matu147


1海外の反応を翻訳しました

日本の新幹線の清掃時間はたった7分で終わる。





2海外の反応を翻訳しました

フランスだったら一個のバス停を清掃するのに7日かかるよ。




3海外の反応を翻訳しました

これは本当に可能だろうな。だって日本人客は降りる前に自分たちのゴミは自分たちで片付けるもん。そりゃ掃除も短縮で終わるよ。




4海外の反応を翻訳しました

日本人は本当に怠け者じゃないね。







11海外の反応を翻訳しました

すごい!プロだな!





5海外の反応を翻訳しました

これは日本での出来事だから全く驚かないな。キレイな国だからさ。




12海外の反応を翻訳しました

非常に素晴らしい。




6海外の反応を翻訳しました

彼らは本当に熱心に掃除するよなぁ。





7海外の反応を翻訳しました

「7分の奇跡」ってタイトルに書いてあるけど、日本人はきっとこれを奇跡だと思わないだろうな。彼らは当たり前の様にプライドを持って仕事をしてるだけだしね。




8海外の反応を翻訳しました

こういう清掃員を目撃した事があるけど「時間通りに終わらないだろうな」と思ってたけど、きちんと出発時間前に終わってたよ。俺の勘は間違ってた。




15海外の反応を翻訳しました

これが日本の「お・も・て・な・し」ってやつか!





9海外の反応を翻訳しました

これには脱帽したわ。アメリカでもこういう清掃は絶対に必要だと思う。




10海外の反応を翻訳しました

一方、ニューヨークでは…。





13海外の反応を翻訳しました

欧米にも日本人みたいな有能な清掃員が必要だ!




14海外の反応を翻訳しました

イギリスの方がはるかに早いぞ。清掃員はビニール袋を持って端から端までゴミを無視して歩いて最終的には座席に座ってお茶飲んでるよ。




16海外の反応を翻訳しました

インドの電車もこれは見習ったほうが良いと思った、マジで。





17海外の反応を翻訳しました

こういうのがあるから日本が好きなんだよ!




18海外の反応を翻訳しました

とりあえず俺らも協力して自分のゴミくらいは片付けよう!




引用元:facebook

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月20日 18:23

    少しだけ勘違いしてるな
    最近は座席にゴミ置きっぱなしが多いよ
    特にペットボトル
    逸れを考えると7分は早い

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月20日 18:30

    3分でできるカップ麺は2分30秒くらいで食べ始める派です

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月20日 18:34

    1
    それが「テッセイ」の仕事かどうかソースは出せないんだよね?w
    妄想乙www

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月20日 18:38

    >とりあえず俺らも協力して自分のゴミくらいは片付けよう!
    うん、そういうのが大事なんだと思う。

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月20日 18:51

    普通の列車だと絶対に座席へゴミを残さないのに
    新幹線だとゴミを多少残してもいいって風潮は嫌い

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月20日 19:06

    ※5
    そんな風習ないでしょ

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月20日 19:26

    ※5
    ねえよ

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月20日 20:29

    *5 ないね

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月20日 21:30

    ※5
    こんだけ高い金払ってんだから置いておいてかまわないだろ
    掃除代だって料金にはいってんだよ!みたいな
    ちょっとリッチな気分wを味わってるつもりの新幹線に乗りなれない田舎者ならありえるかもなw

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月20日 21:52

    ごみを残すといっても回収に手間がかかるような残し方をしてる人は少ない
    ていうか運行中もごみを回収しに来るだろ

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月20日 22:50

    これってさ、まめに掃除しているから、一回の掃除も簡単にできるっていうのもあるよな。
    日常の手入れが重要ってことだね

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月20日 23:38

    ※10
    そうそう おねーさんが笑顔で回収にくるから何か出す物がないかと探しちゃうw
    私女だけどw

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月21日 11:08

    航空機の機内清掃も日本人の仕事ぶりは評価高い
    定期的に評定されるが常に点数が高い

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月21日 12:22

    清掃員って日本人がやってて、結構高級取りなんですよ。
    掃除を移民に押し付けてる国とは違うんよ。

  • 0
  • 15.名無しさん 2015年05月21日 21:38

    少し気になるのは、使用済み雑巾の取り換え時期はいつ?ってこと。
    もしくは消毒アルコール等使ってるんかな?

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月22日 20:17

    ※14
    押し付けと言えば、そりゃまぁそうだね。汚れ仕事は奴隷の仕事だと思っているらしいからな。
    でも、移民って移住先の言葉も分からないのに押し掛け出稼ぎに来る奴等だから、テキトーにゴミ箱のゴミ集めてテキトーにモップがけするぐらいしか出来る仕事ないんだよ。
    そんなテキトー仕事を与えてやるために、自分自身では掃除しないんだよ。

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 22:02

    ゴミは全て持ち帰り、さらに手拭きなどで台もきちんと拭くだろ
    自分でだしたゴミくらい自分で持ちかえれよ

  • 0