png-large

1アイアンクロー(やわらか銀行)2013/12/20(金) 22:10:03.62 ID:5AFhuAWPP

png-large

アメリカ人「ちょっと待ってくれ!日本ではクリスマスにケンタッキー・フライドチキンを食べてるのか!?」

日本でも年末の風物詩であり、ビッグイベントとなっているクリスマス。
しかしながら大半がキリスト教徒ではないこともあり、
本場の人々から見ると、過ごし方や意味合いには大きなギャップを感じるようです。
欧米人たちが「日本ではクリスマスに、ケンタッキー・フライドチキンを食べているのか!!」と驚いていました。

さて、海外掲示板では「いったいどこで七面鳥がチキンにすり替わったんだ?」と、疑問の声が多く出ていました。

●いくつかの国では、KFCは裕福層のシンボルと考えられている。

●日本人が間違って翻訳した西洋文化のトレンドに興味を持っているのが笑える。しかも欧米のひどい俳優とかヒーローとか歌手が理由なく売れていたりする。
逆も同じことが起こるので、文化は翻訳されるときに変化して、別のものに置き換えられるのだと思う。

●日本人は「伝統的なクリスマスの家族の集まり」を真似しようとしているのではないと思う。
おそらく西洋のフライドチキンを食べるという文化を真似しようとしているんじゃないかな。日本のクリスマスを見たことがないので実際は知らないけど。

●よし、日本に引っ越すぞ。ぜったいにみんな黒人がフライドチキンを料理しているのを見て驚くぞ。

●自分はアメリカにある日本の会社で働いているが、最初の3年はクリスマスランチがチキンだった。
安上がりで済まそうとしてる最低な会社だと思っていたが……こういうことだったのか。

http://news.livedoor.com/article/detail/8365973/




3毒霧(長屋)2013/12/20(金) 22:11:30.73 ID:PXNsBCuv0

七面鳥焼くのがめんどくさいだけです




オススメまとめ記事

オススメまとめ記事

自分で焼ける焼き鳥屋良いね!!ビールサーバーがハイテクww 日本の焼き鳥屋に行って来た!海外の反応

日本のハンバーガーを食べくらべ!日本の肉は、アメリカに比べて質が高そう。。海外の反応

外国人 見た目も良いし、美味しそうだし。。日本の天ぷらを紹介するドキュメンタリー。もともとはポルトガルだがな。海外の反応

海外「素敵だね」日本のゲームが米国の高校で巻き起こした事件に海外が感動

韓国人「なんでお前ら日本車レクサスを無視するの?」


7アイアンクロー(愛知県)2013/12/20(金) 22:13:09.39 ID:PzhYa4RSP

俺はクリスマスに寿司食うけど?




10ストマッククロー(東京都)2013/12/20(金) 22:14:19.02 ID:ee4+xKKm0

食べねーよ
ケンタッキーがCMでマーケティングしてるだけで、実際食べてる奴ほとんどいねえ




111ストマッククロー(京都府)2013/12/21(土) 03:23:29.67 ID:6WmJW5MYP

>>10
お前はクリスマスのケンタッキー見たこと無いのか?
死ぬほど混んでるぞ
というか予約で当日行っても買えないけど
お前が食わなくても食ってる奴は山盛りいる




22チキンウィングフェースロック(滋賀県)2013/12/20(金) 22:22:42.24 ID:lOPVbP8m0

そんな習慣ねーし
七面鳥まるごと一匹焼けるくそでかいオーブンが日本の家庭にあると思うな




29フランケンシュタイナー(東日本)2013/12/20(金) 22:29:07.45 ID:le3qortPO

七面鳥って日本で流通してるの?
てか、七面鳥ってチキンより美味しいの?
コールドターキー?




3816文キック(広島県)2013/12/20(金) 22:34:10.96 ID:6BpaTzg20

>>29
ほぼ流通してないけど、
買おうと思えばコストコとかネットで買える
全体的に鶏のむね肉みたいな感じでパサパサしやすい肉質らしいけど、
鶏より味が濃いから好きな人もいるとか




30スターダストプレス(東京都)2013/12/20(金) 22:29:42.93 ID:XllR8xIB0

●自分はアメリカにある日本の会社で働いているが、最初の3年はクリスマスランチがチキンだった。
安上がりで済まそうとしてる最低な会社だと思っていたが……こういうことだったのか

こういうことあるわ




3116文キック(広島県)2013/12/20(金) 22:30:33.52 ID:6BpaTzg20

>安上がりで済まそうとしてる最低な会社だと思っていたが……こういうことだったのか。

向こうから見たらこういう感覚なのかwww




6932文ロケット砲(長野県)2013/12/20(金) 23:29:28.78 ID:9vTRr2jf0

七面鳥売ってないし、美味くないらしいし
かといってケンタもいらん
ケーキあればいいよ

て、七面鳥食べる習慣は北米だけじゃないか?
由来考えたらヨーロッパは関係ない訳だし、そもそもいないだろう




75スパイダージャーマン(静岡県)2013/12/20(金) 23:43:16.90 ID:cXwnldyM0

>>69
七面鳥うまいよ
ディズニーとかユニバーサルみたいなテーマパーク行けば食える
クセあるけど




84足4の字固め(やわらか銀行)2013/12/20(金) 23:51:45.53 ID:k75hw4nd0

我が家は「ケンタッキーでチキン買ってきたよー」で
食卓に出てくるのは手羽先だった
だまされてた




93セントーン(栃木県)2013/12/21(土) 00:41:22.65 ID:SbdjEcoh0

七面鳥は腹の中に詰め物しないと駄目なのだよ。





94河津掛け(東京都)2013/12/21(土) 00:42:15.12 ID:24loCg5N0

鶏肉こそ至高
そしてご馳走を食べるのは正月だ




96ラ ケブラーダ(埼玉県)2013/12/21(土) 00:44:02.67 ID:rcUKPoGk0

>>94
いやまさか。

ご馳走を食べるだけの君みたいな甘え子供にとってはそうかもしれないが、
ご馳走は作る人間が必要なのだよ。

でさ、正月は君のママも休みたいのだよ。
だからおせち料理という保存が効く食べ物を食べ、
普段君の食事をこしらえている人も休むのだ。




101バックドロップ(千葉県)2013/12/21(土) 02:26:40.45 ID:VMWvI74L0

【世界のクリスマス料理】

フィンランド

png-large


png-large


png-large


ノルウェー

png-large


png-large


チェコ

png-large


png-large


ハンガリー

png-large


png-large




105バックドロップ(千葉県)2013/12/21(土) 02:38:54.71 ID:VMWvI74L0

スイス

png-large


png-large


png-large


png-large


イタリア

png-large


png-large


アメリカ

png-large


png-large


ブラジル(南米)

png-large


png-large


png-large


日本

png-large




103アイアンフィンガーフロムヘル(西日本)2013/12/21(土) 02:34:19.79 ID:wfqF4VisO

日本人にとってのクリスマスなんて単なるイベントだから
アメリカ人はそんなこともわからないのか




106タイガードライバー(神奈川県)2013/12/21(土) 02:44:05.91 ID:sklxjbkl0

>>103
そりゃ逆なんだよ
日本人と比べて宗教が重い
日本みたいにクリスマスやったり七夕やったり初詣やったりしない
そんなことする奴は不心得者扱いされる




116TEKKAMAKI(長野県)2013/12/21(土) 03:57:13.04 ID:OCwyYphA0

食ったことなくて日曜日にサブウェイのサンドイッチで初体験してみる予定だが
体験したことない人間からいうと、七面鳥はどう美味いのか、どう不味いのか書いてくれたらうれしい
聞いた話ではぱさぱさで味が薄いからまずいということだが、美味いという人はどの辺がうまいと感じるのだろうか?
肉や脂身に鶏にはない独自のくせがあるとか、羊肉のようなくさみがあるとか、なんとか




117栓抜き攻撃(東日本)2013/12/21(土) 04:03:08.73 ID:gYBVqion0

>>116
日本人の苦手なバサバサの肉。
薄く切った物なら違和感少ないかもね。
臭みは気にするほどでもないと思う。




119ダブルニードロップ(大阪府)2013/12/21(土) 04:30:47.01 ID:o3ZnGka10

>>116
ブロイラーのササミ部位とかウズラが近いかなあ
アメリカでもほとんどが冷凍ものなんだけど精肉店の冷蔵のは全然しっとりしてる
それをローストじゃなくてフライド(丸揚げ)したのは結構うまいよ
臭みは鴨や鳩の方が強いと思う
ただ残念ながら日本で食べれるのは多分全部冷凍のはず




118TEKKAMAKI(長野県)2013/12/21(土) 04:16:54.20 ID:OCwyYphA0

>>117

酒飲みの悪食だから、臭い方が寧ろ嬉しいんだw
何しろサンドイッチの実として食うわけだから薄切りはやむを得ない
淡白な感じか
そういえば一時期ダイエット食品扱いだった気もする




131アイアンフィンガーフロムヘル(西日本)2013/12/21(土) 09:53:53.99 ID:ARe2KwwE0

そもそもなんで七面鳥なん?
聖書に書いてあるの??




132サソリ固め(禿)2013/12/21(土) 10:00:15.67 ID:/mdv9wCn0

>>131
不細工で飛べない足が遅いドン臭い鳥だから
食料難だったアメリカ移民には最高のご馳走だった
だからヨーロッパじゃクリスマスに七面鳥なんて食う習慣無いし




134アイアンフィンガーフロムヘル(西日本)2013/12/21(土) 11:24:03.41 ID:ARe2KwwE0

>>132へー。ヨーロッパでは何食うの??
その土地土地にあったもん食べるんかね。




135フェイスロック(東日本)2013/12/21(土) 11:30:19.01 ID:FT1Y8farO

>>134
なんかすげぇ甘いケーキ
砂糖こってりに洋酒をきかせたドライフルーツやナッツ入れて固めに焼く
しゅとれーんだかなんだか言ったな
日持ちするから正月くらいまでゆっくり食うんだと
おせちの発送に似ている




141アイアンフィンガーフロムヘル(西日本)2013/12/21(土) 12:03:48.30 ID:ARe2KwwE0

>>135あーあれか。パン屋に売ってるやつだな。美味しいよね。




151アイアンフィンガーフロムヘル(西日本)2013/12/21(土) 13:58:53.26 ID:ARe2KwwE0

>>148クリスマス=サンタ




156シューティングスタープレス(庭)2013/12/21(土) 15:01:26.25 ID:T/EuSEe/P

ケンタッキーがなかった時代の日本はクリスマスになに食べてたの?




157アトミックドロップ(千葉県)2013/12/21(土) 15:09:26.06 ID:ZCTqnI5Y0

>>156
そういえば家では鶏を丸ごと焼いてたわ。
母親がきちんとオーブンで焼いてた。




16416文キック(神奈川県)2013/12/22(日) 01:11:53.69 ID:2jLnGzI70

何故か日本で売っている七面鳥の味付けが不味い。
アメリカのオーブンでローストした七面鳥は美味しい。
オレンジソースとかベリーソースをかけて食べる七面鳥はアホみたいに美味い。




168アルゼンチンバックブリーカー(千葉県)2013/12/22(日) 07:51:58.25 ID:M7d3/qiQ0

>>164
肉は甘酸っぱいタレに合う

これが日本人にはあまり理解出来ない。
酢豚にパイナップルが入っているのを意味不明という国民性だぞ!




85タイガースープレックス(内モンゴル自治区)2013/12/20(金) 23:52:31.06 ID:2Fs0DLGG0

七面鳥食べてみたいわ




引用元:外国人「日本人はクリスマスにケンタッキーを食べるのか?」 俺ら「七面鳥よりケンタの方が旨いだろ(ドヤァ

オススメまとめ記事

自分で焼ける焼き鳥屋良いね!!ビールサーバーがハイテクww 日本の焼き鳥屋に行って来た!海外の反応

日本のハンバーガーを食べくらべ!日本の肉は、アメリカに比べて質が高そう。。海外の反応

外国人 見た目も良いし、美味しそうだし。。日本の天ぷらを紹介するドキュメンタリー。もともとはポルトガルだがな。海外の反応

海外「素敵だね」日本のゲームが米国の高校で巻き起こした事件に海外が感動

韓国人「なんでお前ら日本車レクサスを無視するの?」




オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「信じられない!」日本の木材建具が複雑すぎるけど美しいと興味津々→海外「賢すぎる」「天才だ!」 海外の反応

  • 外国人「急にどうした!?」安倍首相、歴代初の真珠湾訪問へ オバマ氏と犠牲者慰霊→海外「素晴らしい動きだ!」 海外の反応

  • 外国人「勢いがすごい」映画「君の名は。」が「ハウル」超えで邦画2位に 累計興収200億目前→海外「1位行くか!?」 海外の反応

  • 13歳ロシア人少女、モデルの仕事を受け来日するもギャラを支払われず借金だけ背負わされて逃げ帰る→海外「酷すぎる」 海外の反応

  • 外国人「ジブリ以外で初!」映画「君の名は。」がロサンゼルス映画批評家協会賞でアニメ賞受賞→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「紅葉が美しい!」都会ではなく地方で日本文化を楽しむ外国人→海外「こういう場所に住んでみたい!」 海外の反応

  • 世界が選ぶ「最も無礼な国ランキング」首位は優雅なイメージのフランス、日本は53位→海外「この結果には納得だ」 海外の反応

  • 外国人「日本の朝は悪夢だ」東京の満員電車の様子が話題に→海外「日本に行くんだけど大丈夫かな?」「閉所恐怖症だから無理!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「このサイズ表記を見たら日本でショッピングできる自信がないんだが」→海外「肥満用のサイズを作ってないようだ」 海外の反応

  • 外国人「知らなかった!」織田信長には「弥助」という黒人侍がいたらしい→海外「その内ハリウッド化されそう」 海外の反応

  • 外国人「さすが!」トランプ次期大統領、台湾総統と異例の電話会談で中国ブチ切れ→海外「この行動は支持する!」 海外の反応

  • 小島秀夫監督の新作「DEATH STRANDING」の第2弾トレイラー動画が初公開 有名俳優の姿も→海外「KOJIMA!」 海外の反応

  • 外国人「これが最後か…寂しい!」オバマ大統領 任期最後のクリスマス装飾 ホワイトハウス→海外「来年からトランプか」 海外の反応

  • 外国人「日本!やめてくれ!」お台場の実物大ガンダム、来年3月撤去 世界中で悲鳴→海外「悲しすぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本のセブンイレブンとファミリーマートのオススメ商品を教えて!」→海外「日本の食べ物が恋しい!」 海外の反応

  • 外国人「衝撃的だ」世界最高齢の女性、117歳に 秘訣は「食生活は生卵とクッキー」と「独身生活」→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「神経質だ!」イギリスの新5ポンド札に「獣脂」、菜食主義者から非難の声→海外「気にしすぎだろ」 海外の反応

  • 外国人「全部食いたい!」鎌倉・小町通りで食べ歩きにオススメなお店6選を紹介!→海外「日本で食べ歩きしてみたい!」 海外の反応

  • トランプ次期大統領「国旗を燃やせば市民権剥奪、逮捕して刑務所行きにする!」に国民が賛否両論→海外「愛国心が強すぎる」 海外の反応

  • 日本だったら一発アウト!モスクワの地下鉄でとんでもない遊びをするロシア人が話題に→海外「もう二度とやるな!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「信じられない!」日本の木材建具が複雑すぎるけど美しいと興味津々→海外「賢すぎる」「天才だ!」 海外の反応

  • 外国人「急にどうした!?」安倍首相、歴代初の真珠湾訪問へ オバマ氏と犠牲者慰霊→海外「素晴らしい動きだ!」 海外の反応

  • 13歳ロシア人少女、モデルの仕事を受け来日するもギャラを支払われず借金だけ背負わされて逃げ帰る→海外「酷すぎる」 海外の反応

  • 外国人「ジブリ以外で初!」映画「君の名は。」がロサンゼルス映画批評家協会賞でアニメ賞受賞→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「衝撃映像だw」カンガルーが愛犬にヘッドロック!勇気の顔面パンチで救出→海外「初めて見たw」 海外の反応

  • 外国人「この日本にあるイチゴ入りの餅が好きな人っているかな?」→海外「それ知ってる!」「俺には合わなかった」 海外の反応

  • 外国人「紅葉が美しい!」都会ではなく地方で日本文化を楽しむ外国人→海外「こういう場所に住んでみたい!」 海外の反応

  • 世界が選ぶ「最も無礼な国ランキング」首位は優雅なイメージのフランス、日本は53位→海外「この結果には納得だ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「このサイズ表記を見たら日本でショッピングできる自信がないんだが」→海外「肥満用のサイズを作ってないようだ」 海外の反応

  • 外国人「知らなかった!」織田信長には「弥助」という黒人侍がいたらしい→海外「その内ハリウッド化されそう」 海外の反応

  • 外国人「さすが!」トランプ次期大統領、台湾総統と異例の電話会談で中国ブチ切れ→海外「この行動は支持する!」 海外の反応

  • 小島秀夫監督の新作「DEATH STRANDING」の第2弾トレイラー動画が初公開 有名俳優の姿も→海外「KOJIMA!」 海外の反応

  • 外国人「これが最後か…寂しい!」オバマ大統領 任期最後のクリスマス装飾 ホワイトハウス→海外「来年からトランプか」 海外の反応

  • 外国人「日本!やめてくれ!」お台場の実物大ガンダム、来年3月撤去 世界中で悲鳴→海外「悲しすぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本のセブンイレブンとファミリーマートのオススメ商品を教えて!」→海外「日本の食べ物が恋しい!」 海外の反応

  • 外国人「全部食いたい!」鎌倉・小町通りで食べ歩きにオススメなお店6選を紹介!→海外「日本で食べ歩きしてみたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    コメントはまだありません。