100921-standalonecomplex-head

■「アニメをちゃんと理解して楽しめるのは、日本文化をちゃんと理解してる人だけだよ!」とか「みんな日本文化に興味があったことがキッカケでアニメが好きになってるんだよ!」って友達がいつも言ってるんだけど、しつこくて俺は本当にイライラし始めてる。どうしたら論破出来るかみんなで考えてくれるか??助けてくれ。

オススメまとめ記事




■彼はどうしてそう思うのかな??

■↑彼はこれしか言わないんだ。みんなでアニメの話をしてる時にこれをひたすら言いたがるんだ。アニメ好きの友達を紹介すると100%言うんだ。でも俺は納得行かない。

■↑多分誰も突っ込まないから余計に自分が正しいと思い込んでるんじゃないのかな?そんな気がするよ。そういう時は君が「なんで?」「どうして?」って突っ込めば向こうも心が折れて言わなくなるはずだよ。

■↑もうそんな友達放っておけ。



■確かに日本のアニメを観る時日本の文化を知ってた方が納得する部分もあるし、より理解できるっていうのはあるかもね。”銀魂”とか”<物語>シリーズ”とかね。でも君の友達はちょっと見栄を張ってる所はあると思う。俺も君と同じでその理論は全く正しくないと思う。日本の文化を知らなくても楽しめるアニメは沢山あるからね。”天元突破グレンラガン”、”HunterXHunter”などなど。それに日本の文化を誰よりも知ってる日本人だって全員アニメが好きってわけじゃないでしょう。


■”バッカーノ!”観せてやれ。それしか納得させる方法がない。

■↑もしくは”カウボーイビバップ”だね。



■”ポケモン”と”セーラームーン”と”ドラゴンボール”と”カードキャプターさくら”を何万もの人を好きにさせたキッカケは何?最初にきっちり日本の文化を勉強したからか?

■↑”ベイブレード”とか”遊戯王”みたいな日本が舞台になってる作品があるけど、現実的じゃないから日本の文化とか関係ないと思った。 ■↑”シャーマンキング”とかもそうだよね。



■ひょっとしたら作者も心配で日本の文化を知らない人の為におにぎりの代わりにハンバーグに差し替えてたりして。

■↑”Onigiri”?それはこっちで言うドーナッツとかサンドウィッチみたいなものか?



■自分が今まで観たアニメを観返して、どうして自分は好きになったかを再認識するんだ。そしてそれが分かったらそれをそのまま言ってやればいいんだ。


■でも君の友だちの言う事も一理はあると思う。日本の文化、作法、現状、歴史、萌え要素、などがやっぱり土台になって作られてる作品が多いと思うから。だから君の友達の言う事もすごく理解出来るよ。でもアニメを好きになってから日本の文化を知る人の方が圧倒的に多いはず。日本の文化を勉強した事がキッカケでアニメを知る人は僅かだと思うよ。僕の言葉が君にとってのヒントになってくれたら嬉しいな。

■↑答えてくれてありがとう。結構求めてたヒントだったかもしれない。でも一つ分からない事があって、”進撃の巨人”の1話を観た後にこういう事を言う様になったんだよね。”進撃の巨人”って日本文化を重きにおいてる感じしないし。



■「お前日本人じゃないじゃん?」って突っ込めば終わる話。


■話は全然変わるけどお笑い芸人の事を思い出した。向こうのお笑いには”Boke”と”Tsukkomi”の役割があってその空気を理解するのは難しかったな。アニメにこれと似た要素が出てきたら少し困惑するかも。


■字幕さえあれば日本の知識がなくても単純に楽しめるだろ。友達ちょっと考え過ぎじゃないか?


■日本嫌いじゃなかったら誰でも楽しめる。


■言葉のニュアンスを読み取るコツは確かに多少あるかもしれないけど、分からなかったら違うの観ればいいしね。



マトリックスは攻殻機動隊を、
ライオン・キングはジャングル大帝を、
インセプションはパプリカを、
インターステラはほしのこえを、
ヴァン・ヘルシングは吸血鬼ハンターDを、
ファイヤーフライはカウボーイビバップを参考にしてる。
このリストを観れば、きっと君の友達は日本の文化とか意識せずに楽しめてたんだと気付くと思うよ。



■ハリウッド映画は世界中で観られてるけどアメリカの文化を知らなきゃ楽しめないか?そんな事ないだろ?で論破。



オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「信じられない!」日本の木材建具が複雑すぎるけど美しいと興味津々→海外「賢すぎる」「天才だ!」 海外の反応

  • 外国人「急にどうした!?」安倍首相、歴代初の真珠湾訪問へ オバマ氏と犠牲者慰霊→海外「素晴らしい動きだ!」 海外の反応

  • 外国人「勢いがすごい」映画「君の名は。」が「ハウル」超えで邦画2位に 累計興収200億目前→海外「1位行くか!?」 海外の反応

  • 13歳ロシア人少女、モデルの仕事を受け来日するもギャラを支払われず借金だけ背負わされて逃げ帰る→海外「酷すぎる」 海外の反応

  • 外国人「ジブリ以外で初!」映画「君の名は。」がロサンゼルス映画批評家協会賞でアニメ賞受賞→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「紅葉が美しい!」都会ではなく地方で日本文化を楽しむ外国人→海外「こういう場所に住んでみたい!」 海外の反応

  • 世界が選ぶ「最も無礼な国ランキング」首位は優雅なイメージのフランス、日本は53位→海外「この結果には納得だ」 海外の反応

  • 外国人「日本の朝は悪夢だ」東京の満員電車の様子が話題に→海外「日本に行くんだけど大丈夫かな?」「閉所恐怖症だから無理!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「このサイズ表記を見たら日本でショッピングできる自信がないんだが」→海外「肥満用のサイズを作ってないようだ」 海外の反応

  • 外国人「知らなかった!」織田信長には「弥助」という黒人侍がいたらしい→海外「その内ハリウッド化されそう」 海外の反応

  • 外国人「さすが!」トランプ次期大統領、台湾総統と異例の電話会談で中国ブチ切れ→海外「この行動は支持する!」 海外の反応

  • 小島秀夫監督の新作「DEATH STRANDING」の第2弾トレイラー動画が初公開 有名俳優の姿も→海外「KOJIMA!」 海外の反応

  • 外国人「これが最後か…寂しい!」オバマ大統領 任期最後のクリスマス装飾 ホワイトハウス→海外「来年からトランプか」 海外の反応

  • 外国人「日本!やめてくれ!」お台場の実物大ガンダム、来年3月撤去 世界中で悲鳴→海外「悲しすぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本のセブンイレブンとファミリーマートのオススメ商品を教えて!」→海外「日本の食べ物が恋しい!」 海外の反応

  • 外国人「衝撃的だ」世界最高齢の女性、117歳に 秘訣は「食生活は生卵とクッキー」と「独身生活」→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「神経質だ!」イギリスの新5ポンド札に「獣脂」、菜食主義者から非難の声→海外「気にしすぎだろ」 海外の反応

  • 外国人「全部食いたい!」鎌倉・小町通りで食べ歩きにオススメなお店6選を紹介!→海外「日本で食べ歩きしてみたい!」 海外の反応

  • トランプ次期大統領「国旗を燃やせば市民権剥奪、逮捕して刑務所行きにする!」に国民が賛否両論→海外「愛国心が強すぎる」 海外の反応

  • 日本だったら一発アウト!モスクワの地下鉄でとんでもない遊びをするロシア人が話題に→海外「もう二度とやるな!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「信じられない!」日本の木材建具が複雑すぎるけど美しいと興味津々→海外「賢すぎる」「天才だ!」 海外の反応

  • 外国人「急にどうした!?」安倍首相、歴代初の真珠湾訪問へ オバマ氏と犠牲者慰霊→海外「素晴らしい動きだ!」 海外の反応

  • 13歳ロシア人少女、モデルの仕事を受け来日するもギャラを支払われず借金だけ背負わされて逃げ帰る→海外「酷すぎる」 海外の反応

  • 外国人「ジブリ以外で初!」映画「君の名は。」がロサンゼルス映画批評家協会賞でアニメ賞受賞→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「衝撃映像だw」カンガルーが愛犬にヘッドロック!勇気の顔面パンチで救出→海外「初めて見たw」 海外の反応

  • 外国人「この日本にあるイチゴ入りの餅が好きな人っているかな?」→海外「それ知ってる!」「俺には合わなかった」 海外の反応

  • 外国人「紅葉が美しい!」都会ではなく地方で日本文化を楽しむ外国人→海外「こういう場所に住んでみたい!」 海外の反応

  • 世界が選ぶ「最も無礼な国ランキング」首位は優雅なイメージのフランス、日本は53位→海外「この結果には納得だ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「このサイズ表記を見たら日本でショッピングできる自信がないんだが」→海外「肥満用のサイズを作ってないようだ」 海外の反応

  • 外国人「知らなかった!」織田信長には「弥助」という黒人侍がいたらしい→海外「その内ハリウッド化されそう」 海外の反応

  • 外国人「さすが!」トランプ次期大統領、台湾総統と異例の電話会談で中国ブチ切れ→海外「この行動は支持する!」 海外の反応

  • 小島秀夫監督の新作「DEATH STRANDING」の第2弾トレイラー動画が初公開 有名俳優の姿も→海外「KOJIMA!」 海外の反応

  • 外国人「これが最後か…寂しい!」オバマ大統領 任期最後のクリスマス装飾 ホワイトハウス→海外「来年からトランプか」 海外の反応

  • 外国人「日本!やめてくれ!」お台場の実物大ガンダム、来年3月撤去 世界中で悲鳴→海外「悲しすぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本のセブンイレブンとファミリーマートのオススメ商品を教えて!」→海外「日本の食べ物が恋しい!」 海外の反応

  • 外国人「全部食いたい!」鎌倉・小町通りで食べ歩きにオススメなお店6選を紹介!→海外「日本で食べ歩きしてみたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    コメントはまだありません。