no title


1海外の反応を翻訳しました

中国湖南省にガラス張りの橋 長さ、高さともトップ級

(CNN) 中国湖南省の張家界大峡谷で7月、床がガラス張りになった橋が開通する。
ガラスの橋としては全長、谷底からの高さともに世界トップクラスとなる。

2つの崖の間に渡した橋は全長が430メートル、幅6メートル。
高さは300メートルに及ぶ。

米グランドキャニオン国立公園にあるガラス製の展望橋「スカイウォーク」は全長21メートル。
カナダ・アルバータ州に昨年オープンした「グレーシャー・スカイウォーク」は崖からせり出す距離が35メートル、高さは300メートル弱だ。

設計したのはイスラエルの建築家、ハイム・ドタン氏。
2010年の上海万博のイスラエル館の設計者としても知られる。
同氏によれば、橋は一度に800人が乗れる強さで、ファッションショーのステージなどとしても使うことができる。

さらに、バンジージャンプの名所とされるマカオタワーの高さ233メートルからのジャンプを超え、世界一のジャンプも楽しめるようになるという。

http://www.cnn.co.jp/travel/35064690.html












2海外の反応を翻訳しました

この橋の上に立ったら絶対下を見る事ができないだろう。もし行ったら目眩がすると思うから下を見ないようにハイハイして移動するよ。




3海外の反応を翻訳しました

行くことが楽しみで仕方ない!休日に行くだろう。高いところ苦手だけどねw




4海外の反応を翻訳しました

いやいや、怖い怖い。俺は絶対に行かない。




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました
















6海外の反応を翻訳しました

俺は行ったよ!中国はまた金がかかるものを作ったなぁ~。




7海外の反応を翻訳しました

いやいや、マジでノーサンキューだ。
シンガポールのクラウド・フォレスト・ドームみたいな場所に行った時、自分は下が透けて見える床が苦手だと言う事に気付いたんだ。





8海外の反応を翻訳しました

俺は絶対に好きではないだろう。怖すぎて歩く足が進まないと思う。でも興味があるからチャンスがあれば行ってみたい。




9海外の反応を翻訳しました

>>8
高さがありすぎるから逆に私はチャンスがあっても行かない。




10海外の反応を翻訳しました

「一度に800人乗れる」って中国人基準かな?アメリカ人は何人まで乗れるの?





15海外の反応を翻訳しました

楽しいかもしれないけど何かが問題起きるんじゃないかと心配になってしまうのも事実。




11海外の反応を翻訳しました

一体誰が指紋を拭き取る作業をするのだろうか?





13海外の反応を翻訳しました

これは中国のクオリティを信じる人しか渡ってはいけない。信じれる?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
いや、僕は信じられない。




12海外の反応を翻訳しました

この橋を渡る前に持ち物検査でハンマーを持ってないか確かめられるだろう。 





16海外の反応を翻訳しました

こんなに凄い構造なら実際に生で見てみたいと思ってしまう!




17海外の反応を翻訳しました

ごめん、これは何が何でも無理だわ。乗れません。




引用元:Mail Online
引用元:CNN


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 21:09

      必ず事故が起きてニュースになると思う。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 21:23

      中国でなければ行ってみたいね

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 21:30

      普通の橋ですらまともに作れないのに…

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 21:42

      亡くなられる方のご冥福をお祈りします (-人-)

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 21:43

      凄く綺麗だけど中国って聞くとさすがに無理

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 21:46

      透けてるから中にゴミとか入れられなかったの?

    • 0
    • 7.Anonymous foreignerさん 2015年05月23日 21:53

      謹んでご遠慮させていただきます!

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 21:54

      何よりも中国製ということが怖い

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 22:08

      何年保つかな

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 22:14

      オールガラスは構造的に無理だから
      床板の部分がガラスになってるだけと予想している

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 22:18

      施工風景をみてみたい

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 22:40

      イスラエルの建築家はいいんだけど施工は誰なのかが重要

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 22:45

      バカがバカなモノ作ってバカが渡るんだろ

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 22:45

      中国ならこっちのが安全だな、取り敢えず爆発物はないだろう

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 23:06

      イスラエルが関わってる事が一番怖い

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 23:23

      いいか?よく聞け?
      これはMade in Chinaだ
      もう一度言うぞ?
      これはMade in Chinaだ!!

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 23:30

      3枚目は綺麗だな。景観を考えるとこれはありだと思う。
      ただし中国製というスリルは要らない。

    • 0
    • 18.Anonymous foreignerさん 2015年05月23日 23:36

      設計はイスラエルの建築家だから…問題ないから…{made in china

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 23:52

      崩落までのカウントダウン開始!

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 23:56

      橋の下に行けばパンツ見放題

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 00:35

      日本やドイツが造ったというなら行ってみたかった
      中国?絶対無理だわ爆発するわ

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 01:20

      ウイグルの方達「日曜大工って事で準備しろ」

    • 0
    • 23.Anonymous foreignerさん 2015年05月24日 02:26

      よりにもよって中国かよw
      むりっすw

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 02:30

      世界一のスリルを享受しよう。

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 03:00

      中国製の強化ガラスなんて信用できない
      いつ崩壊するんだ?

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 07:02

      橋かけない方がきれいだわ

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 07:23

      天国に近いね

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 07:27

      設計イスラエル
      工事中国人

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 07:40

      デザインも良いし、変形する吊橋にガラスは技術的にも高度だろう。
      建築士の意見を聞きたいね。

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 07:46

      板ガラスとガラス繊維+その他、程度で作れないかな。
      夜中にライトアップすれば綺麗だろうね。

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 08:58

      強化ガラスのテーブルが前触れ無し、起爆剤も無しに爆発するのがMade in Chinaだぞ

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 09:49

      何でも話題になると事故が起こる国チャイナー

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 11:31

      橋の下が雨とかで汚れたら掃除できんの?

    • 0
    • 34.Anonymous foreignerさん 2015年05月24日 18:14

      アクリルじゃないの?

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月24日 21:58

      ここまで徹底されると点検作業はかなりしやすいのではなかろうか?
      維持費は考えたくないが・・・

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月01日 02:46

      中国製ってだけで怖い

    • 0