IdinaMenzel-w690


1Anonymous

イディナ・メンゼルが日本語で「Let it go」を歌ってる!





イディナ・メンゼルは、アメリカ合衆国の女優・歌手。ブロードウェイのミュージカル女優として有名。
2013年に公開(日本では2014年公開)の、童話『雪の女王』を題材としたディズニーのアニメーション映画『アナと雪の女王』に、雪の女王エルサ役として出演、歌唱した主題歌「Let it go」が第86回アカデミー賞歌曲賞を受賞。

http://ja.wikipedia.org/wiki/イディナ・メンゼル




2Anonymous

彼女はもの凄く苦労しただろうなぁ。




3Anonymous

英語で歌ってた人が日本語で歌ってるなんて驚いた。とてもキュートだ!




4Anonymous

言語が変わっても彼女の実力は衰えないねw




オススメまとめ記事




5Anonymous

「風よ吹け」の「f」の発音が全然なってない。




6Anonymous

>>5
いや、これで合ってるよ。




7Anonymous

最終的にこれだけのロゼッタストーンをプレゼントされるなんてwこれで様々な言語の「Let it go」が歌えるようになるね。





8Anonymous

>>7
それだけじゃなくて次回作の「アナと雪の女王」の吹き替えは全部彼女がやるようになったりしてね。




9Anonymous

彼女は発音が上手いと思った!




10Anonymous

日本語が上手くてビックリした!まるで日本人みたいだ!




11Anonymous

日本語でも美しい歌声だなぁ。




12Anonymous

その籠に入ったロゼッタストーンを全部私に下さい!




13Anonymous

イディナが日本語で歌うのは嬉しいことだ。私も頑張ろう。





14Anonymous

違う国の言葉で歌う時、日本語をチョイスしてくれてなんだか嬉しくなったよ。




15Anonymous

ロゼッタストーンたくさん贈り過ぎw私だったらトラウマになるわ。現に今使って勉強してるけどもう嫌になってるもんw




16Anonymous

日本語バージョンも良いなと思った。




17Anonymous

日本語で歌ったらますます好きになったよ。




18Anonymous

タガログ語で歌ってる所を想像したらありえないと思ってしまった。完全にウケ狙いだ。





19Anonymous

私は大学で日本語を勉強してるんだけど彼女の歌ってる事が理解出来たわ!




20Anonymous

彼女を見習って日本語を勉強しようかなぁw




引用元:Idina Menzel Sings ‘Let It Go’ in Japanese
引用元:Idina Menzel Sings ‘Let It Go’ in Japanese – [5:25]


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本の街を駆け抜ける!」 日光江戸村を駆け回るドイツ人パルクリスト動画がヤバイと話題に 海外の反応

  • 海外「えっ!?大豆が入ってたのか!」 日清カップヌードルの「謎肉」の正体に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  •          
  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本では売ってなさそうだ」食べづらそうな「寿司バーガー」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本が面白い物を販売してる!」 日本の自販機限定「コカ・コーラのコーヒー入り」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応

  • 外国人「日本語って本当に難しい!みんなよくできるね?」 日本語が複雑すぎて覚えられない外国人 海外の反応
  •              
  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応              

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  • 外国人「飛び込んだら大怪我では済まない」 日本の金沢21世紀美術館にある有名な「スイミング・プール」 海外の反応

  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  •   
  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.Anonymous foreignerさん 2015年05月05日 19:39

      ここ読むときにはすでに遅いだろうけど、
      せっかちな人は、4:15 あたりまですっ飛ばして良いよ。
      という情報が、ビデオの上あたりに欲しかったね。

    • 0
    • 2.Anonymous foreignerさん 2015年05月05日 20:18

      ローマ字を読んだのかな
      流暢に喋られるよりも少々カタコトの方が可愛いな

    • 0
    • 3.Anonymous foreignerさん 2015年05月05日 20:19

      ディズニーシー絡みかな?

    • 0
    • 4.Anonymous foreignerさん 2015年05月05日 21:01

      腕が太くて強そうだな

    • 0
    • 5.Anonymous foreignerさん 2015年05月05日 21:39

      Let it goは、オリジナルも凄く好きだ 

    • 0
    • 6.Anonymous foreignerさん 2015年05月05日 22:54

      何で日本語?素直に嬉しい^ ^

    • 0
    • 7.Anonymous foreignerさん 2015年05月06日 00:07

      良かった。

    • 0
    • 8.Anonymous foreignerさん 2015年05月06日 06:45

      アメリカの徹子の部屋って感じの番組?

    • 0
    • 9.Anonymous foreignerさん 2015年05月06日 13:04

      ※8
      むしろ、徹子の部屋がアメリカのトークショー輸入版。
      こういうスタイルの番組が、それこそあらゆる時間・あらゆる州や都市・あらゆる有線放送で
      星の数ほど放送されている

    • 0
    • 10.Anonymous foreignerさん 2015年05月07日 23:59

      紅白で日本語で歌ってたろ
      そのときに覚えたんでしょ

    • 0
    • 11.Anonymous Ausländerさん 2015年05月11日 23:20

      おーっ ! 日本人として嬉しいわ  

    • 0
    • 12.Anonymous foreignerさん 2015年05月14日 14:06

      カイヤ

    • 0