cb1b787c5fba6ed3568c55cddedbe1b3


1：海外の反応を翻訳しました

韓国の多くの学校がこんな給食だよ。$1もしないんだぜ。





2：海外の反応を翻訳しました

ははっ、ジョークだろう？俺だったら$3.50払うよ。




3：海外の反応を翻訳しました

コレは北朝鮮？それとも韓国？




4：海外の反応を翻訳しました

>>3
韓国で間違いないと思う。




オススメまとめ記事




5：海外の反応を翻訳しました

この皿の上にはそれぞれなんという料理が乗ってるのかな？




6：海外の反応を翻訳しました

左上はサラダでピーマンも入ってるんじゃないかな？左下は全部白米。右下は豆腐ときゅうりが入ってて、きっとスーラータンスープみたいな感じかな？右上は焼き肉みたいな肉。んで真ん中は魚かパイ菓子かな？




7：海外の反応を翻訳しました

>>6
真ん中のはキムチだよ。




8：海外の反応を翻訳しました

>>7
即席キムチだったりして。白すぎる。




9：海外の反応を翻訳しました

>>8
いや、ちゃんとした新鮮なキムチだよ。





10：海外の反応を翻訳しました

もしかして右上はプルコギなんじゃないかな？韓国料理は好きだ。キムチが特に。




11：海外の反応を翻訳しました

多分他国と比べるとかなり健康的な給食なんじゃないかと思った。





12：海外の反応を翻訳しました

金属の皿に金属の食器を使って飯を食う想像をすると脊髄がザワザワっとしてしまう…。




13：海外の反応を翻訳しました

俺だったらこの給食をペロっと完食しちゃうぜ。




引用元：We’re posting school lunches? This is lunch most public schools in Korea, costing less than a dollar a day


オススメ海外の反応まとめ記事

　　
  • 海外「日本では洗濯のために水を節約するのか！」 日本の洗濯、干し方の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和風トランスフォーマー！」 日本の派手に改造されたデコドラに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「そのお店を紹介してくれ！」 日本の寿司屋では見ることが出来ない寿司の盛り合わせに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「どうなってるんだ？」 新横浜ラーメン博物館の前にある謎の動く看板に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これも日本が作ったロボット？」 きりんと車を交互に変身する日本の玩具に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本で楽しく痩せられるね！」 東急ハンズの階段に消費カロリーが書かれてることに興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱり安倍晋三でしょ！」 訪日外国人に「有名な日本人と言えば誰？」と聞いてみた 海外の反応

  • 海外「これが現実なのか…」 スタジオジブリがわずか月給20万円でアニメーターの募集してることに外国人が驚愕 海外の反応

    • 　　
  • 海外「日本にもこんな怖い場所があったのか…」 日本にある廃墟と化したボウリング場に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「こうして見ると面白い！」 日本のアニメ、32年分の「好きな女性キャラランキング」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は面白いことを考えるねｗ」 日本の番組でウサイン・ボルトの世界記録を破った方法に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「不思議とお腹が空いてくる…」 日本が誇る陶芸技法「練り込み」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「東京では見れない絶景だ」 京都在住の外国人、早朝に撮った青岸渡寺の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ！」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと！？」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ！」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだｗ」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新！」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい！」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる！」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか？」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応
    • 　　
  • 海外「日本では洗濯のために水を節約するのか！」 日本の洗濯、干し方の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和風トランスフォーマー！」 日本の派手に改造されたデコドラに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「そのお店を紹介してくれ！」 日本の寿司屋では見ることが出来ない寿司の盛り合わせに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「どうなってるんだ？」 新横浜ラーメン博物館の前にある謎の動く看板に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これも日本が作ったロボット？」 きりんと車を交互に変身する日本の玩具に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱり安倍晋三でしょ！」 訪日外国人に「有名な日本人と言えば誰？」と聞いてみた 海外の反応

  • 海外「これが現実なのか…」 スタジオジブリがわずか月給20万円でアニメーターの募集してることに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもこんな怖い場所があったのか…」 日本にある廃墟と化したボウリング場に外国人が興味津々 海外の反応

    • 　　
  • 海外「こうして見ると面白い！」 日本のアニメ、32年分の「好きな女性キャラランキング」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は面白いことを考えるねｗ」 日本の番組でウサイン・ボルトの世界記録を破った方法に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「不思議とお腹が空いてくる…」 日本が誇る陶芸技法「練り込み」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「東京では見れない絶景だ」 京都在住の外国人、早朝に撮った青岸渡寺の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ！」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと！？」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ！」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだｗ」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新！」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

    • 海外まとめネット関連記事

    海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月15日 09:14

      相変わらずライバル心
      むき出しでｗ

      • 0

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月15日 09:28

      刑務所かよ

      • 0

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月15日 09:29

      韓系のカキコかと…

      • 0

    • 4.Anonymous foreignerさん 2015年05月15日 09:31

      新鮮なｷﾑﾁとは

      • 0

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月15日 10:15

      先日、初めて焼肉屋で金属の箸を使った。
      感想「思いのほか重い。滑る」
      実感として、見栄えと洗浄以外のメリットは？だった。
      後々、再考してみると上の二要素は、朝鮮文化のキモだなあと変に納得した。
      使い勝手は慣れもあるので、保留。
      ちなみに、ラーメン屋でもオイラは割り箸派です。

      • 0

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月15日 10:16

      2015年5月17日(日)
      19:00～19:58
      クイズ！それマジ！？ニッポン
      世界遺産へ！軍艦島に上陸で～
      世界遺産に勧告「明治産業革命遺産って何？」分かり易く解説
      お前ら、絶対観ろよ！！

      • 0

    • 7.Anonymous foreignerさん 2015年05月15日 11:31

      なんというか
      日本に生まれてよかったなぁと･･･

      • 0

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月15日 11:42

      発酵食品に新鮮もなにもあるのかよ

      • 0

    • 9.Anonymous foreignerさん 2015年05月15日 15:57

      激辛給食は、ムリ。

      • 0

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月15日 20:01

      オェ〜！

      • 0

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月15日 20:21

      日本の真似サイトね。

      • 0

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月15日 21:19

      韓国産のは食いたくないが、北海道で一番売れてるキムチ、とかいうやつは結構すき

      • 0

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月15日 22:45

      ここ気持ち悪いサイトだな

      • 0

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月16日 02:18

      思ったよりよさそう。
      栄養的にもコスパもよさそうだし。
      まぁ旨そうかと言われれば肯定はしづらいがw
      まぁいいほうなんじゃね？

      • 0

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月16日 05:14

      ごはんとスープはまあまあ。
      おかずのスペースが小さい。そして、おかずが不味そう。
      下手に加工しない素材そのままのものの方が美味いんじゃない？

      • 0

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年05月17日 22:29

      ペクチョンがホルホルしてたならわかるけど
      給食のせただけで拒否反応以外の感想が出てこない奴は気持ち悪すぎる。
      コリアンと同じベクトルの精神性。

      • 0

    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年06月02日 09:40

      ま、なんでもかんでも日本の劣化コピーをするからな。
      オリジナリティはキムチだけ(笑)
      日本がいなけりゃ今でも糞尿まみれ。

      • 0