屈抜きで見たかった。 -
同じくメジャー高津のバッターはスルーですか
-
オールスターなんてのはファンの祭りだろ
そこはちょっとしたサプライズやオールスターならではの遊びがあってもいいだろ
ノムは生真面目すぎだっつうの
それに、松井が「打席に立ちたくない」といったんじゃない
「どうしたい？」と聞かれて「任せます」と言ったんだよ -
※20→大谷君になる。
-
本当は松井が「打席に立ちたくない」と言ったもんだから、野村監督が高津を代打にしたんだっけか。でもイチロー対松井は見てみたかったな。
-
松井が立ちたくないと言ったと言う嘘が流行ってるの？
-
何気に面子が凄いなｗ
もうこういうレベルの面子はオールスターに集まらないだろう -
松井は一郎のデッドボールが異常なほど怖がってたからな。
-
元ピッチャーはけっこういるだろうな
高校ぐらいまでやっていた人は少ないだろうけど -
気を使って「松井に打席に立ちたいか？」と聞いて松井が「出来ればちょっと…」と苦笑するから代えただけなのに非難されるノムさん
というか打って当然凡打したら笑いものになる打席なんて打者なら誰も立ちたくないよ -
※20「どうしたい？」と聞かれて「任せます」と言ったんだよ
それで選手の気持ち読めない監督の方がどうかしてる -
松井は小学３年生のころから、同じ顔だ・・
-
安打数でベーブ・ルースの記録を越えたばかりだから、あちらのファンにはタイムリーな話題かな
-
変えてよかったと思うけどね
清原だったら良いけど松井は性格的にもノムさんの判断で良かったと思う -
老け顔は、歳をとっても長年安定するからなぁ。
-
野村は新庄にピッチャーさせてなかったっけ？
オープン戦だったと思うけど。 -
松井だったら余裕でホームランだった
-
もし松井がイチローの球を打てずに凡退したら、冗談だとしても一生笑われることになるからね
ファンにとっては面白くなかろうが、ノムさんの判断は正しかったと思うわ -
140キロの速球って一流でもそうそう打てるもんじゃないだろ
打ち取られたからといって松井の価値落ちるわけない。
オールスターでイチローの登板を喜んでるようなファンがそんなシビアな見方しないだろ
女子ソフトボールチームとの対戦でも打てなかったのにNPB -
でも自分の嫁が出馬しても政治や国民に対して失礼とは思わないんだよなアイツ。ｗｗｗ
-
まあイチロー自身もピッチャーが足りなくなって野手が投げた試合（去年か一昨年のレッドソックス戦）で
「打順が回ってこなくて良かった。絶対嫌ですもん」
みたいな事言ってたからなあ
嫌がるのが普通なのかも -
そりゃ松井は嫌だろうし、やり難いだけだろ
野村の采配は当然だろ
自分の配下の選手ならまだしも、他チームから預かってる選手だしな -
ノムさんイカってたなぁ(懐)
-
そりゃ3割打てば合格の世界で、相手が本業じゃないから仮に5割打てたとしても
半分の確率で物知らずな人間から馬鹿にされるんだから誰だってやりたくないだろ
ノムさんのやり方はとても正しいし、侮辱行為という言い方で選手を守るのも褒められるべき事
ただ高津じゃなくてもうちょっと盛り上がる投手は残ってなかったのかと思うけど -
＞コメディータッチ
間違ってないぜｗ -
プロだったら打ち返せや。負けてるのに高津を送り込むとか無いわ〜。
イチローに討ち取られるのは侮辱で負けるのは侮辱じゃないんか。
あれは白けたわ。 -
まあオールスターなんだからそのまま松井打たせて良かったとは思うんだが
野村の言い分も分かるし、こういうことになったならそれはそれでだろ -
普通に愛工大名電のエースで甲子園出場しているのだが・・・
なんか高校時代交通事故にあって担ぎ投げになったと聞いたことあるな～
そんなのもり野手のほうが将来性あるとわかってたんだろうな～ -
松井は名を挙げるチャンスだと思わなかったのか
すでに十分稼いでいたから保守的になったかな -
「打席に立ちたくない」でもなく「任せます」でもなく「どっちでもいいです」って答えたらしいが
それで野村監督は「じゃあ代われ」って言って代えたと
まぁ松井にとってはどういう結果でも何の利益もないってのはその通りだし
同点ならともかく負け試合でやることじゃないわな -
＞野村ってツマラナイ男ね
まぁ、松井への気遣いだったとは思うが、じゃあ俺が打つと自ら打席に立てば面白かったのになｗ -
ぜんぜん関係ないけど、コメントが見づらいね
-
ちなみに高津もメジャーリーガーだよw
-
そういや王貞治も元ピッチャーだったよな
-
高津選手がイチローの先輩だからあえてお祭りの盛り上げでしょ。打っても打てなくても高津はノムさんのお抱え選手だし。
一応、先輩の名目で打ち返してるし。丸く収まってるんだよな。 -
イチローがと言うより
日本のプロに行くような選手は大体ピッチャーで4番 -
まぁイチローだって、逆の立場だったら腹を立ててたかもしれないしな
イチローはイチローで、交通事故をきっかけにピッチャーを諦めただけで才能はあったわけだし、外野手としてそれは活かされてる
だからまぁピッチャーをやらせるというのも、無いではない
腹をたてるというのは、プライドがあるという証拠
例えどんなに格上相手や先輩だったとしても、なめられたら腹が立つものでしょ -
メジャーの強打者には元Ｐはあまりいないの？
-
まあでも直球勝負とか言ってる真剣勝負とはほど遠いASで
打者が投手した所で別にとやかく言う必要ないよな -
※58
高津がイチローの先輩ってどゆこと？ -
中身が子供
って、プロスポーツってそういう気持ちで楽しむもんだろｗ
単純にワクワクする、ドキドキする、そういう気持ち
それなくしたら「興行」なんて成り立つかよ -
野村を擁護する理由がばかすぎるｗ
挙句の果てに松井が拒否したとか朝鮮人みたいな嘘連発くりかえしてるしｗｗｗｗｗ -
これリアルタイムで見たよ
-
最近メジャー見てなかったが、久々にイチローみたら頭がチチローになってきたのな
-
※65
自軍の選手の心を慮ったノムを擁護する意見はあっていい -
野村って現役の時も大した選手でもないのに
いばってたし -
じゃあ松井は右打席に立てばよかったんじゃね？
-
監督もそれぞれ理由はあるんだろうが
一番気まずい感じなのは高津だろ…。
その場では問題なかっただろうが後で軽く当事者扱いと言う…。 -
当時、役割上普段は滅多に打席に立たない高津の打席が見れてヤクルトファンも喜んでたんやで
-
田口もいるんだけど誰も気付いてくれないのか
-
※61
アメリカでは上手い奴はまずショートをやりたがるらしいから、まずピッチャーの日本よりは少ないんじゃないか