554c518495f63667a38372563996e318


1海外の反応を翻訳しました

みんなこのネコを素通りするけど俺は助けてあげなきゃと思って近づいたら…。

あそこに血まみれのネコが横たわってる!



だから俺は走って助けに行こうとした!



Imgur

http://imgur.com/a/HRcaj#6tCJw81




オススメまとめ記事




2海外の反応を翻訳しました

それは血ではなくてただの赤いペンキだった。



ネコ「へへ、引っかかったな。」



Imgur

http://imgur.com/a/HRcaj#6tCJw81




3海外の反応を翻訳しました

そして>>1はそのネコを飼うことになったとさ。
めでたしめでたし。




4海外の反応を翻訳しました

まんまとネコの罠にかかったね。




5海外の反応を翻訳しました

正直、一枚目の写真を見て怖い気持ちになってしまったぞ。





6海外の反応を翻訳しました

>>5
同じく!見た感じ大量出血だったからメチャクチャ心配したけど最後の「僕を飼って。」って表情でホッとした。




7海外の反応を翻訳しました

>>6
この表情は「飼って。」って言うより「エサを置いてどっか行け。」って感じたよ。




8海外の反応を翻訳しました

びっくりしてディスプレイに身を乗り出してしまった。





9海外の反応を翻訳しました

>>1はこの出来事を投稿してる最中ネコに財布をスられなかったか?




10海外の反応を翻訳しました

しかし>>1もひどいよな。遠くからネコが大怪我してると思ってたのに写真をずっと撮ってたなんて。




11海外の反応を翻訳しました

>>10
だからネコのイタズラにひっかかって良かったんだよ。





12海外の反応を翻訳しました

>>10
>>1は前々からそこにペンキがある事を知ってたか、もしくは本気で怪我してると思ったかが知りたい。




13海外の反応を翻訳しました

きっとこの怪我したフリが上手い犬を見て今回のイタズラを思いついたんだと思う。





14海外の反応を翻訳しました

>>1は1枚目の写真からネコに辿り着くまで4枚以上は撮ってるはず。




15海外の反応を翻訳しました

ネコが考えるエイプリルフールはキツイなw




16海外の反応を翻訳しました

おい!ネコ!冗談でもこういうイタズラはするな!





17海外の反応を翻訳しました

ネコはイタズラ好きだからねw>>1は助けに行こうとしたのは最高だと思った。




18海外の反応を翻訳しました

この日は>>1だけじゃなくてあと15人くらい引っかかってると思うよ。




19海外の反応を翻訳しました

俺だったら怪我してるネコの写真をわざわざ撮ったりしないけどなぁ…。





20海外の反応を翻訳しました

まぁ最終的に勘違いで良かったよ。




引用元:Saw this cat bleeding out, ran to it’s rescue. It was just dried red paint. Smug bastard.
引用元:Imgur
引用元:boredpanda


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月22日 19:20

      急いでる人は写真撮らないんで

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月22日 19:23

      釣りって楽しいの?

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月22日 19:56

      あれだけ人間を翻弄しながら、全くそれに気がつかないところが猫の魅力。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月22日 20:10

      投稿者はペンキって知ってたか途中で気付いたかで
      写真撮ったんだろうと予測するけど偶然だったらおもしろいね
      というより偶然撮れたと思って楽しく見る方が幸せだわな

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月22日 20:47

      釣られて火病る1・2フィニッシュw

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月22日 20:54

      なんにせよニャンが無事ならそれでいい。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月22日 21:19

      今後投稿者自身がホントに血まみれになった時に誰も助けてくれないだけの話

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月22日 21:42

      ねこまんま

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月22日 21:46

      いや、普通に考えて一度近づいて確認した後もう一回離れて写真取りながら近づいたんだろ。
      状況わかりやすく写真撮っただけのはなし。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月22日 21:52

      そばにあるれんげは関係ないのか

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月22日 23:45

      ヒッ
      近づいた
      ぬこゴローン
      パシャ
      テコテコ
      パシャ

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 08:41

      理由も示さずイライラするコメ欄の猫キチをご覧下さい。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月21日 16:27

      ↑誰もイライラしてないけど頭大丈夫?

    • 0