サイトの概要

  • ブログ名:海外まとめネット

  • URL:http://kaigai-matome.net/

  • RSS:http://kaigai-matome.net/feed

  • Mail:kaigai.matome.blog@gmail.com

  • 開設日:2014年12月16日

  • ネタ元、引用元:Reddit、4chan、Youtube、Facebook、2chなど。

  • 削除依頼:上記のアドレスまでお願いします。早急に対応させて頂きます。

  • 画像掲載:当サイトは画像直リンク禁止です。もし画像を直リンクにて掲載する場合は必ずご連絡ください。

  • 運営者:Roger




海外まとめネットの中身

  • 内容は基本的に速報重視ですが、ふざけたニュースや海外の日常生活、海外の反応を中心にまとめております。

  • 筆者は映画好きであるため映画の吹き替えみたいな翻訳をしてしまいがちなのであしからず。

  • ブラック要素は読者の気持ちを考え、なるべく省く様にしてます。しかし記事によっては訳さないと話が分からない時があるのでそこは遠回しな訳し方をして配慮致します。

  • 笑いのツボが分からなくても笑ってやってください(意味深)

  • ネタの中立性、公平性は十分に注意しておりますが、一人でサイト管理と運営をしてるため、それが失われる可能性がございます。何卒ご了承ください。

  • 翻訳の際、内容を理解しやすく、読みやすくするため意訳をしております。また運営者訳注なども追加しております。

  • 誤字脱字等がございましたら、メールにてご指摘いただけたら幸いです。




運営者 Rogerのプロフィール

  • 日本人の両親の仕事の関係でアメリカに生まれ、15年過ごした後に両親の仕事の転勤で日本へ引っ越しました。
    アメリカは第二の故郷です。
    英語を読むのも話すのも英文和訳もいけますが、和文英訳だけは苦手です・・・。
    ちょっとずつ勉強中!・・・勉強中!

  • 趣味は「旅行」「映画」「食べ歩き」「ベース演奏やDTM」「クラブ遊び」「人間観察」「輸入食品(アメリカなど)」「スイーツ巡り」

  • パクチーが大好きです!

  • (苦手な人も多いですが…)
  • パクチーサラダやパクチーラーメンなど、山盛りのパクチーを食べるとおとなしくなりますw

  • 三度の飯よりデブ女好き(^ω^ )

海外まとめネット運営者 Rogerが弾いてみた!



アプリ紹介

海外の反応を見るなら!スマホアプリから!!






更新履歴

  • 2015年9月9日:サイトデザインリニューアル

  • このエントリーをはてなブックマークに追加