IdinaMenzel-w690


1Anonymous

イディナ・メンゼルが日本語で「Let it go」を歌ってる!





イディナ・メンゼルは、アメリカ合衆国の女優・歌手。ブロードウェイのミュージカル女優として有名。
2013年に公開(日本では2014年公開)の、童話『雪の女王』を題材としたディズニーのアニメーション映画『アナと雪の女王』に、雪の女王エルサ役として出演、歌唱した主題歌「Let it go」が第86回アカデミー賞歌曲賞を受賞。

http://ja.wikipedia.org/wiki/イディナ・メンゼル




2Anonymous

彼女はもの凄く苦労しただろうなぁ。




3Anonymous

英語で歌ってた人が日本語で歌ってるなんて驚いた。とてもキュートだ!




4Anonymous

言語が変わっても彼女の実力は衰えないねw




オススメまとめ記事




5Anonymous

「風よ吹け」の「f」の発音が全然なってない。




6Anonymous

>>5
いや、これで合ってるよ。




7Anonymous

最終的にこれだけのロゼッタストーンをプレゼントされるなんてwこれで様々な言語の「Let it go」が歌えるようになるね。





8Anonymous

>>7
それだけじゃなくて次回作の「アナと雪の女王」の吹き替えは全部彼女がやるようになったりしてね。




9Anonymous

彼女は発音が上手いと思った!




10Anonymous

日本語が上手くてビックリした!まるで日本人みたいだ!




11Anonymous

日本語でも美しい歌声だなぁ。




12Anonymous

その籠に入ったロゼッタストーンを全部私に下さい!




13Anonymous

イディナが日本語で歌うのは嬉しいことだ。私も頑張ろう。





14Anonymous

違う国の言葉で歌う時、日本語をチョイスしてくれてなんだか嬉しくなったよ。




15Anonymous

ロゼッタストーンたくさん贈り過ぎw私だったらトラウマになるわ。現に今使って勉強してるけどもう嫌になってるもんw




16Anonymous

日本語バージョンも良いなと思った。




17Anonymous

日本語で歌ったらますます好きになったよ。




18Anonymous

タガログ語で歌ってる所を想像したらありえないと思ってしまった。完全にウケ狙いだ。





19Anonymous

私は大学で日本語を勉強してるんだけど彼女の歌ってる事が理解出来たわ!




20Anonymous

彼女を見習って日本語を勉強しようかなぁw




引用元:Idina Menzel Sings ‘Let It Go’ in Japanese
引用元:Idina Menzel Sings ‘Let It Go’ in Japanese – [5:25]


副管理人募集!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.Anonymous foreignerさん 2015年05月05日 19:39

      ここ読むときにはすでに遅いだろうけど、
      せっかちな人は、4:15 あたりまですっ飛ばして良いよ。
      という情報が、ビデオの上あたりに欲しかったね。

    • 0
    • 2.Anonymous foreignerさん 2015年05月05日 20:18

      ローマ字を読んだのかな
      流暢に喋られるよりも少々カタコトの方が可愛いな

    • 0
    • 3.Anonymous foreignerさん 2015年05月05日 20:19

      ディズニーシー絡みかな?

    • 0
    • 4.Anonymous foreignerさん 2015年05月05日 21:01

      腕が太くて強そうだな

    • 0
    • 5.Anonymous foreignerさん 2015年05月05日 21:39

      Let it goは、オリジナルも凄く好きだ 

    • 0
    • 6.Anonymous foreignerさん 2015年05月05日 22:54

      何で日本語?素直に嬉しい^ ^

    • 0
    • 7.Anonymous foreignerさん 2015年05月06日 00:07

      良かった。

    • 0
    • 8.Anonymous foreignerさん 2015年05月06日 06:45

      アメリカの徹子の部屋って感じの番組?

    • 0
    • 9.Anonymous foreignerさん 2015年05月06日 13:04

      ※8
      むしろ、徹子の部屋がアメリカのトークショー輸入版。
      こういうスタイルの番組が、それこそあらゆる時間・あらゆる州や都市・あらゆる有線放送で
      星の数ほど放送されている

    • 0
    • 10.Anonymous foreignerさん 2015年05月07日 23:59

      紅白で日本語で歌ってたろ
      そのときに覚えたんでしょ

    • 0
    • 11.Anonymous Ausländerさん 2015年05月11日 23:20

      おーっ ! 日本人として嬉しいわ  

    • 0
    • 12.Anonymous foreignerさん 2015年05月14日 14:06

      カイヤ

    • 0