このサイト&運営者について

Comment(5)

サイトの概要

  • ブログ名:海外まとめネット

  • URL:http://kaigai-matome.net/

  • RSS:http://kaigai-matome.net/feed

  • Mail:kaigai.matome.blog@gmail.com

  • 開設日:2014年12月16日

  • ネタ元、引用元:Reddit、4chan、Youtube、Facebook、2chなど。

  • 削除依頼:上記のアドレスまでお願いします。早急に対応させて頂きます。

  • 画像掲載:当サイトは画像直リンク禁止です。もし画像を直リンクにて掲載する場合は必ずご連絡ください。

  • 運営者:Roger




海外まとめネットの中身

  • 内容は基本的に速報重視ですが、ふざけたニュースや海外の日常生活、海外の反応を中心にまとめております。

  • 筆者は映画好きであるため映画の吹き替えみたいな翻訳をしてしまいがちなのであしからず。

  • ブラック要素は読者の気持ちを考え、なるべく省く様にしてます。しかし記事によっては訳さないと話が分からない時があるのでそこは遠回しな訳し方をして配慮致します。

  • 笑いのツボが分からなくても笑ってやってください(意味深)

  • ネタの中立性、公平性は十分に注意しておりますが、一人でサイト管理と運営をしてるため、それが失われる可能性がございます。何卒ご了承ください。

  • 翻訳の際、内容を理解しやすく、読みやすくするため意訳をしております。また運営者訳注なども追加しております。

  • 誤字脱字等がございましたら、メールにてご指摘いただけたら幸いです。




運営者 Rogerのプロフィール

  • 日本人の両親の仕事の関係でアメリカに生まれ、15年過ごした後に両親の仕事の転勤で日本へ引っ越しました。
    アメリカは第二の故郷です。
    英語を読むのも話すのも英文和訳もいけますが、和文英訳だけは苦手です・・・。
    ちょっとずつ勉強中!・・・勉強中!

  • 趣味は「旅行」「映画」「食べ歩き」「ベース演奏やDTM」「クラブ遊び」「人間観察」「輸入食品(アメリカなど)」「スイーツ巡り」

  • パクチーが大好きです!

  • (苦手な人も多いですが…)
  • パクチーサラダやパクチーラーメンなど、山盛りのパクチーを食べるとおとなしくなりますw

  • 三度の飯よりデブ女好き(^ω^ )

海外まとめネット運営者 Rogerが弾いてみた!



【弾いてみた】Jamiroquai(ジャミロクワイ) – “When You Gonna Learn” (Digeridoo)

アプリ紹介

海外の反応を見るなら!スマホアプリから!!






更新履歴

  • 2015年9月9日:サイトデザインリニューアル



オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本人が外国文化を取り入れるとこうなる」ブルーノ・マーズの曲をダンスしてるおばちゃんが話題に→海外「完璧だ!」 海外の反応

  • 外国人「信じられんw」「君の名は。」がもののけ姫を抜き邦画歴代3位に。2位のハウルまで2億円→海外「どこまで大きくなんだ?」 海外の反応

  • 外国人「なんてバカなことを!」パンク40周年記念企画に抗議で「7億円分のお宝」を焼却→海外「バカ息子!」 海外の反応

  • 外国人「ぶっ飛んでる!」スペースワールドのスケートリンクに魚5千匹を氷漬けに賛否両論→海外「残酷だ」「問題ないと思う」 海外の反応

  • 「ラーメンより美味い麺類だ!」京都の丸亀製麺に外国人が潜入→海外「うどんは最高の日本食だ!」 海外の反応

  • 外国人「東京で和牛を使ったバーガーを食べたぜ!」→海外「美味しそう!」「勿体無い食べ方だ!」 海外の反応

  • 【閲覧注意】外国人「日本でもう二度と遭遇したくない害虫を載せてく」→海外「やばい…鳥肌が立った…」 海外の反応

  • 外国人「途中から何があった?w」パブロ・ピカソの絵の変化が話題に→海外「基礎がしっかりしてるからこそ認められる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本のアイディアは斬新!」ドミノ・ピザがトナカイでピザ配達が海外で話題に→海外「面白すぎるw」 海外の反応

  • 外国人「京都で発見したんだが…」缶コーヒーボスを持ってるトミー・リー・ジョーンズのポスターを発見→海外「俺も見たw」 海外の反応

  • 外国人「素敵なご馳走だ!」アメリカ人が日本で無理やり感謝祭ディナーを楽しもうとした結果→海外「美味しそうだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本クレイジーw」別府市、動画が100万回超えたら「湯~園地」計画を実行する映像が話題に→海外「絶対やって!」 海外の反応

  • コロナビールの社長逝去、遺言で遺産の全てを故郷の住民全員にプレゼント 1人約2億円以上→海外「素晴らしい男だった」 海外の反応

  • 外国人「びっくりだw」安倍氏がとトランプ氏に送ったゴルフクラブ、中国製だと判明→海外「心がこもってれば問題ないだろ」 海外の反応

  • PETA「新商品のミルクをどうぞ」外国人「美味しい!どこの牛乳?」PETA「犬のミルクだよ」外国人「・・・」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい出来事だ!」関東で初雪、11月では54年ぶり→海外「なんて嬉しい奇跡だ!」 海外の反応

  • 外国人「ワクワクが止まらん!」世界を魅了するジブリの絵画集が話題に→海外「すべて壁に飾りたい!」 海外の反応

  • 外国人「なんて強い女性だ」がんと闘病の小林麻央さん、BBCに寄稿→海外「どうか体調が良くなりますように!」 海外の反応

  • 外国人「たかっ!」トランプ氏や家族の警護費用、1日1億円超が明らかに→海外「オバマ氏の旅行費よりマシだろ」 海外の反応

  • イギリス王室「バッキンガム宮殿改修するんで500億円お願いね」→国民「王女が自腹で直せ!」とブチ切れ 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本人が外国文化を取り入れるとこうなる」ブルーノ・マーズの曲をダンスしてるおばちゃんが話題に→海外「完璧だ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で開催されてたの?w」日本版ブラックフライデーに賛否両論→海外「やめて!」「世界中に広まって欲しい」 海外の反応

  • 外国人「なんてバカなことを!」パンク40周年記念企画に抗議で「7億円分のお宝」を焼却→海外「バカ息子!」 海外の反応

  • 「ラーメンより美味い麺類だ!」京都の丸亀製麺に外国人が潜入→海外「うどんは最高の日本食だ!」 海外の反応

  • 【閲覧注意】外国人「日本でもう二度と遭遇したくない害虫を載せてく」→海外「やばい…鳥肌が立った…」 海外の反応

  • 外国人「なんて強い女性だ」がんと闘病の小林麻央さん、BBCに寄稿→海外「どうか体調が良くなりますように!」 海外の反応

  • 外国人「途中から何があった?w」パブロ・ピカソの絵の変化が話題に→海外「基礎がしっかりしてるからこそ認められる」 海外の反応

  • 外国人「日本のアイディアは斬新!」ドミノ・ピザがトナカイでピザ配達が海外で話題に→海外「面白すぎるw」 海外の反応

  •   
  • 外国人「京都で発見したんだが…」缶コーヒーボスを持ってるトミー・リー・ジョーンズのポスターを発見→海外「俺も見たw」 海外の反応

  • 外国人「素敵なご馳走だ!」アメリカ人が日本で無理やり感謝祭ディナーを楽しもうとした結果→海外「美味しそうだ!」 海外の反応

  • コロナビールの社長逝去、遺言で遺産の全てを故郷の住民全員にプレゼント 1人約2億円以上→海外「素晴らしい男だった」 海外の反応

  • 外国人「びっくりだw」安倍氏がとトランプ氏に送ったゴルフクラブ、中国製だと判明→海外「心がこもってれば問題ないだろ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい出来事だ!」関東で初雪、11月では54年ぶり→海外「なんて嬉しい奇跡だ!」 海外の反応

  • 外国人「ワクワクが止まらん!」世界を魅了するジブリの絵画集が話題に→海外「すべて壁に飾りたい!」 海外の反応

  • 外国人「深刻だ」仕事のせいで眠れない日本人男性は4割→海外「働きすぎだ」「日本だけじゃないから安心して」 海外の反応

  • 外国人「日本には勝てない」バラエティ番組「トリビア」のぶっ飛び具合が面白いと話題に→海外「スキージャンプにタイヤw」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事

    海外まとめネット管理人 Roger

    海外まとめネット管理人 Roger

    2015/11/18発売!
    海外まとめネットが本に載りました!弊サイトの海外の反応を翻訳した内容が抜粋されています!

    JAPAN CLASS ホワイ ジャパニーズ ピープル!?

    新品価格
    ¥999から
    (2015/11/28 03:30時点)