IMG_1414-2-590x442


1海外の反応を翻訳しました

原宿で躊躇せずに思いっきり楽しんでみた!





2海外の反応を翻訳しました

まるで夢の様な町だな!可愛いすぎるよ!




3海外の反応を翻訳しました

原宿って天国のような場所だってことがよくわかった。全部が可愛いな!




4海外の反応を翻訳しました

Kawaiiの大好きだから日本に行くの待てない!




オススメまとめ記事




5海外の反応を翻訳しました

行きたくても行けないから見てるだけで拷問だ。




6海外の反応を翻訳しました

クレープがメチャメチャ美味しそうだ!





7海外の反応を翻訳しました

>>7
確かにクレープは美味しそうだけど、これはクレープじゃなくて日本独自のクレープと言っても良いレベルだよね。美味しそうだもん!




8海外の反応を翻訳しました

すっごくカラフルで可愛いね!特に二人とも可愛い!





9海外の反応を翻訳しました

このビデオで学んだことは3つ!

1:私はもう少し痩せてから行くべき。
2:本気で楽しむためにお金をめっちゃ貯金する!
3:おみやげ用の袋を余分に用意すること。




10海外の反応を翻訳しました

いいなぁ~、すごく楽しそうだ!確実に金欠になるわ。




11海外の反応を翻訳しました

日本の可愛いものってうっとりしてしまうよね。見てるだけで十分だわ。




12海外の反応を翻訳しました

原宿は文句なしの100点満点だな。





13海外の反応を翻訳しました

私が日本に行ったら間違いなく服を買い漁るだろう。




14海外の反応を翻訳しました

さすがKawaiiの聖地!




15海外の反応を翻訳しました

ぶっちゃけ嫉妬して泣きそうだ…。




引用元:THE WORLDS CUTEST CLOTHES!!! | Day 4 – Harajuku +Takashita Dori~♪ | Abipop in Japan 2015 ♡


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月17日 13:15

      服のサイズはどうなん?
      着れなくて(´・ω・`)てならないんかね

    • 0
    • 2.Anonymous foreignerさん 2015年05月17日 17:40

      竹下通りって服が安いよねえ

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月17日 17:57

      でもこういう買い物の仕方、地元に帰ってから後悔するよね
      温度差あり過ぎて地元で着れる服じゃないし(笑)

    • 0
    • 4.Anonymous foreignerさん 2015年05月17日 19:04

      超親日のイギリス娘、続きが観たい。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月17日 19:15

      アリスみたいでかわいい

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月17日 19:21

      kawaiiとはいったい・・・

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月17日 22:47

      俺の感想
      「うーん、センスが微妙、、、、」

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月17日 23:58

      こないだ久々に原宿のラフォーレ前通ったら道路がゴミだらけだったな
      さすがカッペの聖地原宿だと思った
      俺がガキの頃から原宿なんかセンスねーってバカにされてたよ

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月18日 01:40

      いま、欧米の10代の少女達は、産まれた時からネットがある世代だから、
      戦勝国的な教科書を見せられる前に、動画や画像で、
      日本の姿を見てるんだよな。
      ファッションに正直な年頃なのと、簡単に注文できるシステムのお蔭で、
      いまのゴスロリチックな渋谷系がかなり熱いらしい

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月18日 01:46

      原宿も他の観光地も外国人観光客ばかりで逆に楽しめなくなった。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月18日 03:18

      昭和時代はアメリカが日本のファッションリーダーだったけど、今はそれが逆転してるところあるよな。 日本に憧れる外国人が多くなった。 

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月18日 03:30

      ほんとここ数年どこ行っても観光客多いんだよな

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月18日 04:29

      ほんと、最近の東京は外国人観光客が多い。
      宣伝ではなく、youtubeなどを通じた口コミで評判が急速に拡大している感じだろう。
      日本のあたりまえの日常が評価されて、次々と伝播していく。
      しかし何故日本ばかりネットの普及と共に評判が広まったのだろうか?
      今までそんなに日本って知られてなかったのかな。
      まあそれはさておき、文化って暴力を使わなくても、情報流通さえ活発であれば誠意と質でどんどん海外に受け入れられていくんだって証明になったかもな。
      別に植民地なんか持たなくても魅力さえあれば日本語は勝手に広まるし、物はもちろん、日本の価値観も広まっていく。
      このまま我々の価値観も世界へと発信され続けて、平和のうちに普遍化していくことを願うよ。
      カワイイはその一つなんだろうね。

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月18日 04:41

      観光客が観光大使にみずからなってくれていていいね

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月18日 09:06

      この子可愛いな~メイクの仕方もあるんだろうけど日本人女子が好きそうなルックスだね。
      もっと冒険した服でも似合うと思うな、八代ぱみゅぱみゅみたいな。

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月20日 00:11

      youtubeなんて外国人の日本旅行記なんていっぱいあるのに、何でどのサイトも同じ投稿者ばっかりの記事に書くんだろうな。内容よそとほとんど同じじゃねーか。
      海外のアンテナで検索して見ろよ。この外国人の記事3や4つ翻訳されてるから

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月21日 04:33

      言い続ける
      壁ドンの本来の意味とは違う
      ※16
      嫌なら個人で避けるしかない
      アクセスが減って見向きもされなくなってくれば主も考慮しだすだろう

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月21日 12:50

      ここ数年、日本への旅行、日本の食べ物やファッションを紹介する海外の動画がスゴク多いね
      それほど日本と日本の文化が世界の人たちに愛されているんだろうけど
      あまりにも多すぎて、何かウラがあるんじゃないかって思ってしまう
      ちょっと考えすぎかな?w

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月23日 12:45

      裏も何も動画サイトの普及と動画を撮れる機材の普及と、訪日観光客の増加だろ

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月28日 22:40

      外国人観光客ばかりだと嘆いている人達
      この先2倍3倍になってくのにこんな程度で嘆いてどうするよ
      日本人だけじゃ稼げなくなったんだからイイ顔しとけよ

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 07:03

      テンションたっけーな

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月08日 12:27

      ※8 気持ちは分かる
      特にちょっと前の竹下なんか黒人のキャッチと変なビジュアル系軍団ばっかりだし、ちゃちな服しか売ってないし、中学生とか修学旅行の子供ばっかでセブンとハンジロー以外素通りだったwでもこれ見てると結構進化してる気がするwどちらかというと外国人向けの”KAWAII”が揃ってるって感じ

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月08日 12:30

      18
      近年稀にみる円安だし、LCCで航空券が安くて今まで物価が高い国!で敬遠されてたのがハードルさがって来易くなったし、それによって欧州からは極東で未知の国だった日本を徐々に知ってもらえるようになったんだろうね!

    • 0