20080607111810


1海外の反応を翻訳しました

古代日本のアート「泥団子」が上手く作れない人が居たらこのやり方を見てみて。





2海外の反応を翻訳しました

彼女の誕生日プレゼントでこれを作って上げた事があるよ!全然下手だったから彼女のポーチの中が泥だらけになったんだ。




3海外の反応を翻訳しました

「怪しい伝説」でコレを知ったよ。



怪しい伝説は、オーストラリアのBeyond International制作、ディスカバリーチャンネルおよびBBC 2で放送されているテレビ番組である。
アメリカでは2003年から放送されている。

http://ja.wikipedia.org/wiki/怪しい伝説




4海外の反応を翻訳しました

>>3
そうそう、この番組を見て「youtubeでみんなに教えられるんじゃないか。」と思ったんだ。




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

>>3
この動画ね。





6海外の反応を翻訳しました

これいいね!私もすごく試したいけど夜中みたいな寒さだから今は出来ないんだ!




7海外の反応を翻訳しました

泥でやってるけどこれは砂じゃ無理なのかな?




8海外の反応を翻訳しました

結構時間がかかる作業なんだね。でも総合的に見てこれはやる価値ありだな。





9海外の反応を翻訳しました

実に良いチュートリアルだった!すぐやるよ!作った泥団子ってどのくらい保存出来るのかな?ありがとうね!




10海外の反応を翻訳しました

もう2時間も磨いてるけど、まーったく輝かない!




11海外の反応を翻訳しました

僕はまだ10歳だけど、この動画を見て興味が湧いたよ。でも光らないんだよね。どうしたら光るようになるの?





12海外の反応を翻訳しました

>>1の言うとおりに何度もやってるけど何回も割れるんだけど…




13海外の反応を翻訳しました

今やり続けてて思った事があるんだけど、何回もやってコツを掴むのが一番だよね。説明通りにやっても割れるからさ。




14海外の反応を翻訳しました

俺ちゃんと出来たぞ!なんだかキャノンボールの玉として使えるんじゃないかと思った。





15海外の反応を翻訳しました

いくらやっても光らないなぁ。何か材料や手順が間違ってるのかな?




16海外の反応を翻訳しました

色は付ける事は可能なのかな?





17海外の反応を翻訳しました

えっと…一体こんなのを作って何になるんだ?www




引用元:The ancient Japanese art of dorodango or mud ball making
引用元:Making Dorodango (UPDATED)


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本では路上で飲めるのか!」 多くの外国人観光客を虜にした「ストロング チューハイ」が話題に 海外の反応

  • 海外「サッポロビールもかかせないね」 見よう見まねで作ったお寿司を披露した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「何が原因なんだろう?w」 猫にドッキリを仕掛けた日本人、反応が遅すぎて逆にビックリした動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のアイドルって癒されるね」 チャイナドレス姿で日本の曲を踊る動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「長生きの秘密は沖縄にあるのか」 65,000人以上の日本人が100歳以上だということを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「アメリカ人…野菜を食え!」 世界25ヵ国の「一週間の食糧と食費」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「おお!東京が紹介された!」 子供を出産する前に夫婦で旅行するべき「5の観光スポット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の夏はこれで乗り切ろう!」 日本で売られてる大胆なスイカアイスに外国人も興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「ピカチュウの味がした?」 日本で運良く「マックフルーリー ピカチュウのチョコバナナ」を食べた外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「無事で良かった!」 ATMの中に閉じ込められた作業員、現金受取口から助けを求めるメモを出して脱出成功 海外の反応

  • 海外「善人気取りだ」 日本の死刑に反対すると同時に「フランス革命記念日」を祝うフランス大使館に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本食を控えるのは無理だ!」 ダイエットの妨げになる「7の日本料理」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「残念ながら人種差別は無くならない」 アジア人を理由にの宿泊拒否 AirBnB民泊ホストに罰金5000ドル 海外の反応

  • 海外「早くカナダに帰ってきてくれ!」 川崎宗則、福岡で行われたインタビューが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「日本の学校教育は大丈夫か?w」 日本の英語教科書に書かれてるイギリス人の会話がひどいと話題に 海外の反応

  • 海外「日本の猫はみんなこんな格好なのか?」 猫用の着物に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に救われて良かったな」 東京のおかげで写真を撮る楽しさを取り戻した外国人カメラマン 海外の反応

  • 海外「日本は報道の自由が低いのか?」 堀江貴文、ヒトラーTシャツでNHK「ごごナマ」生出演で非難轟々→NHK謝罪 海外の反応

  • 海外「なんて可愛い日本人なんだ!」渡辺直美、VOGUE公式でメイク動画を公開 外国人にも大ウケ 海外の反応

  • 海外「迷惑行為だが面白い!」 ウケ狙いで「ビール1缶」のみを国内線で荷物として預けて無事届いたことが話題に 海外の反応
  •   
  • 海外「日本の猫はみんなこんな格好なのか?」 猫用の着物に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「サッポロビールもかかせないね」 見よう見まねで作ったお寿司を披露した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「何が原因なんだろう?w」 猫にドッキリを仕掛けた日本人、反応が遅すぎて逆にビックリした動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のアイドルって癒されるね」 チャイナドレス姿で日本の曲を踊る動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「長生きの秘密は沖縄にあるのか」 65,000人以上の日本人が100歳以上だということを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「アメリカ人…野菜を食え!」 世界25ヵ国の「一週間の食糧と食費」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「おお!東京が紹介された!」 子供を出産する前に夫婦で旅行するべき「5の観光スポット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の夏はこれで乗り切ろう!」 日本で売られてる大胆なスイカアイスに外国人も興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「ピカチュウの味がした?」 日本で運良く「マックフルーリー ピカチュウのチョコバナナ」を食べた外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本食を控えるのは無理だ!」 ダイエットの妨げになる「7の日本料理」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「残念ながら人種差別は無くならない」 アジア人を理由にの宿泊拒否 AirBnB民泊ホストに罰金5000ドル 海外の反応

  • 海外「早くカナダに帰ってきてくれ!」 川崎宗則、福岡で行われたインタビューが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「日本の学校教育は大丈夫か?w」 日本の英語教科書に書かれてるイギリス人の会話がひどいと話題に 海外の反応

  • 海外「日本の猫はみんなこんな格好なのか?」 猫用の着物に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に救われて良かったな」 東京のおかげで写真を撮る楽しさを取り戻した外国人カメラマン 海外の反応

  • 海外「なんて可愛い日本人なんだ!」渡辺直美、VOGUE公式でメイク動画を公開 外国人にも大ウケ 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.Anonymous foreignerさん 2015年05月24日 09:32

      なんでそんなものができないんだよw
      …って思ってたらレベルが違ったw

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 09:38

      >えっと…一体こんなのを作って何になるんだ?www
      満足するんだろうな、趣味なんてそんなもんだろうし

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 09:42

      硬さを競うんだよ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 09:53

      うーん
      なんで泥団子が日本の物になってるのか理解出来ないわ

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 09:55

      なんになるんだ、だって?
      よく考えて見ろ、人生なんてほとんどそんなもんだよ。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 10:07

      完璧に作って壁にぶつけて破壊するのが楽しいんだよねこれ。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 10:08

      ※3
      美しさを競うんだよ。
      その評価は仲間内で決める。
      ぶつけたら簡単に欠けて台無しになるだろうが。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 10:08

      >なんで泥団子が日本の物になってるのか理解出来ないわ
      禅の心

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 10:18

      子供の頃よく作ったよ。
      まぶす土や磨き方で光りかた全然違う。
      だから良いまぶす土を見つけて磨き方を極めた奴が最高の評価を得るころができる。
      不思議な模様のピカピカの泥団子が完成したときは、仲間内だけだが神になれるんだw

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 10:26

      保育園の頃、泥団子が上手く作れなくて、
      コンクリートの縁石に泥を盛ってピカピカに磨いて、子供ながらに達成感を得ていた記憶がある。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 10:35

      仕事で土で造形作ってるが泥団子もどきに光ってしまう事もあるw
      一箇所光らすとついつい全体光らせたくなるけど
      仕上げに釉薬かけて焼くから光らせても意味ないんだよな

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 10:38

      小学校低学年で丸さを競い、高学年で輝きを競う

    • 0
    • 13.Anonymous foreignerさん 2015年05月24日 10:39

      まじで禅だよね 製作の過程で無心になったり、職人魂を養ったりできるおかも知れない 

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 10:44

      運動場に粘度のある赤土の山があって、それで作ってたな

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 10:48

      この手の原始的な遊びは世界中にあるだろうな
      なんで日本産みたいなタイトルになってんだかw

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 11:03

      いやあ、「なんで日本が関係あるんだ」みたいなこと書いてる人いるけど、子供のころ遊んだ泥団子を、いい大人が本気出してピッカピカに磨いて・・・っていうのは日本発祥なんだよw
      みんな子供のころやってると思うだろうけど、欧米ってそこまで自然物で遊ぶってみんなやってるわけじゃないからな。アメリカは特にそう。
      たとえば日本で子供だけでなく大人でもカブトムシやら虫類好き多いけど、あっちだと変人だからな。昆虫好きの女性が日本に来て「ここは天国だ」っていったぐらい。他の例だと、アメリカで洗濯物を干すというのがもはや珍しい。乾燥器があたりまえ。
      日本の常識で世界を見ちゃいかんよ。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 11:14

      子供のころよく作ったけど完成した後どうしてたかな。
      確か、乾くと輝きを失って普通の土の玉になってがっかりしてしまうから、遊びの最後に壊してたような。
      今日のイチバンは誰々な、ってな終わりかただったかな。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 11:20

      ※16
      昔日本人が変なもん作ってんぞwwwって話題になったんだったよな?
      でやってみたら思ったより楽しいって人が徐々に増えてきた

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 11:56

      初めて知りました。
      コレ、所によるんじゃないの?
      砂場でやる泥遊びとは違うよね・

    • 0
    • 20.Anonymous foreignerさん 2015年05月24日 12:45

      完全球状を作り出すには空間認識力が必要。ベアリング職人の人が30年かかって生み出せる境地があるそうなんだし何でも極めてみれば金になる。
      下見てれば何も得るものはないよ。上を見て更に生み出すから新技術になるんだし金や名誉になる。
      ピカピカにするのは地元でも流行って知ってたけどこれは出来いいな。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 12:52

      中学ぐらいまでなんとなく作ってたわ
      団子を作って砂の入った容器に埋めておくといい感じに水分が飛んでカッチカチになるのよね

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 12:52

      日本人が昔からやってんだから日本の物だろ
      残念だが朝鮮起源ではないよw

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 14:23

      へえ
      こすってつやを出すくらいはしたけど、こんなにきれいに仕上げたことはないなあ

    • 0
    • 24.Anonymous foreignerさん 2015年05月24日 14:55

      ※4
      ジョロジャンゴの起源は韓国ニダ

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 16:26

      知ってるのは昭和初期世代までだな
      学童保育で面白くもないのに昭和初期の先公に作らされたわ
      なんなんだよ 何がやりたいんだって

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 16:36

      >>20
      ジャムかなんかのビンの口使うんだよ、真球ぽいのが作れるぞ

    • 0
    • 27.Anonymous foreignerさん 2015年05月24日 16:36

      >なんになる?
      なんという愚問なのか
      己との戦い、己の研鑽、己の内なるものとの対話
      まさに、玉道いうべきもの

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 17:01

      自分は作った記憶が無いけど、コレ、顕微鏡レベルで見ると、うろこ状の微粒子が綺麗に同じ方向に法線向けて並んでるらしいね。
      だからあのような光沢がでるんだって。
      で、これがわかったのが比較的最近で、ひょっとするとなにか工業分野に新しい技術をもたらすかもしれないと、真剣に研究してる人も居るらしいよ。

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 17:37

      刑務所の中だと紙と鉛筆でやる囲碁が最高に楽しかったという囚人がいるように、限られた環境下だと案外なものがが結構な娯楽になる。
      五寸釘を伸ばして作るナイフとか、友達と同条件下で競う工作は、子供時代の遊びとしては楽しいもの。

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 17:49

      子供にせがまれて、ひたすらサラサラ砂を探しまわった時期が懐かしい。
      幼稚園の塀にそれぞれの制作途中の泥団子があって可愛かった

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 18:00

      古代アートだったんだ!知らなかったよ。
      園児の頃はつばを混ぜてたなぁ。

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 18:11

      今でも無性に公園の砂場に行って作りたくなる時があるけど
      事案扱いされるの目に見えてるので、子供を持つまで我慢する

    • 0
    • 33.Anonymous foreignerさん 2015年05月24日 18:39

      子供が喜ぶ、楽しい遊びなのであった。

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 22:02

      まるみ

    • 0
    • 35.Anonymous foreignerさん 2015年05月25日 01:04

      俺が幼稚園の頃これ作るのが流行った
      テカテカの玉まで作ったら「こんなのダメだ!」って叩きつけるまでが一連の陶芸家ごっこ

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月25日 02:05

      お互いぶつけ合って、硬さを競うんだよ
      中に石を入れるのは、初心者。
      固く、強く、何層にもなってて、そしてきれい!

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月25日 03:02

      こんなもん貧困層を除いた、世界中の人間が子供の頃に経験するものだと思ってた。

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月25日 10:20

      漢の浪漫

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月25日 13:05

      ※16
      乾燥機に関してはアメリカ、カナダ以外は外に干すで決着がついてた

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月25日 16:29

      幼稚園の頃はコレがある意味ステータスでな
      いかに大きく丸く光輝いてるかを競ったものじゃ

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月25日 21:05

      テレビで存在は知ってたけど一度も作ったことないなあ
      九州に住んでるがこっちじゃやらんのかも・・

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月25日 22:23

      >>41.
      年代によるんじゃないの?

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月25日 22:36

      木の球買ってきてウレタン塗装でいいじゃん。
      ボーリングのボールみたいにピカピカになる。

    • 0
    • 44.Anonymous foreignerさん 2015年05月25日 23:12

      世界共通の子供の遊びじゃなかったのか

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月25日 23:22

      一時期TVで話題が出てた記憶がある
      やってみたいなーと思っているうちにブームが去って
      結局作らずに終わったw

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月25日 23:36

      ※7
      団子の上に団子を落として硬さを競う遊び方もあるよ

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 00:37

      昔スライム(もちろんDQ版)作ったよ。
      銀のスプレー吹いてメタルスライムにしたりw
      土砂を削って土とか地層がむき出しになってるような場所で、水たまりを探すんだ。
      その水たまりの底にはものすごく細かい粘土質の泥が溜まってる。
      乾きかけのところから程よい硬さの泥を採取して使うんだよ。
      磨く時にまぶすのも、そこから採取した泥を乾燥させた粉末を使うの。
      最高の泥団子ができるよ。
      ※43
      ピカピカになるという結果だけ手軽に手に入れることに価値はないんだよ。

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 00:53

      確かに子供の頃やったけど、日本の~ってのはある動画から来なかったらピンと来なかったかも。って言うのも
      さっき「蛍の墓」の海外の反応を偶然見たんだけど、あれでも節子が泥団子作ってるんね
      ジブリアニメの浸透力から アレかな?って思ったんだけど 何の確証もない

    • 0
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 01:03

      泥団子作ってる時って妙に心が落ち着いてるっていうか
      穏やかな気持ちになるんだよな
      そういう意味では子供達やストレスに苛まれた大人の人なんかにもオススメだよ

    • 0
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月26日 16:02

      >えっと…一体こんなのを作って何になるんだ?www
      理由を求めちゃいけない類のヤツですので!

    • 0