png-large
引用元:この日本酒「甘い」?「辛い」? 外国人が見ても分かる表示検討 海外普及拡大狙う

1 膝靭帯固め(家)@\(^o^)/2014/08/31(日) 06:56:22.60 ID:qWViWfpy0.net

日本酒の海外での消費量を増やそうと、政府が日本酒の特徴を外国人の消費者も一目で分かる表示方法作成の検討を始めたことが30日、分かった。甘口や辛口といった
味の違いを分かりやすい数値にすることや、飲み頃の温度など数項目について作成する見込み。海外の小売店や飲食店で外国人消費者が日本酒を気軽に手に取り、違い
を楽しんで飲む機会につなげる狙いがある。

国税庁や農林水産省など関係省庁と日本貿易振興機構(ジェトロ)や日本酒造組合中央会といった関係団体が連携して、年内に日本酒を取り扱っている海外のレストランや
小売店、輸入業者などへの聞き取り調査を開始する。1~2年で調査を終え、表示方法の作成に反映させる。項目ごとの表示方法は公表し、日本酒を造る各酒造会社が輸出
用の海外向けのラベルを作る際に活用してもらう。

海外に輸出される日本酒は、容量やアルコール度数、製造年月日や銘柄などの一般的な項目や、未成年者や妊婦の飲酒禁止などの警告表示については輸出先の国の言
語で表記が義務づけられている。

ただ、日本酒の特徴である甘口と辛口の違いや飲み頃の温度などは、輸出向けでも日本語のみの表記が多いのが現状。そのため、海外の飲食店で出された日本酒が料理
に合わなかったり、最適な状態で保管されていなかったため販売時に味が落ち、外国人の消費者に悪い印象を与えることもあるという。

政府は、新成長戦略で日本酒などのコメ加工品の輸出額を、平成24年の約130億円から32年までに約600億円に増やす目標を掲げている。昨年12月に国連教育科学文
化機関(ユネスコ)の無形文化遺産に和食が登録され和食ブームが広がる中、和食に合う日本酒の普及拡大を積極的に図る考えだ。

http://sankei.jp.msn.com/politics/news/140831/plc14083105000002-n1.htm

http://sankei.jp.msn.com/politics/news/140831/plc14083105000002-n2.htm




5 タイガードライバー(庭)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:05:16.05 ID:NbFFJ57+0.net

辛口のうまさがよくわからない




18 ファイヤーボールスプラッシュ(北海道)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:52:10.56 ID:tMcZM5Wl0.net

>>5
後味スッキリが辛口。
飲み飽きない。




オススメまとめ記事

オススメまとめ記事

海外「すごすぎる」日本が西洋の影響で生み出した究極の道具に海外が仰天

『日本人留学生「トリックオアトリート^^」→ズドーン!』この事件知ってる?【海外反応】

日本「コレが我が国の英国大使館」【海外反応】

米「世界よ、建築は日本人に学べ」【海外反応】

典「日本はなんで、アメリカの言いなりなの?」【海外反応】


6 パイルドライバー(西日本)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:05:55.82 ID:UWjuZ4AM0.net

日本酒は種類も銘柄も数が有りすぎて、何がなんだか




8 キチンシンク(北海道)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:13:00.57 ID:pHv4r1Au0.net

>>6
天婦羅屋、蕎麦屋、鮨屋、海鮮バー、蟹屋、料亭、この辺を食べ歩いてると色々味を覚えられるぞ。




7 ジャーマンスープレックス(チベット自治区)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:10:58.22 ID:LHyuVp2G0.net

で、どれがうまいんだよ?
日本酒はちびちび飲まないと意識飛ぶし、二日酔いになるからあんまり好きではない




26 ミラノ作 どどんスズスロウン(空)@\(^o^)/2014/08/31(日) 08:44:52.36 ID:paWNTLe70.net

>>7
飲んだ日本酒と同じ量の水を交互に必ず飲んでみろ絶対に二日酔いにならないから




9 トペ スイシーダ(大分県)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:13:07.43 ID:C8QoByx90.net

>>7
故郷の地酒を故郷で呑む
これが一番旨い




18 ファイヤーボールスプラッシュ(北海道)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:52:10.56 ID:tMcZM5Wl0.net

>>7
純米大吟醸を飲め。
その辺の安酒を日本酒だと思うな。




10 ニールキック(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:20:59.98 ID:iAx0KJds0.net

>>7
良い米と水の綺麗な地方の大吟クラスならまず悪酔いはしない。
ワインも一緒。




13 キングコングラリアット(アメリカ合衆国)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:33:35.33 ID:uK2kl2YB0.net

超甘口教えろ
澪以外で
png-large






14 エルボーバット(青森県)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:35:29.20 ID:WGxv3gJs0.net

>>13
貴醸酒飲んどけ

貴醸酒(きじょうしゅ)とは、水の代わりに酒で仕込んだ酒で、独特のとろみのある甘口の日本酒である。

http://ja.wikipedia.org/wiki/貴醸酒




53 ミドルキック(埼玉県)@\(^o^)/2014/08/31(日) 13:53:35.03 ID:dVkcHDPI0.net

>>13
一の蔵ひめぜん
png-large






15 リバースネックブリーカー(WiMAX)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:40:55.30 ID:tfBPxJyu0.net

グルメ通の使う「フルーティ」ってのがいまいちよくわからない
言葉通りならフルーツっぽい?いや、飲んでもそんな感じしないような




17 バズソーキック(東京都)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:45:33.31 ID:DSu+YC/W0.net

>>15
香。吟醸香

どんな酒も飲み過ぎれば二日酔いになる。

吟醸酒や大吟醸酒に特有の芳香。
リンゴやバナナのような香りが最も一般的だが、酒によってはマロン、クリーム、チョコレートのような吟醸香を出しているものもある。
決して香料を加えているのではなく、吟醸造りのような低温発酵時に酵母が出すエステル類、とくにカプロン酸エチルや酢酸イソアミルに起因する香りである。
造りの良い純米酒など、吟醸酒以外にも感じられることは多い。

http://ja.wikipedia.org/wiki/日本酒




18 ファイヤーボールスプラッシュ(北海道)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:52:10.56 ID:tMcZM5Wl0.net

>>15
精米歩合を多くして、雑味が少なくなるほど、芳香がフルーツのような感じになる。
獺祭2割3分を飲めば良くわかるんだが、本数が少なくて俺が買う時困るから、君は違うのを飲め。




52 アンクルホールド(禿)@\(^o^)/2014/08/31(日) 13:51:56.88 ID:hS/7ItWZ0.net

>>15
出羽桜の「桜花吟醸」おぬぬめ
一升三千円程度でそんなに高くないし。
png-large






16 レインメーカー(東京都)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:41:50.69 ID:LSYmaCua0.net

甘口ってあるの?何ていう日本酒?




28 ハーフネルソンスープレックス(新潟・東北)@\(^o^)/2014/08/31(日) 09:15:36.05 ID:1a3pgOIJO.net

>>16
成分表に日本酒度ってのあるから。それのマイナス数値が多い程甘~い。
逆にプラス数値が多い程辛~い。




29 ファイヤーボールスプラッシュ(北海道)@\(^o^)/2014/08/31(日) 09:54:11.96 ID:tMcZM5Wl0.net

>>28
逆だろ。
嘘教えるな。




33 16文キック(愛媛県)@\(^o^)/2014/08/31(日) 09:59:02.05 ID:rxhFE9yS0.net

>>29
水より重いか軽いかの指標だが、沈む=水より重いと、マイナスの数値になる
比重を決定する要因は主に糖分とアルコールだが、糖分が多いと重くなり、アルコールが多いと軽くなる

つまりマイナスの数値が出るものは、総じて糖分おおめ




19 ボ ラギノール(西日本)@\(^o^)/2014/08/31(日) 07:53:40.58 ID:sNOd6pCu0.net

昨日飲んだ越後武士がまだ効いてるorz
png-large






27 16文キック(愛媛県)@\(^o^)/2014/08/31(日) 08:57:57.75 ID:rxhFE9yS0.net

>>19
割らずに飲んだだろwww




30 河津掛け(東京都)@\(^o^)/2014/08/31(日) 09:55:43.66 ID:wN5Pn6Fn0.net

大吟醸はフルーツだよ
パイナップル、イチゴ




43 フルネルソンスープレックス(群馬県)@\(^o^)/2014/08/31(日) 12:27:15.45 ID:ILUZKAD40.net

海外での和食人気=日本酒
料理と酒はセットだからな




44 ジャストフェイスロック(catv?)@\(^o^)/2014/08/31(日) 12:30:55.99 ID:Aa5/rMwH0.net

酒ほとんど飲めない俺でも日本酒は好き
安酒は糞まずかったが高いのはうまい




46 フランケンシュタイナー(庭)@\(^o^)/2014/08/31(日) 12:41:20.11 ID:aj/FL9n00.net

地元の福井の黒龍の酒が一番
png-large






48 頭突き(青森県)@\(^o^)/2014/08/31(日) 12:57:20.85 ID:hC2Q+uv80.net

外国の酒なんて現地語表記でいいんだよ
むしろ現地語表記がいいんだよ
フランスワインのラベルが英語じゃガッカリだろ




50 ストマッククロー(愛知県)@\(^o^)/2014/08/31(日) 13:27:22.34 ID:oieLuy720.net

辛口に刺身だろ
日本人なら




51 タイガードライバー(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/2014/08/31(日) 13:33:37.66 ID:V4Vu8VVG0.net

久保田はハマるよね
png-large






57 ジャンピングDDT(庭)@\(^o^)/2014/08/31(日) 18:50:21.59 ID:GJpm+LGa0.net

地元の郷乃誉が好き
png-large






59 魔神風車固め(宮城県)@\(^o^)/2014/08/31(日) 19:48:19.46 ID:KAduvvCu0.net

   酒   は   大   七   
png-large






56 シューティングスタープレス(東京都)@\(^o^)/2014/08/31(日) 18:41:14.79 ID:9YkFX92W0.net

日本酒度ってのは、あくまで比重の問題なので、
単純に甘さ、辛さとは比例しない。実際に飲まないと分からない。




オススメまとめ記事

海外「すごすぎる」日本が西洋の影響で生み出した究極の道具に海外が仰天

『日本人留学生「トリックオアトリート^^」→ズドーン!』この事件知ってる?【海外反応】

日本「コレが我が国の英国大使館」【海外反応】

米「世界よ、建築は日本人に学べ」【海外反応】

典「日本はなんで、アメリカの言いなりなの?」【海外反応】




オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本から学ぶべき気遣いだ」車のヘッドライトを点けたり消したりする日本人のエチケット→海外「面白いね!」 海外の反応

  • 外国人「どの国のインスタントラーメンが一番美味しい?」→海外「やっぱり王道でしょ」「学生の時にたくさん食べてた!」 海外の反応

  • 外国人「Imgurのオフィスを紹介するよ」設立8周年を迎えた「Imgur」が職場を隅々まで紹介→海外「世界一素晴らしい職場だ」 海外の反応

  • 外国人「おかえりなさい!」宮崎駿監督、引退を撤回し長編アニメ制作復帰へ→海外「感謝だ!」「必ず戻ってくると思った」 海外の反応

  • 外国人「これで日本はどう変わるか?」プレミアムフライデー開始、午後3時に仕事が終わる事に賛否両論 海外の反応

  • 外国人「日本人を冒涜してる…」寿司とイチゴを組み合わせた「寿司ケーキ」を作った外国人→海外「どっちかにしろ!」 海外の反応

  • 外国人「日本人はこれを見てどう思うだろう?」アメリカ人が作った「寿司ドーナツ」に賛否両論 海外の反応

  • 外国人「こんな汚い像は初めて見たぜ…」ニューヨーク、自由の女神像に難民歓迎の横断幕を掲げる人たちが話題に 海外の反応

  •   
  • 外国人「やっと夢が叶うぞ!」いきなりステーキがニューヨークに上陸→海外「立食ステーキだって!?」 海外の反応

  • 外国人「BABYMETALの次に流行しそう!」メイドコスプレバンド「BAND-MAID」が海外でも話題に 海外の反応

  • 外国人「ウチの国も見習うべきだ」トランプ政権、不法移民取り締まり強化を発表 1100万人ほぼ全員が対象 海外の反応

  • 外国人「これが日本の果物が高級な理由だ」渋谷で大きなぶどうを見て驚く外国人→海外「ゴルフボールかよw」 海外の反応

  • 外国人「日本でたくさん食って楽しんだぞ!」2週間で食べた日本料理を紹介する外国人→海外「すごい数で嫉妬した!」 海外の反応

  • 外国人「日本の流行りの歴史が分かる!」日本の女学生の「盛りポーズ」を年代別に紹介→海外「どれも可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「香港の日本食スーパーのフードコートで購入したたこ焼きが美味い!」→海外「見ただけで日本に行きたくなる!」 海外の反応

  • 外国人「お箸が苦手な外国人に朗報!」楽しくお箸の使い方をマスターできる「恐竜お箸」が話題に 海外の反応

  • 外国人「えっ?なんでそんな嘘つくの?」トランプ大統領「スウェーデンで難民がテロを…」→実際テロ事件は起きてなかった 海外の反応

  • 外国人「英語が話せない日本人はある意味強いw」ビリヤード選手の大井直幸、英語インタビューが話題に→海外「なんか元気が出たw」 海外の反応

  • 外国人「日本の強烈なスナック!」さきいかの味に虜になる外国人が意外と多い→海外「匂いに恐れず試して正解!」 海外の反応

  • 外国人「日本の昔ながらの喫茶店が好き?それともスターバックスのようなチェーン店が好き?」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本から学ぶべき気遣いだ」車のヘッドライトを点けたり消したりする日本人のエチケット→海外「面白いね!」 海外の反応

  • 外国人「どの国のインスタントラーメンが一番美味しい?」→海外「やっぱり王道でしょ」「学生の時にたくさん食べてた!」 海外の反応

  • 外国人「Imgurのオフィスを紹介するよ」設立8周年を迎えた「Imgur」が職場を隅々まで紹介→海外「世界一素晴らしい職場だ」 海外の反応

  • 外国人「おかえりなさい!」宮崎駿監督、引退を撤回し長編アニメ制作復帰へ→海外「感謝だ!」「必ず戻ってくると思った」 海外の反応

  • 外国人「これで日本はどう変わるか?」プレミアムフライデー開始、午後3時に仕事が終わる事に賛否両論 海外の反応

  • 外国人「日本人を冒涜してる…」寿司とイチゴを組み合わせた「寿司ケーキ」を作った外国人→海外「どっちかにしろ!」 海外の反応

  • 外国人「日本人はこれを見てどう思うだろう?」アメリカ人が作った「寿司ドーナツ」に賛否両論 海外の反応

  • 外国人「こんな汚い像は初めて見たぜ…」ニューヨーク、自由の女神像に難民歓迎の横断幕を掲げる人たちが話題に 海外の反応

  •   
  • 外国人「やっと夢が叶うぞ!」いきなりステーキがニューヨークに上陸→海外「立食ステーキだって!?」 海外の反応

  • 外国人「BABYMETALの次に流行しそう!」メイドコスプレバンド「BAND-MAID」が海外でも話題に 海外の反応

  • 外国人「これが日本の果物が高級な理由だ」渋谷で大きなぶどうを見て驚く外国人→海外「ゴルフボールかよw」 海外の反応

  • 外国人「日本でたくさん食って楽しんだぞ!」2週間で食べた日本料理を紹介する外国人→海外「すごい数で嫉妬した!」 海外の反応

  • 外国人「日本の流行りの歴史が分かる!」日本の女学生の「盛りポーズ」を年代別に紹介→海外「どれも可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「香港の日本食スーパーのフードコートで購入したたこ焼きが美味い!」→海外「見ただけで日本に行きたくなる!」 海外の反応

  • 外国人「お箸が苦手な外国人に朗報!」楽しくお箸の使い方をマスターできる「恐竜お箸」が話題に 海外の反応

  • 外国人「英語が話せない日本人はある意味強いw」ビリヤード選手の大井直幸、英語インタビューが話題に→海外「なんか元気が出たw」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    コメントはまだありません。